Darwin's rhea oor Spaans
Darwin's rhea
en
A small rhea, Pterocnemia pennata, found from Patagonia to the high Andes.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Ñandú Petizo
en
Pterocnemia pennata
Rhea pennata
choique
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
surí · ñandú cordillerano · ñandú petiso
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Outside the breeding season, Darwin's rhea is quite sociable: it lives in groups of from 5 to 30 birds, of both sexes and a variety of ages.
El presente Reglamento será obligatorio en todos sus elementos y directamente aplicable en cada Estado miembroWikiMatrix WikiMatrix
Darwin has hunted rheas in Patagonia, studied owls outside Buenos Aires, and scaled a waterfall in Tahiti.
¿ Qué diablos está pasando?Literature Literature
Learn more about the Darwin’s Rhea: Endangered Native Species of Patagonia: the Lesser Rhea)
Está bien, una vez que tengas a tu hija en tus brazosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The park’s first Darwin’s rhea egg produced in captivity.
Aquí están los formularios que Travis firmóParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the tour, guests can encounter guanacos, buffed-necked ibis, Darwin's rhea and, with any luck, a flock of condors.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The park’s Darwin’s rhea population (also known as Lesser rhea or ñandú), are yet another reason to protect the valley in perpetuity.
Debería estar debajo de una campana de vidrioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A relative of the ostrich, the Darwin’s rhea (also known as the Lesser rhea, ñandu or choique), is a regionally endangered species.
¡ Ahora alcancemos a ese camión!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Since 2015, the breeding center for the Darwin's rhea (also known as Lesser rhea or ñandú) has been operating in the Valle Chacabuco.
Haytanta muerte a su alrededorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March 2015 our dedicated group of volunteers constructed the park’s second Darwin’s rhea corral in preparation for the arrival of ten new rhea chicks.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
If all goes well, the breeding program will welcome new Darwin’s rhea chicks by September 2016, which will hopefully be released into the wild around January 2017.
Dado que los objetivos del presente Reglamento, a saber, establecer disposiciones y procedimientos aplicables a las mercancías introducidas en el territorio aduanero de la Comunidad o que salgan del mismo para posibilitar un eficaz funcionamiento de la unión aduanera como base fundamental del mercado interior, no pueden ser alcanzados de manera suficiente por los Estados miembros y, por consiguiente, pueden lograrse mejor a nivel comunitario, la Comunidad puede adoptar medidas, de acuerdo con el principio de subsidiariedad consagrado en el artículo # del TratadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To reverse the negative population trend, in 2015 Conservacion Patagonica launched a Darwin’s Rhea Conservation Program to protect, monitor, and hopefully increase the population of this endangered bird.
¿ Por qué no te pones las gafas de sol?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During their stay, volunteers sleep at the beautiful West Winds Campground and, in their spare time, can be found adventuring around the park’s trails, spotting huemuls and Darwin’s rhea.
¿ Cómo puedes donar la espada al museo?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Currently, the local population of Darwin’s rheas does not exceed 30 individuals in the eastern sector of the future Patagonia National Park, which justifies the conservation efforts in the Valle Chacabuco.
Fue sólo mala suerteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A relative of the ostrich, the Darwin’s rhea of Patagonia are smaller in stature, brown, grey, and white in color, and though flightless, can run at speeds of up to 35 mph.
Marchando a la academiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The establishment of the breeding center is a critical component of the Darwin’s Rhea Conservation Program, since the care and management of the bird in conditions of semi-captivity serves to promote the specie’s multiplication.
Nos hemos olvidado de MarcelleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The brushwood is the habitat of Darwin ́s rhea, or petizo, as it is called in Chile.
Quiere que sepas que estará contigoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The process of caring for, raising, breeding, and managing Darwin’s rheas has meant a lot of work and an intensive period of learning for the team of rangers and professionals in charge of implementing this program.
Sólo salimos un par de vecesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This signaled the likelihood of their first reproductive season, albeit one with uncertain results and with low chances of success, given the young age of the birds (since Darwin’s rheas are generally not considered mature until after three years of age).
Buena victoria, amigo mioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The adoption of the two rhea chicks instigated the creation of the first Darwin’s Rhea Conservation Breeding Center in the region, and set in motion the integration of ten new rhea chicks from a separate captive Patagonia population located further north.
pueden alterarse a causa de un único fin?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Three years ago, Conservación Patagónica began its Darwin’s Rhea Conservation Program with the construction of a breeding center and the installation of park rangers to patrol, take censuses, and set up camera traps to monitor wild Darwin’s rheas and identify threats to their survival.
¿ Dónde lo quieres?- ¿ Qué?- ¿ Dónde lo quieres?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
During the 2016 austral spring (October through December), we welcomed twenty-five newly hatched Darwin’s rhea chicks to our Rhea Breeding Center, marking a key milestone in an exciting rewilding program which hopes to introduce over 100 new birds to the park’s small wild rhea population.
¿ Y ella no se enteró de nada?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This happened 10,000 years ago in what is now the northwest of Santa Cruz Province: the oldest inhabitants ever recorded in Patagonia painted –with mineral pigments– hunting scenes, lizards, guanacos and Darwin’s rheas, geometric patterns and hundreds of hands on the walls of the Pinturas River’s ravine.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In March 1837, ornithologist John Gould announced that Darwin's rhea was a separate species from the previously described rhea (though their territories overlapped), that mockingbirds collected on the Galápagos Islands represented three separate species each unique to a particular island, and that several distinct birds from those islands were all classified as finches.
No escuche esa parteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
An ostrich-like bird, the Darwin’s or Lesser Rhea (Rhea pennata pennata) is one of the most distinctive, fabled and endangered residents of Patagonian steppe grasslands.
Tenía cabello doradoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Darwin had seen many Greater Rheas, but had only heard tell from gauchos of the existence of a smaller Rhea in southern Patagonia.
Creo que yo síParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.