Dasht-e-Kavir oor Spaans

Dasht-e-Kavir

naamwoord

a salt desert in north central Iran

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dasht-e-Kavir

naamwoord

Gran Desierto Salado

naamwoord

desierto de Kavir

naamwoord

voorbeelde

To the north, and closer to Tehran, was the salt desert, Dasht-e Kavir.
Al norte, y cerca de Teherán, se extendía el desierto de sal, Dasht-e Kavir.

The northern basin is Dasht-e Kavir (Great Salt Desert), and Dasht-e-Lut is the southern basin.
La cuenca septentrional es Dasht-e Kavir (Gran Desierto Salado) y Dasht-e-Lut en la cuenca meridional.

One of the most desolate parts of Dasht-e Kavir is the Rig-e Jenn ("devil's dunes).
Uno de los lugares más desolados del Dasht-e-Kavir es el Rig-e Jenn.

This also occurred in Afghanistan and Iran, where a major lake formed in the Dasht-e Kavir.
Esto también paso en Afganistán e Irán donde se formó el lago más grande en el Dasht.e Kavir.

Some parts of Dasht-e Kavir have a more steppe-like appearance.
Algunas partes de Dasht-e-Kavir tienen un aspecto más bien de estepa.

The extreme heat and many storms in Dasht-e Kavir cause extensive erosion, which makes it almost impossible to cultivate the lands.
El calor extremado y las muchas tormentas de Dasht-e-Kavir causan una amplia erosión, lo que hace prácticamente imposible cultivas las tierras.

Vegetation in the Dasht-e Kavir is adapted to the hot and arid climate as well as to the saline soil in which it is rooted.
La vegetación en Dasht-e-Kavir está adaptada al clima caliente y árido así como al suelo salino en el que arraiga.

The province of Semnan covers an area of 96,816 square kilometers and stretches along the Alborz mountain range and borders to Dasht-e Kavir desert in its southern parts.
La provincia tiene una superficie de 96.816 km2 y se extiende a lo largo de los montes Alborz y colinda con el desierte de Dasht-e Kavir en su parte sur.

According to FAO reports, the major types of forests that exist in Iran and their respective areas are: Caspian forests of the northern districts (33,000 km2) Limestone mountainous forests in the northeastern districts (Juniperus forests, 13,000 km2) Pistachio forests in the eastern, southern and southeastern districts (26,000 km2) Oak forests in the central and western districts (100,000 km2) Shrubs of the Dasht-e Kavir districts in the central and northeastern part of the country (10,000 km2) Sub-tropical forests of the southern coast (5,000 km2) like the Hara forests.
Según los informes de la FAO , las principales clases de bosque que hay en Irán y sus zonas respectivas son: Caspio bosques de los distritos norteños (19.000 km2); Bosques montañosos calizos en los distritos noreste (bosques de Juniperus, 13.000 km2); Bosques de pistacho en los distritos este, sur y sureste (26.000 km2); Bosques de roble en los distritos central y oeste (35.000 km2); Matorrales de los distritos Kavir (desierto) en la parte central y noreste del país (10.000 km2); Bosques subtropicales de la costa sur (5.000 km2) como los bosques de Hara.

One of the most desolate places of Dasht-e Kavir is the Rig-e Jenn.
Uno de los lugares más desolados del Desierto de Kavir es el Rig-e Jenn.

Dasht-e Kavir - Wikipedia, the free encyclopedia
Desierto de Kavir - Wikipedia, la enciclopedia libre

You can see the most beautiful perspectives of Dasht-e-Kavir from the south part of this city.
Podremos deleitarnos con las vistas más hermosas de Dasht-e-Kavir desde la zona sur de la ciudad.

Day 12: driving to ferdows, on the way enjoy the beauties of Dasht-e-Kavir
Día 12: Traslado a Ferdows, visitando Dasht-e-Kavir

The northern basin is Dasht-e Kavir (Great Salt Desert), and Dasht-e-Lut is the southern basin.
El monte Ararat en Turquía se alza hasta Kavir (Gran Desierto Salado) y Dasht-e-Lut en la cuenca meridional.

Shahroud is a city bordered by desert (Dasht-e-Kavir), mountains (Alborz Mountain range), and forest (Abr Forest).
Shahroud es una ciudad que se localiza exactamente en el límite con el desierto, las montañas y el bosque.

Yazd: We are going to sleep in this city located between the deserts of Dasht-e Kavir and Dasht-e Lut.
Yazd: Vamos a dormir a esta ciudad ubicada entre los desiertos de Dasht-e Kavir y Dasht-e Lut.

It was bordered by the Kopet Dag mountain range in the north and the Dasht-e-Kavir desert in the south.
Estaba limitado por la cadena montañosa Kopet Dag en el norte, lo que hoy sería la frontera entre Irán y Turkmenistán, y el desierto de Dasht-e-Kavir en el sur.

Dasht e Kavir and Dasht e lut are two large deserts of Iran which includes a world of beauties, secrets and medical cures.
Dasht e Kavir y Dasht e lut son los dos grandes desiertos de Irán, mundo de bellezas, secretos y curas medicinales.

The eastern part of the plateau is covered by two salt deserts, the Dasht-e Kavir (Great Salt Desert) and the Dasht-e Lut.
La mitad oriental del país consiste básicamente en un desierto deshabitado formado por cuencas con ocasionales lagos de sal; se distinguen dos desiertos de sal o desiertos áridos, el Dasht-e-Kavir (Gran Desierto Salado) y el Dash-e-Lut.

It was bordered by the Karakum desert in the north, included Kopet Dag mountain range and the Dasht-e-Kavir desert in the south.
Estaba limitado por la cadena montañosa Kopet Dag en el norte, lo que hoy sería la frontera entre Irán y Turkmenistán, y el desierto de Dasht-e-Kavir en el sur.

Dasht-e Kavir (in Persian), also known as Kavir-e Namak or Great Salt Desert is a large desert lying in the middle of...
Dasht-e Kavir también conocido como Kavir-e Namak o Salar Grande es un gran desierto tirado en medio de la meseta iraní.

Dasht-e Kavir, also known as Kavir-e Namak or Great Salt Desert is a large desert lying in the middle of the Iranian plateau.
El desierto de Dasht-e Kavir, también conocido como Kavir-e Namak o Gran desierto de sal es un gran desierto que ocupa una parte importante de la meseta iraní.

Iran 30.486558.4892 Dasht-e Kavir (in Persian), also known as Kavir-e Namak or Great Salt Desert is a large desert lying in the middle of...
Irán 30.486558.4892 Dasht-e Kavir también conocido como Kavir-e Namak o Salar Grande es un gran desierto tirado en medio de la meseta iraní.

Dasht-e Kavir (in Persian), also known as Kavir-e Namak or Great Salt Desert is a large desert lying in the middle of the Iranian plateau.
Dasht-e Kavir también conocido como Kavir-e Namak o Salar Grande es un gran desierto tirado en medio de la meseta iraní.

It is located close to the Dasht -e- Kavir, Iran’s largest National Park and Salt Lake in one side and the highest central mountains, Karkas in the other side.
Se encuentra ubicado cerca del desierto de Dasht -e- Kavir, con el lago de sal y el parque nacional más grande de Irán a un lado y las montañas más altas de la cordillera del Karkas al otro.