Dead Can Dance oor Spaans

Dead Can Dance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dead Can Dance

voorbeelde

He has toured with Dead Can Dance and has worked with U2 and Oscar-winning director Neil Jordan.
Ha estado de gira con Dead Can Dance y ha trabajado con U2 y con el ganador del Oscar, el director Neil Jordan.

He toured with Dead Can Dance in the 1990s.
Él estuvo de gira con Dead Can Dance en la década de 1990.

Spleen and Ideal is the second studio album by Australian musical act Dead Can Dance.
Spleen and Ideal es el segundo álbum de estudio del acto musical australiano Dead Can Dance.

"Dead Can Dance – Dionysus".
Dead Can Dance – Dionysus (en inglés).

Dead Can Dance is an Australian-British musical project formed in 1981 in Melbourne by Lisa Gerrard and Brendan Perry.
Dead Can Dance es un grupo musical británico-australiano formado en Melbourne en 1981 por el británico Brendan Perry y la australiana Lisa Gerrard.

Toward the Within (1994) is the first official live album of Brendan Perry and Lisa Gerrard's group Dead Can Dance.
Toward the Within (1994) es el primer álbum oficial en vivo de Brendan Perry y Lisa Gerrard del grupo Dead Can Dance.

In 2001, Toward the Within was re-released on DVD and included in the box set Dead Can Dance (1981-1998).
En 2001, Toward the Within se reeditó en DVD y se incluyó en el paquete Dead Can Dance (1981-1998) .

One act from Melbourne, Dead Can Dance, a duo, mixed Dark Wave with classical music, thus founding the genre Neoclassical Dark Wave.
Un dúo de Melbourne de rock gótico mezclado con dark wave y música clásica, llamado Dead Can Dance, fundaron el dark wave neoclásico.

Spiritchaser is the seventh studio album by Dead Can Dance, and the last before Brendan Perry and Lisa Gerrard went their separate ways.
Spiritchaser es el séptimo álbum de estudio de Dead Can Dance, y el último antes de Brendan Perry y Lisa Gerrard se separaron.

The Serpent's Egg is the fourth studio album by the Australian band Dead Can Dance, released on 24 October 1988 by record label 4AD.
The Serpent's Egg s el cuarto álbum de estudio de la banda australiana Dead Can Dance, lanzado el 24 de octubre de 1988 por el sello discográfico 4AD.

In addition to the Joy Division Dead Can Dance for the Within The Real Of A Dying Sun (4AD - 1987) chose a glimpse of a famous cemetery monuments.
Además de Joy Division, Dead Can Dance también para sus Dentro de lo real de un sol agonizante (4AD - 1987) escogió a ver un monumento famoso cementerio.

The vocal sample in "Song to the Siren" is a reversed sample of part of the Dead Can Dance track "Song of Sophia" from the album The Serpent's Egg.
La secuencia vocal de "Song to the Siren" es una secuencia invertida de la canción "Song of Sophia" del álbum "The Serpent's Egg" de Dead Can Dance.

E 'il caso della 23 Envelope, Graphic partnership that worked to a very fruitful with 4AD for the release of groups like Cocteau Twins, Dead Can Dance and This Mortal Coil.
Y «el caso de 23 sobres, gráficos Partneship que funcionan muy bien con la prensa sobre 4AD bandas como Cocteau Twins, Dead Can Dance y This Mortal Coil.

By this time, Dead Can Dance were predominantly a duo of Lisa Gerrard and Brendan Perry, along with Peter Ulrich, after the departure of Scott Rodger and James Pinker in 1987.
En este momento, Dead Can Dance era predominantemente un dúo de Lisa Gerrard y Brendan Perry, junto con Peter Ulrich, después de la partida de Scott Rodger y James Pinker en 1987.

Dionysus is the ninth studio album by the British-Australian band Dead Can Dance, officially released on 2 November 2018 by PIAS Recordings, six years after the group's last album, Anastasis.
Dionysus es el noveno álbum de estudio de la banda británico-australiana Dead Can Dance, lanzado oficialmente el 2 de noviembre de 2018 por PIAS Recordings, seis años después del último álbum del grupo, Anastasis Dionysus es el dios del vino de la mitologia griega.

In 2004, along with Trail of Tears, he was part of the double album tribute to the Australian group Dead Can Dance, entitled The Lotus Eaters (Tribute To Dead Can Dance).
En 2004, fue llamado junto con Trail of Tears para formar parte del álbum doble tributo al grupo australiano Dead Can Dance, titulado The Lotus Eaters (Tribute To Dead Can Dance).

slowstarting, moodfull, a bit esoteric, with lots of flat flows and high pinches. tends to the style of dead can dance a bit but caries not that strong feelings und has a more electroal approach.
Está muy trabajado, y en líneas generales suena muy bien.

Discussing the album's musical style, AllMusic commented that with Spleen and Ideal, Dead Can Dance "fully took the plunge into the heady mix of musical traditions that would come to define its sound and style for the remainder of its career.
Discutiendo el estilo musical del álbum, AllMusic comentó que con Spleen and Ideal , Dead Can Dance "se sumergió por completo en la mezcla de tradiciones musicales que definirían su sonido y estilo por el resto de su carrera.

A few weeks ago I told him it was over, but now that Armand is dead we can dance on his grave?
Y ahora que Armand ha muerto, ¿podemos bailar sobre su tumba?

In addition to the original content, the DVD release contained a few extras: a discography; music videos for "Frontier", "The Protagonist" and "The Carnival Is Over"; and a chapter from Baraka titled "Calcutta Foragers/Homeless", which is set to Dead Can Dance's "The Host of Seraphim".
Además del contenido original, el lanzamiento del DVD contenía algunos extras: una discografía; videos musicales de "Frontier", "The Protagonist" y "The Carnival Is Over"; y un capítulo de Baraka titulado "Calcutta Foragers / Homeless", que se encuentra en "The Host of Seraphim" de Dead Can Dance.

I'll drop dead, and you can dance on my grave.
Me muero, y tu podras danzar sobre mi tumba.

Dead Can Dance Lisa Gerrard – vocals, instrumentation, production Brendan Perry – vocals, instrumentation, production Additional personnel Robert Perry – percussion (tracks 1 and 5) Lance Hogan – percussion (tracks 1 and 5) Peter Ulrich – percussion (tracks 1 and 5) Rónán Ó Snodaigh – percussion (tracks 1 and 5) Renaud Pion – Turkish clarinet (track 3) Klaus Vormehr – engineering (tracks 1 and 5) "Global Spirits: Dead Can Dance make world music mystical".
Dead Can Dance Lisa Gerrard – voces, instrumentación, producción Brendan Perry – voces, instrumentación, producción personal adicional Robert Perry – percusión (tracks 1 and 5) Lance Hogan – percusión (tracks 1 and 5) Peter Ulrich – percusión (tracks 1 and 5) Rónán Ó Snodaigh – percusión (tracks 1 and 5) Renaud Pion – Clarinete turco (track 3) Klaus Vormehr – ingeniería (tracks 1 and 5) «Global Spirits: Dead Can Dance make world music mystical».

Following the dead, as if ghosts can dance in daylight.
Suena como si los fantasmas pudieran bailar en pleno día.

I can make the dead dance in the most delightful ways.
Puedo hacer que los muertos bailen de las formas más deliciosas.

This is the only place in town where you can dance with the dead.
Este es el único sitio de la ciudad donde se puede bailar con los muertos.