Deanna Troi oor Spaans

Deanna Troi

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Deanna Troi

Deanna Troi, you have been my guide and my conscience.
Deanna Troi, has sido mi guía y mi consciencia.

voorbeelde

Counselor Deanna Troi, report to the bridge please.
Consejera Deanna Troi, preséntese en el puente, por favor.

Lal, say hello to Counsellor Deanna Troi.
Lal, dile hola a la Consejera Deanna Troi.

Ship's Counselor Deanna Troi.
Consejera de la nave, Deanna Troi.

Picard now understood Deanna Troi’s brief hesitation earlier, when he’d asked what impressions she was picking up.
Picard comprendió ahora la breve vacilación anterior de Deanna Troi, cuando él le preguntó qué impresiones captaba.

Deanna Troi, ship's Counsellor.
Deanna Troi, consejera de la nave.

• photo glossies of Data, Riker, Deanna Troi, and Wesley from Star Trek: The Next Generation
• fotos en papel brillante de Data, Riker, Deanna Troi y Wesley de Star Trek: La nueva generación

How could she tell him that a crowded corridor was an empty place for Deanna Troi?
¿Cómo podía decirle que un pasillo atestado de gente era un lugar vacío para Deanna Troi?

But I am in love with you, Deanna Troi.
Estoy enamorado de ti, Deanna Troi.

Riker stood beside the science station where Deanna Troi was now sitting.
Riker estaba de pie junto al terminal científico donde Deanna Troi se hallaba ahora sentada.

Deanna Troi is just one individual
Deanna Troi solo es un individuo

Deanna Troi, is that who you're going to visit?
Deanna Troi, ¿vas a visitarla a ella?

Deanna Troi was born on March 29, 2336, near Lake El-Nar, Betazed.
Deanna Troi nació el 29 de marzo de 2336, cerca del lago de El-Nar, en el planeta Betazed.

This particular day, Deanna Troi had just come from a frustrated talk with Wesley Crusher.
En este día en particular, Deanna Troi acababa de regresar de una conversación frustrada con Wesley Crusher.

He knew beyond any doubt just who was responsible for this enforced holiday: Deanna Troi, the ship’s counselor.
Sabía con toda exactitud quién era la responsable de esas vacaciones forzosas: Deanna Troi, la consejera de la nave.

Gava fell back, and Deanna Troi helped pull her away.
Gava cayó hacia atrás, y Deanna Troi ayudó a retirarla de la pelea.

When Deanna Troi spoke up, though her voice was weak, all turned to listen to her.
Cuando Deanna Troi habló, a pesar de que su voz era débil, todos se volvieron a escucharla.

Deanna Troi let her eyes drift shut, so deep was her relief and gratitude.
Deanna Troi dejó que sus ojos se cerraran; tan profundos eran su alivio y gratitud.

Deanna Troi, seated to Picard’s left, said, “It might be good for the morale of the mission, Captain.”
Deanna Troi, sentada a la izquierda del capitán, comentó: —Podría ser bueno para la moral de la misión, señor.

Not surprisingly, it was her close friend, Ship’s Counselor Deanna Troi.
Se trataba, cosa nada sorprendente, de su íntima amiga, la consejera de la nave, Deanna Troi.

Even Data was aware of Deanna Troi as he quietly responded, “The Gorshkov.”
Incluso Data fue consciente de la reacción de Deanna Troi cuando respondió de inmediato: —El Gorshkov.

Deanna Troi couldn’t help but observe, “It’s better than their trying to kill each other, Captain.”
Deanna Troi no pudo evitar observar que: —Es mejor eso que no el que intenten matarse los unos a los otros, capitán.

Deanna Troi was the next person to enter.
Deanna Troi fue la siguiente persona que entró.

Ship' s Counsellor, Deanna Troi
La consejero de la nave, Deanna Troi