Deception of Zeus oor Spaans

Deception of Zeus

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Engaño de Zeus

voorbeelde

Deception of Zeus
Engaño de Zeus

"Pandora is Zeus's ""trick"": a product of his metis, a ""sheer, impossible deception"" ( 8 3 )."
Pandora es el «engaño» de Zeus: el producto de su métis, «trampa de abruptos bordes y sin salida» (83).

In this episode, Hera makes an excuse to leave her divine husband Zeus; in her deception speech she declares that she wishes to go to Oceanus, "origin of the gods", and Tethys the "mother".
En este episodio, Hera urde primero una excusa para abandonar a su marido Zeus, engañándolo al contarle que va «a los confines de la fértil tierra, a ver a Océano, padre de los dioses, y a la madre Tetis».

Zeus, however, was not regarded as being supreme in an absolute sense but is at times depicted as becoming a victim of deception and having to yield to the will of the Fates and Destiny.
Sin embargo, no se le consideraba supremo en un sentido absoluto, pues a veces se le presenta como una víctima de engaño que tiene que ceder a la voluntad de las Parcas y el Destino.