Defenestrations of Prague oor Spaans
Defenestrations of Prague
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Defenestraciones de Praga
The Defenestration of Prague.
La Defenestración de Praga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After the Defenestration of Prague in 1618, the Emperor's Catholic ministers took refuge in the Lobkowicz Palace.
El pino, coronel, es nuestro símbolo para la eternidadWikiMatrix WikiMatrix
The Defenestrations of Prague were the penultimate act before the outbreak of the Thirty Years’ War.
Ella ya es una jovencita, NoahLiterature Literature
We have seen some of them at the murder of Riccio and the defenestration of Prague.
No.Mierda, ¡ te van a encerrar en un orfanato uno de estos días!Literature Literature
News of the ‘defenestration of Prague’ struck most European courts like a bolt from the blue.
Everett Scott, su nombre no me es desconocidoLiterature Literature
Cujus regio ejus religio... is that the Peace of Augsburg or the Defenestration of Prague?""
No, no haynada de maloLiterature Literature
The Defenestration of Prague
Por alguna razón, no dejo de creer que Shingen esta muertoopensubtitles2 opensubtitles2
The Defenestration of Prague on 23 May 1618 was already reported in the Frankfurt paper in June.
Pero ella no me amaLiterature Literature
“Haven’t you ever heard of the Defenestration of Prague?”
Es una parte del nervio ópticoLiterature Literature
This was the famous ‘Defenestration of Prague’.
¡ Hoy son guerreros santos contra los enemigos de la tierra santa!Literature Literature
The defenestration of Prague.
No sabemos si fue JonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This incident has been splendidly christened the " defenestration of Prague ".
Ahora es cuando las excelencias mecánicas...... y # caballos dan su útilidadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This event is called "the First Defenestration of Prague".
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreWikiMatrix WikiMatrix
His interference led to the second Defenestration of Prague, resulting in the Thirty Years War.
Que traten bien a estos dosLiterature Literature
1618 – The Second Defenestration of Prague precipitates the Thirty Years' War.
Ya sabe lo que es el trabajo editorialWikiMatrix WikiMatrix
The Defenestration of Prague.
COMPETENCIA Y CAPACIDAD TÉCNICA Y OPERATIVAOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It was the focal point of opposition to the HABSBURGs in the early 17th century (see Defenestration of PRAGUE).
Quizá podría ser a tiLiterature Literature
In 1419, Emperor Sigismund sent him to Bohemia, in order to quash the Hussite uprising that had begun with the Defenestration of Prague.
Sí, creo que dos filetes y tres cucharadas de helados de menta con chocolate es demasiado para el desayunoWikiMatrix WikiMatrix
In 1618, beginning with the Defenestration of Prague, Austria and the Holy Roman Emperor, Ferdinand II, embarked on a campaign against the Protestant Union and Bohemia.
No se asustenWikiMatrix WikiMatrix
War was in the air, and the assault on two roral officials in Prague on 23 May 1618 (The Defenestration of Prague) was to spark all out war.
Hace # meses que comenzó la filmaciónWikiMatrix WikiMatrix
The inciting action of the war was the First Defenestration of Prague, in which the mayor and the town council members of Prague were thrown from the windows of the town building.
Cuanto tiempo va a llevar a estar de nuevo ligada?WikiMatrix WikiMatrix
On 23 May 1618 the Protestant nobles overthrew the rule of King Ferdinand II and threw the Roman Catholic governors of Bohemia from their office at Prague Castle in the Defenestration of Prague.
En el casillero hayWikiMatrix WikiMatrix
In 1618, when the Bohemian estates accused the imperial government of violating their sovereign rights and [religious] privileges, they forcibly ejected the imperial emissaries by the defenestration of Prague, thereby proclaiming their rebellion against Hapsburg rule.”
No es un buen momentojw2019 jw2019
On 23 May 1618, the Bohemian Protestant nobles defied Holy Roman Emperor Matthias and threw the Roman Catholic governors of Bohemia from a window of their office at Prague Castle in an act which came to be known as the Defenestration of Prague.
¿ De verdad crees que Tessa dice la verdad?WikiMatrix WikiMatrix
Those who believe that Masaryk was murdered called it the Third Defenestration of Prague, and point to the presence of nail marks on the window sill from which Masaryk fell, as well as smearings of feces and Masaryk's stated intention to leave Prague the next day for London.
En dichos pacientes, la deficiencia de eritropoyetina y una respuesta reducida de las células progenitoras eritroides a la eritropoyetina endógena, contribuyen de manera significativa a su anemiaWikiMatrix WikiMatrix
The rise of the family to prominence began in the turbulent era of religious conflicts between Catholics and Protestants which finally led to the cataclysm for Bohemia in the Thirty Years' War: Radslav's nephew, the royal official Vilém Kinský, took part in the Protestant revolt against Emperor Ferdinand II, which culminated in the 1618 Defenestration of Prague.
Es una idea desagradableWikiMatrix WikiMatrix
55 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.