Demographics of Puerto Rico oor Spaans
Demographics of Puerto Rico
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Demografía de Puerto Rico
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
If we look at the demographic progress of Puerto Rico, the life expectancy is not the same as it was in 1951 when the Constitution was written.
Haré todo lo que puedaCommon crawl Common crawl
Puerto Rican presence in the United States is growing, be it because of Puerto Rico’s current economic situation or the demographic growth of Puerto Ricans in Florida, New York, New Jersey, Massachusetts and Texas.
Nos alegramos de su llegada.- ¿ Dónde estáis?gv2019 gv2019
Demographic disaster led directly to the second reason for the transformation of Puerto Rico.
Espera en la cocina.- ¿ Y yo no soy importante?Literature Literature
These numbers in themselves are incapable of reflecting the complex economic and demographic reality of Puerto Rico.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The demographic evolution of Puerto Rico.
Lawrence Geber, nació elParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Per Today, April 3, 2018, a judge declared unconstitutional the practice of not allowing changes to be made to their records in the Demographic Registry (of Puerto Rico).
Gracias por venirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Castillo Ayala (Coordinadora de Solidaridad Diáspora Boricua) said that the lack of sovereignty under the colonial system had caused an alarming rise in permanent emigration from Puerto Rico in recent years; that had resulted in a demographic imbalance — with over half the population currently residing abroad — that threatened the nation with gradual extinction.
No trabajo gratisUN-2 UN-2
"In the long term," continued the governor’s representative in Washington, "Congress needs to establish a new budget mechanism that will increase the cap permanently, using as a base, states with demographics similar to those of Puerto Rico."
Siempre te he amadoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Socio-demographic, behavioral, and health correlates of nutrition transition dietary indicators in San Juan, Puerto Rico
La esposa estaba muy tranquila para haberlo vistoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinterest WhatsApp The Puerto Rico Demographic Registry, attached to the Department of Health, issued certificates of vaccination, birth, death and marriage to Puerto Ricans residing in Orange County, Florida (USA), who participated in the Health and Family Expo, was reported today.
Eljacuzzi es una buena terapiaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
por Centro de Periodismo Investigative Journalism (CPI, for its Spanish acronym) filed a lawsuit on Wednesday against the director of the Puerto Rico Demographic Registry, Wanda Llovet-Díaz, after multiple attempts to get the agency she heads to offer information about the deaths that occurred on the island after Hurricane María.
Mira, se está poniendo el solParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
variables socio-demográficas Other Titles: Protective factors for depression in an elderly sample of Puerto Rico: self-efficacy, educational level and other socio-demographic variables
la base imponible de las adquisiciones y entregas intracomunitarias de mercancíasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Available information: Volume I contains important information about the estimated collections of the general fund, the economy of Puerto Rico, public debt, and important demographic trends, as well as statistical information on agencies’ expenses.
Con permiso, madam, ¿ sabe donde puedo inscribirme para ser guia?... junto al " komoa " showParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Puerto Rico’s demographic makeup was transformed when hundreds of French nationals (mainly white Creoles from Haiti, Louisiana, Guadeloupe and Martinique), as well as Italians and Irish, arrived along with their slaves.
Lo hará bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In October 2017 the CDC shared the mortality resources related to disasters, which include the Disaster Mortality Surveillance active form and with the Puerto Rico Office of the Demographic Registry in December 2017,” a spokesperson of the agency said.
Dios, ¿ que ocurre aqui?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“In October 2017 the CDC shared the mortality resources related to disasters, which include the Disaster Mortality Surveillance active form and with the Puerto Rico Office of the Demographic Registry in December 2017,” said a spokesperson of the agency.
¡ Gerty, ven aquí!- ¿ Qué sucedió?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Specifically, the CPI asked the director of the Demographic Registry for: detailed information about the deaths recorded in Puerto Rico in 2017, in a complete database format, until the most recent entry in the Demographic Registry’s system; death certificates issued in Puerto Rico from September 18 to the present; the deaths registered, broken down by day and municipality; burial permits granted since September 18; cremation permits granted since September 18; as well as authorization to access the notebooks in which permits granted to funeral and cremation homes are recorded manually in each of Puerto Rico’s Demographic Registry offices.
Diré más, tengo quince años y medio. El paso de un transbordador por el Me-kong. La imagen persiste durante toda la travesía del río.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Differences in HRQOL in demographic, socioeconomic, and behavioral risk subgroups in Puerto Rico reflect the influence of individual biology and behavior, as well as social and environmental factors, on HRQOL (9).
Justo a tiempoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
That is why I have ordered the Puerto Rico Demographic Registry and the Department of Public Safety to conduct a thorough review and inspection of all deaths that have taken place since Hurricane María hit, regardless of what the death certificate says.
¡ Qué buen queso!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On Friday, the Executive Director of the Demographic Registry, Wanda Llovet Díaz, release a letter to instruct the agency and local offices about the policy change to Puerto Rico Law 24 of 1931.
Las medidas que se adopten en este ámbito deben concebirse de modo que las funciones que el artículo # del Tratado ║ asigna a la Comunidad, a saber, promover un desarrollo armonioso, equilibrado y sostenible de las actividades económicas, un alto nivel de empleo y de protección social, un crecimiento sostenible y no inflacionista, un alto grado de competitividad y de convergencia de los resultados económicos, la elevación del nivel y de la calidad de vida, la cohesión económica y social y la solidaridad entre los Estados miembros, constituyan objetivos a alcanzarParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(June 5, 2018 - La Fortaleza, San Juan) "The Government of Puerto Rico complied with what is expressly provided for in the Puerto Rico Demographic Registry Act.
Es como andar con ConfucioParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The demographic trends are all the more worrisome because those fleeing Puerto Rico in search of better opportunities on the US mainland are much younger than the population staying behind.
No cuentes conmigo, RedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Additionally, a number of major news outlets have reported on an impending Puerto Rico health care crisis related to demographic and health care financing issues, and exacerbated by the current economic situation and the growing number of Zika virus transmissions.
Bueno, ahora estamos en lo que ella llamaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Those reports used the data provided by the Puerto Rico Demographic Registry, but the Government needs to investigative if the increase of the deaths is related directly or indirectly with Hurricane María.
Tú tienes toda la razónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The debt of the University of Puerto Rico, due to the resistance in hiking tuition fees, and the demographic tendency that suggests that more and more young people are leaving the island.
Venga, orbitemosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
49 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.