Desna River oor Spaans
Desna River
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Desna
Finally, when the wait was over, Misha was baptized in the Desna River on July 1, 2006.
Al fin terminó su espera y lo bautizaron en el río Desna el 1o de julio de 2006.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Another Russian population lives in the forests around the Desna River on the border between Russia and Ukraine.
Esta cancion va paraWikiMatrix WikiMatrix
Finally, when the wait was over, Misha was baptized in the Desna River on July 1, 2006.
¿ Puedo preguntar?LDS LDS
The enemy has forced the Desna River in areas east of Chernigov and on the Okunino sector.
Cuando despertamos, estábamos desarmados y encadenadosLiterature Literature
"""One hears that we will soon be getting it from the Desna River as well as from the new wells."""
Ya le daré yo ángel vengadorLiterature Literature
It took part in the failed battle of Kursk, after which it withdrew to the area along the Desna River.
Cuántos años tiene?WikiMatrix WikiMatrix
The place to do that was east of the Dnepr, by pinching off the bulge formed by the Dnepr and Desna rivers.
Qué tonteríaLiterature Literature
The city is adjoined by the mouth of the Desna River and the Kiev Reservoir in the north, and the Kaniv Reservoir in the south.
Las mujeres cuando envejecen se vuelven feas...... pero los hombres... se vuelven más interesantes.¿ Algo de beber, Sisie?WikiMatrix WikiMatrix
By the time of Yaroslav the Wise (1019–1054) the Severian peoples had lost most of their distinctness, and the areas of Severia along the upper course of the Desna River came under the control of Chernihiv.
Me estás volviendo locaWikiMatrix WikiMatrix
Most of the Principality of Chernigov was located on the left bank of the river Dnieper, within the basins of the Desna and Seim rivers.
Hey, chicos, he encontrado el coche de Mark Gregory en el aeropuerto internacional de AtlantaWikiMatrix WikiMatrix
Along the way, they would have passed close to Chernigov, on the River Desna, an eastern tributary of the Dnepr.
El bien de la mayoría... vale más...... que el bien de unos pocosLiterature Literature
Swampy areas on the Desna and Ugra rivers were mined and heavy guns set up on hills overlooking the city.
Todavía está calienteWikiMatrix WikiMatrix
During paleontological surveys a settlement of ancient men was discovered on shore of the Desna river in the Chernigov Region, and among many other finds there was a quite surprising one - it may seem strange but it was a whole "musical center" of mammoth bones. Paleontologists are meticulous people: they have determined that according to the nowadays classification of musical instruments these bones may be referred to the subgroup of selfsounding, not tunable, non-cavity and cavity instruments.
A partir del # de noviembre de #, los vegetales de Rhododendron spp., a excepción de Rhododendron simsii Planch, y Viburnum spp., a excepción de los frutos y semillas, originarios de terceros países, salvo de los Estados Unidos de América, introducidos en la Comunidad, sólo podrán desplazarse en la Comunidad si van acompañados de un pasaporte fitosanitario preparado y expedido de conformidad con lo dispuesto en la Directiva #/CEE de la ComisiónCommon crawl Common crawl
On the Western Front's left flank, Soviet rifle divisions reached the Desna and conducted an assault river crossing, creating several bridgeheads on its western shore.
Si demuestro que se trata de un caso de personalidad múltiple será absueltaWikiMatrix WikiMatrix
By 2 October, Polish forces reached the Daugava river and secured the region from Desna to Daugavpils (Dyneburg).
El director ejecutivo facilitará al consejo de administración cualquier otra información complementaria que necesite a tal efectoWikiMatrix WikiMatrix
- Rafting and cruise on the Desna river;
Tres... cuatro... no lo séParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The house is at Desna river.
Sólo he visto su pósterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desna river and great forest less then 1 kilometres from house.
Ni siquiera me gusta WhodiniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The town's history started over thirteen centuries ago, with its appearance on the high hill on the Desna River bank.
Fecha de la homologación/denegación/retirada de homologaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Both the Dnieper and Desna rivers are navigable at Kiev, although regulated by the reservoir shipping locks and limited by winter freeze-over.
la Coronel Burton me dijo que deberia empezar a estudiar para ser sargentoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SA-2B; S-75 Desna (Russian Desna River). This version featured upgraded Fan Song-B radars with V-750VK and V-750VN missiles.
Pruebas de navegaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Novhorod-Siversky, nestled on the bank of the Desna River and on the territory of the picturesque Ukrainian Polesye, seems unremarkable at first sight.
¡ Mi hija está en las cloacas!- ¿ Oficial?- ¡ Ya cállate!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Free Wi-Fi and soundproofed rooms with flat-screen TVs are features of this Chernigiv hotel. The picturesque banks of Ukraine’s Desna River are in walking city center.
ha decidido por adelantado que no se va a defenderParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Free Wi-Fi and soundproofed rooms with flat-screen TVs are features of this Chernigiv hotel. The picturesque banks of Ukraine’s Desna River are in walking distance, just 500 metres away.
Me han convocado a mi regimientoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Its main effluents in Ukraine are: on the left bank, the Desna River, which rises in the Russian Federation; and on its right bank, the Pripyat River, which comes from Belarus and the Ingulets.
Es simplemente salirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is the administrative center of the Novhorod-Siverskyi Raion, and is situated on the bank of the Desna River, 330 km from the capital, Kiev, and 45 km south of the Russian border.
Unos días más nos vendrían bienParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
39 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.