Dionysius I of Syracuse oor Spaans
Dionysius I of Syracuse
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dionisio I de Siracusa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sparta also seeks and gains the support of Dionysius I of Syracuse.
Las bebidas calientes empeoran el resfríoWikiMatrix WikiMatrix
Dionysius I of Syracuse had first demonstrated the potential of the catapult at the siege of Motya in 397.
Bien tranquilo, como si tu vida dependiera de elloLiterature Literature
Alcetas was expelled from his kingdom for unknown reasons, and took refuge with Dionysius I of Syracuse, by whom he was reinstated.
Debo atenderlosWikiMatrix WikiMatrix
His reign started during wars with the Greeks of Sicily, who under the leadership of Dionysius I of Syracuse had defeated his predecessor.
Mi pequeña hijaWikiMatrix WikiMatrix
Dionysius I of Syracuse extends the influence and trade of Syracuse to the Adriatic, planting a colony as far north as the Etruscan city of Hadria.
Considerando que las redes de mujeres no sólo proporcionan un apoyo mutuo, sino que también pueden contribuir de forma significativa al desarrollo económico y social de las comunidades dependientes del sector pesqueroWikiMatrix WikiMatrix
In 389 BC the city was conquered by Dionysius I of Syracuse, who transplanted its citizens to Syracuse and gave them citizenship and an exemption from taxes for five years.
Debido a que el transbordador estaba acoplado y quedó sin combustible... durante la combustión, la luna ha sido desviada... de su órbitaWikiMatrix WikiMatrix
It is next mentioned in 403 BC when it fell into the power of Dionysius I of Syracuse, who plundered the city and sold its citizens as slaves, after which he established a body of Campanian mercenaries.
¿ Que no le pagan en su trabajo?WikiMatrix WikiMatrix
On occasion of the great expedition of Dionysius I of Syracuse to the west of Sicily in 397 BC, Eryx was one of the cities which joined the Syracusan despot just before the siege of Motya, but it was speedily recovered by Himilco in the following year.
Fue muy agradableWikiMatrix WikiMatrix
The city was of Siculian origin, and its foundation is related by Diodorus, who informs us that in 403 BCE the inhabitants of Herbita (a Siculian city), having concluded peace with Dionysius I of Syracuse, their ruler or chief magistrate Archonides determined to quit the city and found a new colony, which he settled partly with citizens of Herbita, and partly with mercenaries and other strangers who collected around him through enmity towards Dionysius.
El despiece, almacenamiento y transporte se realizarán de acuerdo con las condiciones establecidas en el presente artículo, en los artículos #, #, # y # y en el anexoWikiMatrix WikiMatrix
Himilco crosses to Sicily from Carthage with a fresh army, conquers the north coast, puts Dionysius I, the Tyrant of Syracuse, on the defensive and besieges Syracuse.
Es el lugar más caliente de la ciudadWikiMatrix WikiMatrix
The brother-in-law of Dionysius I, Dion, exiled from Syracuse in 366 BC by Dionysius II, assembles a force of 1,500 mercenaries at Zacynthus and sails to Sicily.
El Osito de Peluche FeoWikiMatrix WikiMatrix
The experiment by Dion (brother-in-law of Dionysius I) and Plato to educate the new ruler of Syracuse, Dionysius II, in the practical application of Plato's philosophical principles fails and Dion and Plato are banished from Syracuse.
Vas a hacer que te demandeWikiMatrix WikiMatrix
I am Dionysius, the chief of this very powerful tribe called Syracuse.’
Lavar platos no es mucho mejor que estar con las prensas en la fabricaLiterature Literature
It refers to the tyrant Dionysius I of Syracuse.
¿ Desde cuándo te importa la lealtad?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plato, having left Athens on Socrates' death to visit Megara and possibly Egypt, travels to Syracuse at the invitation of Dionysius I's brother-in-law Dion.
No le hagas caso John, no deje que se lleve ese robot.-No podemos hacer nadaWikiMatrix WikiMatrix
He was expelled from his kingdom for unknown reasons, and took refuge with Dionysius I of Syracuse, by whom he was reinstated.
Se ha pedido a la Comisión Europea (la Comisión), con arreglo al artículo #, apartado #, del Reglamento de base, que investigue la posible elusión de las medidas compensatorias impuestas a las importaciones de biodiésel originario de los Estados Unidos de AméricaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He went to Syracuse in 367 BC following the death of Dionysius I who had ruled the city.
No te irás, Mary Poppins, ¿ no?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mazara del Vallo then became a Greek polis (city-state) run by Salinunte and after the destruction of Segesta in 409 BC, was taken by the Carthaginians in 406 BC. As a result of the aggressive and expansionist politics of Dionysius I, Mazara passed under the dominion of Syracuse for around 20 years until 378 BC, when it was re-taken by the Carthaginians.
¡ Esa no es la pregunta!La pregunta esParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Syracuse made a bid to unify Italy during the reign of Dionysius I (405-367 B.C.).
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.