directoire technique
directoire technique · directorio técnico
Directoire oor Spaans
Directoire
en
(historical) The ruling executive of revolutionary France, from 1795-1799, or the period governed by this body.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
estilo directorio
en
Directoire (style)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
directoire
en
Alternative form of Directoire.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Her Directoire hat is much more suitable, don’t you think?
Tu cabalgata para esta velada está aquíLiterature Literature
Notably Captain Jacques Bergeret, captured in April 1796 with the frigate Virginie, was sent from England to Paris to negotiate his own exchange; when the Directoire refused, he returned to London.
¿ No quieres jugar con Sally?WikiMatrix WikiMatrix
During the Directoire he was a member of the Conseil des Cinq-Cents.
El segundo motivo invocado por la Comisión está basado en una supuesta contradicción de la motivación de la sentencia recurrida, consistente en señalar, en primer lugar, la pertinencia del principio de la separación de las funciones y del grado, de la posibilidad de cubrir el puesto únicamente mediante traslado, adoptándose automáticamente el grado que tenía el candidato seleccionado el día del nombramiento, mientras que el Tribunal de la Función Pública concluyó seguidamente que era obligatorio publicar los puestos en grupos de dos gradosWikiMatrix WikiMatrix
In 1797, the Directoire decided to exile the last of the Bourbons still living in France.
Eres increíbleWikiMatrix WikiMatrix
The Directoire style was primarily established by the architects and designers Charles Percier (1764–1838) and Pier François Léonard Fontaine (1762–1853).
Será mejor que te muevasWikiMatrix WikiMatrix
In political history, the term directory, in French directoire, is applied to high collegial institutions of state composed of members styled director.
El era joven y torpe y estaba enamoradoWikiMatrix WikiMatrix
Day-to-day activities will be managed by the gérant in the form of a French 'Société anonyme à directoire et conseil de surveillance' in which each parent will have an equal shareholding and equal representation.
Destrucción: El proceso mediante el cual la totalidad o la mayor parte de un gas fluorado de efecto invernadero es transformada o descompuesta de forma permanente en una o más sustancias estables que no son gases fluorados de efecto invernaderoEurLex-2 EurLex-2
A new government took over, the Directoire.
¡ Londres, Jesús!Literature Literature
In the Jacobin riots of December 1797, during which brigadier-general Mathurin-Léonard Duphot was killed, Ceracchi was noted as a leader of the rioters; events led directly from Duphot's death to the Directoire's decision to occupy the city.
El envase de inicio del tratamiento contiene parches con cuatro concentraciones diferentes.Si no se consigue un control suficiente de la enfermedad, el cambio a otro medicamento similar puede proporcionar beneficios adicionales al paciente. En un estadio avanzado de la enfermedad, la dosis inicial es de # mg/# h, que luego se aumenta cada semana en otros # mg/# h hasta alcanzar una dosis eficaz o hasta llegar a la dosis máxima de # mg/# hWikiMatrix WikiMatrix
You were the Minister of Foreign Affairs of the Directoire.
Lo llamamos naturaleza humanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a member of the royalist network around the Abbey de Montesquiou, and was forced to go into hiding during the Directoire.
Escucha, aquello se acabó hace mucho tiempo.? Por qué tu ropa aún apesta a perfume?WikiMatrix WikiMatrix
In 1967 France set up EMC (6) an industrial/commercial establishment in the public sector, and reorganised MDPA into a Société anonyme à directoire et conseil de surveillance (7), that was a wholly owned subsidiary of EMC.
Esos le llamar mutantes...... formeun superior de raza...... para hombres ordinarios...... a quién tenemos casi eliminadosEurLex-2 EurLex-2
They returned to France during the French Directoire.
Nuestro tiempo aquí está terminandoWikiMatrix WikiMatrix
Adorned with Napoleonic artwork and elegant Directoire furniture, the hotel blends tradition with modernity.
¡ No ha sido un truco!Common crawl Common crawl
If we want a “Directoire” that is more democratic and more representative of international reality, we must also agree on the criteria for enlargement
Me envidia el éxito que tengoMultiUn MultiUn
The three would thus receive the status they strive for, within a larger structure and without acting as a self-appointed directoire .
Y si no es un paciente, puede Ilamarme BernardProjectSyndicate ProjectSyndicate
I'm sure there's 10 times that amount in the pockets of each former member of the Directoire.
¿ Quién lo colgó?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Protocol on cooperation between the Security Service of Ukraine and the Directorate for Surveillance of the territory (Directoire de la Surveillance du territoire (DST)) of France, of 2000;
¿ No te gusta, Smith?UN-2 UN-2
The laurel wreath is seen carved in the stone and decorative plaster works of Robert Adam, and in Federal, Regency, Directoire, and Beaux-Arts periods of architecture.
Sólo tenemos A negativo, cieloWikiMatrix WikiMatrix
On the contrary, we must beware of the possibility of this being enshrined into a genuine system of 'directoires' , which we should only reject and fight.
Si abres el cajón sin la manija, verás la medicina para calmarte.¿ Qué está diciendo esta persona?Europarl8 Europarl8
It was a history lesson that was in progress, and the period in question was the French directoire.
Hace # meses que comenzó la filmaciónLiterature Literature
In # France set up EMC an industrial/commercial establishment in the public sector, and reorganised MDPA into a Société anonyme à directoire et conseil de surveillance, that was a wholly owned subsidiary of EMC
Srta.Prism, Por poco olvido mencionar... que el Droj4 oj4
But you are a member of the Directoire.
Los Estados miembros realizarán controles oficiales con el fin de garantizar el cumplimiento del presente ReglamentoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Directoire style, French pronunciation: , describes a period in the decorative arts, fashion, and especially furniture design, concurrent with the post-Revolution French Directory (November 2, 1795 through November 10, 1799).
se anule el plan de vuelo en la dependencia transmisora y la coordinación deje de ser pertinenteWikiMatrix WikiMatrix
102 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.