Disaster Information Systems Network oor Spaans
Disaster Information Systems Network
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Red de sistemas de información sobre casos de desastre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Develop and strengthen early warning systems and information networks in disaster management, consistent with the International Strategy for Disaster Reduction;
¿ Es la respuesta que buscabas?UN-2 UN-2
[Agreed] Develop and strengthen early warning systems and information networks in disaster management, consistent with the International Strategy for Disaster Reduction;
Aceite de Basilicum Ocimum basiliumUN-2 UN-2
[Agreed] Develop and strengthen early warning systems and information networks in disaster management, consistent with the International Strategy for Disaster Reduction;
Hemos llegado a la etapa de la segunda lectura y, si se examina el texto, se verá que han vuelto a incluirse las enmiendas que habíamos presentado en la primera lectura.UN-2 UN-2
[Agreed] Develop and strengthen early warning systems and information networks in disaster management, consistent with the International Strategy for Disaster Reduction;
Gaby, sabes lo que dijiste sobre nuestra amistad antes??UN-2 UN-2
h) Develop and strengthen early warning systems and information networks in disaster management, consistent with the International Strategy for Disaster Reduction
De los cinco, yo solo vi con mis propios ojos, como se cargaban a tres de ellosMultiUn MultiUn
h) [Agreed] Develop and strengthen early warning systems and information networks in disaster management, consistent with the International Strategy for Disaster Reduction
Otra consecuencia importante de la misma situación básica está representada por lo que he llamado la frustración de la vida. El individuo aislado e impotente ve obstruido el camino dela realización de sus potencialidades sensoriales, emocionales e intelectuales.MultiUn MultiUn
g) [Agreed] Develop and strengthen early warning systems and information networks in disaster management, consistent with the International Strategy for Disaster Reduction
En combinación con #-fluorouracilo en bolo/ácido folínico (#-FU/FA) durante un total de # semanas de cada ciclo de # semanas (régimen de Roswell Park). AVF#gMultiUn MultiUn
Brazil welcomed the agreed measures in terms of strengthening the role of the Strategy, support for the establishment of effective strategies and support for disaster management, boosting early warning systems, information networks and institutional capacities, and special emphasis on cooperation in prevention and mitigation activities in order to assist affected countries in coping with environmental disasters.
¿ Quien te enseño sobre computadoras?UN-2 UN-2
Brazil welcomed the agreed measures in terms of strengthening the role of the Strategy, support for the establishment of effective strategies and support for disaster management, boosting early warning systems, information networks and institutional capacities, and special emphasis on cooperation in prevention and mitigation activities in order to assist affected countries in coping with environmental disasters
¿ Eso fue un coche?MultiUn MultiUn
Calls upon the United Nations to address knowledge gaps in disaster management and risk reduction by identifying ways of improving systems and networks for the collection and analysis of information on disasters, vulnerability and risk and to facilitate informed decision-making
Ya no somos niñosMultiUn MultiUn
Calls upon the United Nations to address knowledge gaps in disaster management and risk reduction by identifying ways of improving systems and networks for the collection and analysis of information on disasters, vulnerability and risk and to facilitate informed decision-making;
Estaba por irme a dormirUN-2 UN-2
Disasters be minimized or even prevented by connecting all national safety management systems by means of an information network;
Alguien me dijo que vas a disfrutar de esoUN-2 UN-2
The Network represents an attempt to improve the effectiveness and interoperability of natural and technological disaster information systems.
sea la primera institución de la UE que recibe este certificado para todas sus actividades técnicas y administrativasUN-2 UN-2
a) Disasters be minimized or even prevented by connecting all national safety management systems by means of an information network
¿ Y cuales son tus planes aquí?MultiUn MultiUn
His Government saw an important role for the United Nations in improving international disaster-response capacities; it favoured continued improvement of national early-warning systems and the establishment of a worldwide major disaster information network to coordinate and make the most of national capacities in international rescue efforts
Hace un año, un ovni cayó en Nuevo MéxicoMultiUn MultiUn
His Government saw an important role for the United Nations in improving international disaster-response capacities; it favoured continued improvement of national early-warning systems and the establishment of a worldwide major disaster information network to coordinate and make the most of national capacities in international rescue efforts.
Busquémosle otraUN-2 UN-2
The United Nations should address knowledge gaps in disaster management and risk reduction by identifying ways of improving systems and networks for the collection and the analysis of information on disasters, vulnerability and risk and to help inform decision-making;
No hice tal cosa.- ¿ No?UN-2 UN-2
g) The United Nations should address knowledge gaps in disaster management and risk reduction by identifying ways of improving systems and networks for the collection and the analysis of information on disasters, vulnerability and risk and to help inform decision-making
Hemos tomado Aqaba.- ¿ Tomado Aqaba?MultiUn MultiUn
The Global Disaster Information Network (GDIN) was currently addressing the need for geographic information systems (GIS) and global positioning systems (GPS) to map the areas struck by natural disasters
Está bien.¡ Ojalá llevara mis zapatos viejos!MultiUn MultiUn
The Global Disaster Information Network (GDIN) was currently addressing the need for geographic information systems (GIS) and global positioning systems (GPS) to map the areas struck by natural disasters.
Mejor sería explotar algunas putas que robar caballosUN-2 UN-2
Communities of practice for Geographic Information Systems (GIS), statistics and Information and Communications Technology (ICT) applications are linked into a regional-level network supportive of disaster risk identification, preparedness and related information-sharing and analysis
Voy al club, nos vemos mañanaUN-2 UN-2
Calls upon States, the United Nations and other relevant actors, as appropriate, to assist in addressing knowledge gaps in disaster management and risk reduction by identifying ways of improving systems and networks for the collection and analysis of information on disasters, vulnerability and risk to facilitate informed decision-making;
Creo que me intitulo a esoUN-2 UN-2
Calls upon States, the United Nations and other relevant actors, as appropriate, to assist in addressing knowledge gaps in disaster management and risk reduction by identifying ways of improving systems and networks for the collection and analysis of information on disasters, vulnerability and risk to facilitate informed decision-making
Todas las oportunidades que has tenido, hijo, las has cagadoMultiUn MultiUn
Calls upon States, the United Nations and other relevant actors, as appropriate, to assist in addressing knowledge gaps in disaster management and risk reduction by identifying ways of improving systems and networks for the collection and analysis of information on disasters, vulnerability and risk to facilitate informed decision-making;
Esto se explica por una serie de factores, entre los que se cuentan el interés de las partes interesadas externas, tales como el Parlamento Europeo y el Consejo, en observaciones rápidas sobre el rendimiento de los PM, el desafío que supone asignar un impacto a la investigación a más largo plazo y el objetivo elegido por los grupos de expertos independientes que han llevado a cabo los ejerciciosUN-2 UN-2
Government and inter-agency information meetings: participation in the activities of the United Nations system and disaster management networks on issues of mutual concern regarding humanitarian relief activities;
De segunda mano?UN-2 UN-2
134 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.