Do you really mean it? oor Spaans
Do you really mean it?
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
¿Lo dices de verdad?
Do you really mean it?
¿lo dices de verdad?
¿Lo dices en serio?
Do you really mean it or you' re just saying it?
¿ Lo dice en serio o sólo porque sí?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Do you really mean it?
¿Lo dices en serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really mean it?
¿ Sin bromas?opensubtitles2 opensubtitles2
Do you really mean it?
Por supuesto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really mean it?
¿Hablas en serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really mean it when you say, “Honey, I wish you would talk to me”?
¿Es realmente sincera cuando dice, “Amor, quisiera que me hablaras”?Literature Literature
Oh, darling, do you really mean it?
Oh, cariño, ¿Lo dices de verdad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really mean it, Le Glaude, what you've just said?
¿Realmente eso piensa, Le Glaude, lo que usted ha dicho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really mean it, that they’ll know when to attack, if we give them instructions?
¿Estás seguro de que sabrán cuándo atacar si les damos instrucciones?Literature Literature
Italy?Oh, Doctor, do you really mean it? Why not?
Oh, Doctor, ¿ en serio?- ¿ Por qué no??opensubtitles2 opensubtitles2
Miss, do you really mean it?
Señorita, ¿realmente piensas eso?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you really mean it?
¿ Realmente lo crees?opensubtitles2 opensubtitles2
Do you really mean it?
¿Realmente lo crees?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DO YOU REALLY MEAN IT?
¿Lo dices en serio?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Social morality is immoral - do you really mean it, or is it just a lot of words?
¿Quiere usted significar realmente que la moralidad social es inmoral, o se trata únicamente de unas cuantas palabras?Literature Literature
Finally, Barbara asked, “Do you really mean it?”
Por último, Barbara preguntó: —Realmente, ¿hablas en serio?Literature Literature
Do you really mean it?
¿Qué quieres decir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Question: You assert that you have not read a single book, but do you really mean it?
Pregunta: Afirma usted que no ha leído un solo libro, ¿pero realmente quiere usted significar eso?Literature Literature
"Sheldon said, ""Do you really mean it?"""
Sorprendido, el doctor Sheldon dijo, «¿Lo dice usted en serio?»Literature Literature
Do You really mean it, Lord?Do You think I could eat a piece of sausage?
¿ De verdad, Señor,... cree que podría comer un pedazo de salchicha?opensubtitles2 opensubtitles2
571 sinne gevind in 57 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.