Dolores Ibárruri oor Spaans
Dolores Ibárruri
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Dolores Ibárruri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There were various pleas from Líster and others for Dolores Ibárruri to denounce Carrillo.
Un mensaje especialLiterature Literature
The two principal reports were presented by Dolores Ibárruri and Santiago Carrillo.
Lo que significa que aún podría estar vivoLiterature Literature
Other, more pragmatic leaders like Carrillo and Dolores Ibárruri therefore thought of him as a useful asset.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!Literature Literature
However, via Russian representatives in Algeria, he managed to inform Dolores Ibárruri of his plan.
Lo siento no demoraraLiterature Literature
Dolores Ibárruri remained the grand arbiter and was likely to favour the old guard.
Quería que me la pusierasLiterature Literature
Then the country’s greatest orator, Dolores Ibárruri, La Pasionaria, took the podium.
¿ Qué significan estas equis?Literature Literature
Uribe, Mije and Líster all lived in Prague and Dolores Ibárruri was temporarily established in Bucharest.
¡ Y lo bonito es que de vez en cuando puedes abrirla y mirar dentro!Literature Literature
They countered by accusing him of trying to supplant Dolores Ibárruri.
Señor, Malone está caídoLiterature Literature
According to Cervera, Dolores Ibárruri, ‘Pasionaria’, was a frequent visitor.
Me llaman HéctorLiterature Literature
He was sent on to Prague where he met most of the PCE leadership, including Dolores Ibárruri.
Presencia de una ventaja selectivaLiterature Literature
Success in that endeavour would inevitably open the way to a clash with Dolores Ibárruri.
Pide a los Estados miembros que refuercen los mecanismos de control sobre los contenidos de programación de televisión en las franjas horarias con mayor audiencia infantil, y que apoyen el control parental mediante una información adecuada y homogénea de los programas de televisión; hace hincapié en que la tecnología de la información aumenta las posibilidades de los niños de acceder a los programas de televisión a toda hora, desde cualquier ordenador conectado a Internet; observa que se ha de prestar mayor atención a la revisión del derecho de los medios de comunicación de masas a dirigirse sin ningún tipo de restricción a los niños y del derecho de los niños a acceder de igual manera a estos medios de comunicaciónLiterature Literature
And thank you, Dolores Ibárruri who lavished your affection on them”.’
Gracia a ambos por su ayudaLiterature Literature
Dolores Ibárruri was fully aware that her days as secretary general were numbered.
Lo más duro sería persuadir a Cielo para poner su vida en tus manosLiterature Literature
Letter from Santiago Carrillo to Dolores Ibárruri, 20 May 1964, AHPCE, Dirigentes/Correspondencia/Caja 16/4. 57.
No puedo hacerloLiterature Literature
That morning’s Mundo Obrero published a front page editorial written by Dolores Ibárruri.
DN #.# Joyería y orfebreríaLiterature Literature
Dolores Ibárruri agreed with them but was reluctant to risk division in the Party at such a high level.
Se dice " women " (mujeresLiterature Literature
This took the form of an alleged plot to murder Dolores Ibárruri and Francisco Antón in the Hotel Lux.
A fin de examinar más de cerca los cambios industriales que se están produciendo en las regiones transfronterizas de la UE ampliada y recabar los datos necesarios para la elaboración de un dictamen, la CCMI y el Observatorio Europeo del Cambio (EMCC) celebraron talleres en Bratislava los días # y # de octubre deLiterature Literature
Rubén Ruiz Ibárruri (January 9, 1920 – September 3, 1942) was the son of Spanish communist leader Dolores Ibárruri and a posthumous Hero of the Soviet Union.
apoyo a la capacitación para instituciones parlamentarias y diputados, en particular, al desarrollo de los poderes legislativos, de los poderes presupuestarios y de control del Parlamento Panafricano y de los parlamentos democráticos recientemente elegidos de Indonesia, Afganistán, Irak y otros nuevos países democráticos, entre otros mediante programas de intercambio con el Parlamento EuropeoWikiMatrix WikiMatrix
After his speech, Comrade Dolores Ibárruri , an old revolutionary and a devoted worker in the Communist movement, got up indignantly and said, very much to the point, that Hoxha was like a dog who bites the hand that feeds it.
El año del robo de D. B.CooperWikiMatrix WikiMatrix
Prominent among her works, always with an autobiographical background, were Testament a Praga (1970), Quan érem capitans (1974), Va ploure tot el dia (1974), Gent del meu exili (1975), a biography of Dolores Ibárruri in Spanish (Mexico, 1975), and Jardí enfonsat (1992).
¿ Así nos tratan?WikiMatrix WikiMatrix
No Pasarán! - Dolores Ibárruri - Great Speeches That Made History
Vaya, graciasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In Rome, he contributes to the homage paid to Dolores Ibárruri on the occasion of her eightieth birthday.
No hay nada de malo en utilizar tus atractivosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
. Carrillo became the General Secretary of the PCE in 1960, replacing Dolores Ibárruri
Antes del ataque de Doolittle, América sólo conocía la derrotaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dolores Ibárruri’s farewell to the International Brigades, October 1938
Es difícil llegar a ellaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Thus, her camera captured the return to Spain of Dolores Ibárruri, the Pasionaria, holding Rafael
George Boleyn fue su propio guardaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
43 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.