Donald Barthelme oor Spaans

Donald Barthelme

naamwoord

United States author of sometimes surrealistic stories (1931-1989)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Donald Barthelme

naamwoord

Did you see Donald barthelme's obituary?
¿Leyó el obituario de Donald Barthelme?

Barthelme

naamwoord

Did you see Donald barthelme's obituary?
¿Leyó el obituario de Donald Barthelme?

voorbeelde

Instead, the first story that, as he later put it, “rang his cherries” was Donald Barthelme’s “The Balloon.”
En cambio, el primer relato que le hizo «tilín», como más tarde lo expresaría, fue «El globo», de Donald Barthelme.

Donald Barthelme supposedly said to one of his students, “Have you tried making yourself a more interesting person?”
una vez a uno de sus alumnos: “¿Has probado a ser una persona más interesante?”.

Did you see Donald barthelme's obituary?
¿Leyó el obituario de Donald Barthelme?

—DONALD BARTHELME, “The Dolt” How to begin.
DONALD BARTHELME, «The Dolt» Cómo empezar.

I listlessly read a collection of Donald Barthelme stories.
Con desgana leí un volumen de relatos de Donald Barthelme.

DONALD BARTHELME It is only irritating to think one would like to be somewhere else.
DONALD BARTHELME' Sól.o es irritante pensar que a uno otro lugar.

For Protagonist's less distant literary past: Donald Barthelme: Tell me what you've been up to.
Para el pasado literario menos lejano del Protagonista: Donald Barthelme: Cuéntame en qué has andado.

A student asked Donald Barthelme how he might become a better writer.
Un alumno le preguntó a Donald Barthelme cómo podría mejorar como escritor.

How about a copy of Donald Barthelme’s The Dead Father or Snow White?
¿Tal vez una copia de El padre muerto de Blancanieves, de Donald Barthelme?

Donald Barthelme published his first book five years later, in 1964.
Su primer libro de relatos se publicó en 1959 —Donald Barthelme publicó el suyo cuatro años más tarde, en 1963.

Burroughs, Donald Barthelme, and John Fowles.
Burroughs, Donald Barthelme y John Fowles.

DONALD BARTHELME “Will You Tell Me?”
DONALD BARTHELME, «¿En el banco?»

Donald Barthelme (1931–1989) While writing the stories for his first collection, Come Back, Dr.
DONALD BARTHELME533 (1931-1989) Mientras escribía los cuentos de su primera colección, Vuelve, Dr.

Donald Barthelme was drunk and Edward Said was friendly.
Donald Barthelme estaba borracho y Edward Said estaba cordial.

His second wife, Helen Moore Barthelme, later wrote a biography entitled Donald Barthelme: The Genesis of a Cool Sound, published in 2001.
Su segunda esposa, Helen Barthelme, escribiría más tarde una biografía de su marido, titulada Donald Barthelme: The Genesis of a Cool Sound (2001).

He developed and performed a one-man piece from the Donald Barthelme short story, The King of Jazz, at the Wallenboyd Theatre in 1989.
Escribió y realizó una pieza unipersonal para una historia corta, "The King of Jazz", en el teatro Wallenboyd en 1989.

«Imagine if Lydia Davis, Jorge Luis Borges, and Donald Barthelme spawned a literary child...»
«Imaginen que Lydia Davis, Jorge Luis Borges y Donald Barthelme engendrasen un hijo literario...» (

In the 1964 publication of Donald Barthelme's collection of short stories Come Back, Dr. Caligari, Barthelme wrote "The Joker's Greatest Triumph".
En 1964, se publicó la colección de cuentos cortos de Donald Barthelme «Come Back, Dr. Caligari», donde el autor redactó el cuento "The Joker's Greatest Triumph".

In the 1964 publication of Donald Barthelme's collection of short stories "Come Back, Dr. Caligari", Barthelme wrote "The Joker's Greatest Triumph".
En 1964, se publicó la colección de cuentos cortos de Donald Barthelme Come Back, Dr. Caligari, donde el autor redactó el cuento "The Joker's Greatest Triumph".

Important authors in the short story form included Donald Barthelme, and, in both short and long forms, Robert Coover and Ronald Sukenick.
Otras figuras relevantes son Donald Barthelme, que destaca como autor de relatos breves, y Robert Coover y Ronald Sukenick, tanto por sus relatos breves como por otros de mayor extensión.

Of that group stood magnificent researchers metatextual experience the game as John Barth, Robert Coover, William Gaddis and Donald Barthelme, all of them and translated some more pretty good quantity and quality publishers such as Anagrama, Alfaguara Peninsula in the 80's.
De ese grupo sobresalieron magníficos investigadores de las posibilidades del juego todos ellos y alguno más bastante bien traducidos en cantidad y calidad por editoriales como Anagrama, Península o Alfaguara durante los años 80.

Donald Barthelme was born in Philadelphia in 1931. His father and mother were fellow students at the University of Pennsylvania. The family moved to Texas two years later and Barthelme's father became a professor of architecture at the University of Houston, where Barthelme would later study journalism.
Donald Barthelme nació en Filadelfia en 1931, hijo de Donald y Helen (de soltera Bechtold) Barthelme.[1] La familia se trasladó a Texas dos años después, ya que el padre de Barthelme encontró trabajo como profesor de Arquitectura en la Universidad de Houston, en la que posteriormente su hijo estudiaría Periodismo.