Donald Duck oor Spaans

Donald Duck

naamwoord, eienaam

One of the Disney characters, an anthropomorphic white-feathered cartoon duck who usually wears a sailor suit and is known for his voice especially in tantrums.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Pato Donald

eienaam manlike

one of the Disney characters

Now say it how you said it last night, like Donald Duck.
Ahora dilo como lo dijiste anoche, como el Pato Donald.

El Pato Donald

I mean, uh, Donald Duck for example he's not a real duck.
El pato Donald, por ejemplo, no es un verdadero pato.

Donald Duck

naamwoord

I can't promise you the future, Donald Duck.
No puedo prometerte el futuro, Donald Duck.

Soortgelyke frases

Donald Fauntleroy Duck
Pato Donald

Donald Duck effect
efecto Donald Duck

voorbeelde

Until a few years ago, hardly anyone in mainland China knew Mickey Mouse and Donald Duck even existed.
Hasta hace unos cuantos años, casi nadie en China continental sabía que existieran Mickey Mouse y el Pato Donald.

You read everything that comes along: Jules Verne and Che Guevara, Anne Frank and Donald Duck.
Tú lees todo lo que cae en tus manos: Julio Verne o el Che Guevara, Anne Frank o el pato Donald.

“If you don't shut up,” he says, “I swear we're gonna leave you here with Donald Duck.
–Si no te callas –dice–, te juro que te dejamos aquí con el Pato Donald.

Sometimes Magica antagonizes Donald Duck and his nephews when they are not with Scrooge.
A veces, Magica antagoniza a el Pato Donald y sus sobrinos cuando no están con Scrooge.

Yeah, be thankful you weren't the one wearing the Donald Duck hat full of salami.
Ya, da las gracias por no ser quien llevaba el sombrero del Pato Donald lleno de salami.

‘What about the Donald Duck dates?’
—¿Y las fechas de las apariciones del Pato Donald?

(If you’re not sure what we mean here, imagine Donald Duck having a tantrum.)
(Si no tienes muy claro a qué nos referimos aquí, imagina al Pato Donald teniendo una rabieta).

The Donald Duck incidents had all occurred around the edges of Langstone Harbour.
Todos los incidentes protagonizados por el Pato Donald habían tenido lugar en torno a Langstone Harbour.

“A Mickey Mouse,” she offers, “or a Donald Duck?”
¿Un Ratón Mickey —sugiere— o un Pato Donald?

Honey, your blue eyes are to other blue eyes what Sinatra's voice is to Donald Duck's.”
Cariño, tus ojos azules, comparados a los demás, son como la voz de Sinatra comparada a la del Pato Donald.

On the wall above the headboard hung a poster of Donald Duck dressed as a pirate.
En la pared, por encima del cabecero, alguien había colgado un cartel del Pato Donald vestido de pirata.

Did you say "Donald Duck"?".
¿Di-di-di-dijiste “el pato Donald”?).

"""Donald Duck never wore pants,"" said Gideon Peppy, around his lollipop."
- El Pato Donald nunca llevó pantalones -dijo Gideon Peppy alrededor de su caramelo con palo.

Above it was a cartoon drawing of Donald Duck in swim trunks.
Encima de ella había un dibujo del Pato Donald en bañador.

She found Anna-Liisa in the waiting area with the other old people, reading a Donald Duck comic.
Encontró a Anna-Liisa en el área de espera leyendo Pato Donald rodeada por otros ancianos.

Ladies and gentlemen, Pomp and Circumstance, starring Donald Duck.
Damas y caballeros, " Pompa y circunstancia "... con el Pato Donald en el papel principal.

Terri rambled on about sweet babies in cradles surrounded by squeaking Donald Ducks and pink rattles.
Terri continuó hablando de bebés en sus cunas y rodeados de muñecos del pato Donald y de sonajeros rosados.

Franz and Raoul have left the lunar module with Donald Duck.
Franz y Raoul han dejado el módulo lunar por el pato Donald.

'Great news,' Frølich grunted from the sofa where he had been sitting reading the latest Donald Duck comic.
—Pues vaya novedad —gruñó Frølich desde el sofá, donde estaba sentado leyendo el último número del Pato Donald.

His siblings never stopped calling him Donald Duck—it was an old joke.
Sus hijos nunca dejaban de decirle Pato Donald; era una vieja broma.

‘Hullo, what’s Donald Duck want?’
¿Qué es lo que quiere Donald Duck?

Watching the video afterwards, he saw how he had staggered around the ring, as defenceless as Donald Duck.
En el vídeo de después pudo ver cómo daba vueltas indefenso y haciendo eses como el Pato Donald.

and I said, Daisy, like Donald Duck’s girlfriend, but I’m no bimbo, got that?
, y yo, Daisy, como la novia del pato Donald, pero no soy ninguna huevona, ¿me oyó?

So are Tom and Jerry, Aladdin, and Donald Duck.
También son de allí Tom y Jerry, Aladino y el Pato Donald.

They don't want to wear Pluto, or Goofy, or Donald Duck.
No quieren ir de Pluto, o Goofy, o el Pato Donald.