Dragon Dance oor Spaans

Dragon Dance

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Danza Dragón

Soortgelyke frases

A Dance with Dragons
A Dance with Dragons

voorbeelde

“Wait until you see the dragon dance.”
Ya verás cuando veas el baile del dragón.

He began to dance, watching how the other dragons danced with him.
Empezó a bailar, observando cómo los demás dragones le seguían el paso.

You’ve seen dragons dancing, and the towers in Havnor, and you know all about everything.
Tú has visto bailar a los dragones, y las torres de Havnor, y lo sabes todo.

A dragon dance with clanging cymbals, banging drums, and colorful costumes sets a celebratory tone.
Una danza de dragones con platillos repicando, sonido de tambores y trajes coloridos anuncia un ambiente festivo.

You've seen dragons dancing, and the towers in Havnor, and you know all about everything.
Tú has visto bailar a los dragones, y las torres de Havnor, y lo sabes todo.

Zuko, I think we're supposed to do The Dragon Dance with them.
Zuko, creo que debemos hacer la Danza del Dragón con ellos.

He wore a robe of black silk with a golden cowl, and colorful dragons danced along the hem.
Llevaba una túnica de seda negra con una capucha dorada, y coloridos dragones danzaban en el dobladillo.

Will your dragon dance be included in the recreational?
¿Está la danza del dragón incluida en el espectáculo?

“Soaring Dragon: Dancing Phoenix,” he read, and bent closer.
—Dragón remontándose: Fénix danzando —leyó, y se inclinó más de cerca—.

The Dragon dances of Han Dynasty however do not resemble modern form of the dance.
La danza del dragón de la dinastía Han, sin embargo, no se parece a la forma moderna de dicha danza.

I picked up a paper with a picture of a Chinese dragon dance.
Levanté un papel con un dibujo de un baile de dragones chinos.

We could create illusions of magical isles, show to thousands of people dragons dancing in the sky.
Crear la ilusión de islas mágicas, mostrar muchedumbres enormes de dragones danzando en el cielo.

Shrine parishioners participate in exotic performances that include a Chinese-style dragon dance called Ja Odori.
Los feligreses del monasterio participan en actividades exóticas entre las que se incluye la danza del dragón al estilo chino, llamada Ja Odori.

With all the lion and dragon dance, what a scene!
Con el baile del león y el dragón.

After drifting through shifting, blood-red mists, Shandril dreamed of dragons dancing....
Tras vagar entre deslizantes nieblas rojas de sangre, Shandril soñó con dragones que danzaban...

The dragon dance is performed all over China.
La danza del dragón se lleva a cabo en toda China.

"""Information about fighting the dragon, dancing the fire, and worshipping the goddess is less clear."""
Los datos sobre la lucha con el dragón, la danza del fuego y el culto a la diosa son más confusos.

The setting was quite perfect for a Torch Pageant, or Banner Event, or a Dragon Dance.
Un decorado perfecto para una Marcha de Antorchas, un Desfile de Estandartes o una Danza del Dragón.

We offer our respects with this premium sake and the traditional Azure Dragon dance
Ofrecemos nuestro respeto con este sake de calidad... y con la tradicional danza del Dragón Celeste

D Is For Dragon Dance.
Fallece en la obra Danza de dragones.

I was quite certain that somewhere within the colours, an Oriental dragon danced.
Y estaba casi seguro de que entre los colores bailaba un dragón chino.

Cal, next to her, watched the dragon dance around in the street.
Cal, junto a ella, contemplaba al dragón que bailaba por la calle.

The best known Chinese dances today are the Dragon dance and the Lion Dance.
Las danzas chinas más conocidas hoy en día son la danza del dragón y la danza del león.

On festival days there are dragon dances, martial arts demonstrations, fireworks.
En los días festivos se representan danzas de dragones, hay exhibiciones de artes marciales y fuegos artificiales.

The signature is like a dragon-dance, shows that she is not well educated.
La firma es como un baile del dragón, revela que no es muy culta.