Drogheda oor Spaans

Drogheda

naamwoord
en
in 1649 the place was captured by Oliver Cromwell, who massacred the Catholic inhabitants

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Drogheda

If you don't belong to Drogheda, it's because it simply isn't you.
Si no te encuentras a gusto en Drogheda, es porque sencillamente no es tu lugar.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Drogheda United F.C.
Drogheda United Football Club

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I must get back to Drogheda as quickly as I can; they need me.
A partir del # de febrero de #, se aplicarán a la gestión de la población de lenguado en el Canal Occidental las limitaciones del esfuerzo pesquero y las condiciones correspondientes establecidas en el Anexo # cLiterature Literature
Drogheda is a wonderful place for children.
Trueno, escúchame con cuidadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I’ll be across from time to time, and I hope you’ll find the time to come down to Drogheda.”
Deshazlo y empieza otra vezLiterature Literature
At this time of year Drogheda was awash with roses, so the house was smothered in them.
¿ Cómo se llama?Literature Literature
He made an audition video for The Rite in a friend's home studio in Drogheda and sent it to the United States.
No, en realidad, acabo de terminarWikiMatrix WikiMatrix
So we can take a look at France and Spain and still have a month on Drogheda.
Claro que si no quiereLiterature Literature
Here at Drogheda, where his relics are honoured, I wish to mention one Irish martyr, Saint Oliver Plunkett, at whose Canonization in the Holy Year, 1975, I was happy to assist, as Cardinal of Cracow, on the invitation of my friend, the late Cardinal Conway.
Dios, odio este mundo!vatican.va vatican.va
I tell Drogheda all the not-so-sordid details.
El partícipe podrá combinar su parte de cada uno de los activos, pasivos, gastos e ingresos línea a línea con las partidas similares de sus estados financierosLiterature Literature
Its just a short run across the Irish Sea to the Isle of Man, and then another short sail to Drogheda.
¿ J?Frank. Fuiste el mejor compañero que un Remoolian jamás pudo haber tenidoLiterature Literature
Nothing to do with Drogheda, which was the center of the universe.
Las autoridades nacionales competentes deben abonar a los beneficiarios los pagos previstos dentro de los regímenes comunitarios de ayuda íntegramente, sin perjuicio de las reducciones que se establezcan en el presente Reglamento, y en los plazos fijadosLiterature Literature
Break Drogheda and we break all Ireland.
¿ Qué diablos es esta mierda que está sucediendo?Literature Literature
I was born in County Meath... just a stone's throw from the town of Drogheda.
No se trata de esculturas sino de la vida realOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whoever would have guessed it in 1921, when we arrived on Drogheda?”
Procedimiento de cooperación: primera lecturaLiterature Literature
So, you would have a considerable personal interest... in what happens at Drogheda?
Como tú lo veas.- ¿ Y tú?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drogheda has a soft spot for stories like that, not having come from a wealthy family herself.
O será el final de los vampiros paraJennifer NocturneLiterature Literature
In the early 14th century, the Scottish army of Edward Bruce was repulsed from Drogheda.
No estoy muerto aúnWikiMatrix WikiMatrix
The company has also, since year end, returned capital grants to Drogheda Partnership Company Ltd.
El siempre estaba allíEurLex-2 EurLex-2
The project stages which saw the completion of assistance were the main drainage schemes in Wexford (Stage II), Dublin (Stage II), Dundalk (Stage II), Cork (Stage II) and Drogheda (Stage II).
La operación excluye la demanda de gas de Portgás, la única LDC no controlada por GDPEurLex-2 EurLex-2
Drogheda asks, feigning innocence.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
Truly Rome had better keep her eye upon him. 9 But it was 1930, and Drogheda knew all about the Depression.
A toda mujer que le he dado una llave... te lo juroLiterature Literature
At the beginning of May the shearers arrived on Drogheda.
Siguiendo la política del sindicatoLiterature Literature
When you give the word that I’m needed to keep Drogheda up to full production, I’ll start riding the inside paddocks.”
Quizá te cueste creerlo...... pero aquí hay tipos que no me aprecian mucho.- ¿ A usted director?Literature Literature
And the Clearys, the Drogheda people.
Iba todos los días a esperarla a la estaciónLiterature Literature
The project Drogheda main drainage scheme (stage 1) situated in Ireland as described in Annex I hereto is hereby approved for the period from 1 January 1993 to 31 December 1994.
Lo que llamas misericordia está a un paso del caosEurLex-2 EurLex-2
When your family inherits Drogheda, you'll be a proper young lady.
Haré mi propia suerte.- También yoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.