Duck Soup oor Spaans

Duck Soup

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Sopa de ganso

By the way, I loved you in Duck Soup.
Por cierto, me encantó en Sopa de ganso.

duck soup

naamwoord

Used other than as an idiom: see duck , soup .

voorbeelde

Just like Groucho and Harpo in Duck Soup.
Como Groucho y Harpo Marx en Sopa de ganso.

" With such a sitting duck in the finals... " we decided to make duck soup
" Con un blanco fácil en la final... " decidimos hacer una sopa de pato

Duck soup.
Un juego de niños.

If he turned too soon, the German would turn with him, and he would be duck soup.
Si lo hacía demasiado pronto, el alemán viraría con él y entonces sería pan comido para éste.

I saw Groucho Marx's Duck Soup several times and even now remember exchanges from the movie.
Vi varias veces Sopa de ganso, de Groucho Marx, y todavía recuerdo diálogos de la película.

Duck soup, my ass.
Pan comido, mis polainas.

Perhaps the best antiwar film of all time is the Marx Brothers’ Duck Soup (1933).
Acaso la mejor película antibelicista de todos los tiempos sea Sopa de ganso (1933), de los hermanos Marx.

We can watch Duck Soup again.
Podemos ver " Duck Soup " de nuevo.

I really like Duck Soup, so I really don't want to associate it with this particular night.
Me gusta mucho, así que no quiero asociarla con esta noche en particular.

Uzbek people love to eat delicious ‘duck soup.’
A los uzbekos les encanta comer la maravillosa «sopa de pato».

It's duck soup for a girl of easy virtue to find a new man.
Es fácil para una chica de dudosa moral encontrar un nuevo hombre.

He supported Laurel and Hardy in two of their films, Duck Soup and County Hospital.
También dio apoyo a Stan Laurel y Oliver Hardy en dos de sus cintas, Duck Soup y County Hospital.

Ok Duck Soup.
Bueno. Duck Soup.

This particular game is duck soup.
Este juego es pan comido.

You love the Marx Brothers, Duck Soup!
Te encanta Duck Soup!

Never mind who got her first, she' s duck soup for me!
¡ No importa quien la consiguió primero, ella es la esencia para mí!

Why, changing a leopard's spots is duck soup compared to changing China.
Cambiarle las manchas a un leopardo es cosa fácil comparado con cambiar a China.

I made cordyceps flower duck soup.
Hice cordyceps flor sopa de pato

We brain those pumas tonight, tomorrow will be duck soup.
La caza del puma come sopa de hoy y de mañana.

This ‘duck soup’ is the best kind of soup—filling, inexpensive, and, above all, delicious.
La «sopa de pato» es el mejor tipo de sopa: saciante, barata y, sobre todo, deliciosa.

Walker had hooked up the TV and ordered an on-demand movie: the Marx Brothers’ Duck Soup.
El doctor había conectado la tele y alquilado una peli: Sopa de ganso de los Hermanos Marx.

Duck soup.
Pan comido.

Looks like duck soup.
Parece ser una tontería.

We worked our way up to water after that, then Sprite, then duck soup, then fish.
Después empezamos con agua, luego Sprite, luego sopa de pato, luego pescado.

Our first picture was A Night at the Opera, and it doubled Duck Soup's gross.
Nuestra primera película con él fue Una noche en la ópera y dobló las recaudaciones de Sopa de ganso