Dutch Language Union
Unión de la Lengua Neerlandesa
Dutch language oor Spaans
Dutch language
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
neerlandés
Therefore, there was no authentic instrument in the Dutch language which was duly authenticated.
En consecuencia, afirman que no existe un acto auténtico en lengua neerlandesa debidamente autenticado.
Idioma neerlandés
The aim is improve the starting conditions for children in the target group, for example as regards their Dutch language proficiency
Su objetivo es mejorar las condiciones de partida de los niños del grupo destinatario, por ejemplo en cuanto a su dominio del idioma neerlandés
idioma neerlandés
The aim is improve the starting conditions for children in the target group, for example as regards their Dutch language proficiency
Su objetivo es mejorar las condiciones de partida de los niños del grupo destinatario, por ejemplo en cuanto a su dominio del idioma neerlandés
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(a) In the Dutch language version, Article 20 (2) is replaced by the following:
Y estos son asuntos personalesEurLex-2 EurLex-2
and, between the entries for the Italian and Dutch languages:
Ahora estamos a manoEurLex-2 EurLex-2
Of those schools, only Brussels I does not have a Dutch-language section.
¿ Esta es la bomba?EurLex-2 EurLex-2
DUTCH (Language)
Una simple cuestión de coordinaciónjw2019 jw2019
EPSO/AD/#/#- Dutch-language (NL) lawyer-linguists
El copo de malla cuadrada en su totalidad incrementa el escape de peces pequeños y cigalas de tamaño inferior al reglamentariooj4 oj4
It did so on the basis of the Dutch language version of Basel Code B3020.
Sí, Padre, acabamos de celebrar una reunión... con los asesores de la Diócesis sobre su escuelaEurlex2019 Eurlex2019
Dutch-language interpreters and translators
Este es mi nieto HachiEurLex-2 EurLex-2
The primary revelations of the creed are veiled in the Dutch language.
Ya nos habíamos visto, ¿ no?Literature Literature
Dutch-language (NL) interpreters
? Por quì no le saludas?oj4 oj4
- in the Dutch language version the title of the heading is replaced by ́chirurgie van bloedvaten',
No necesito cuchillo para matarteEurLex-2 EurLex-2
Therefore a correction of the Dutch language version is necessary.
Considerando que los principios de protección de los derechos y libertades de las personas y, en particular, del respeto de la intimidad en lo que se refiere al tratamiento de los datos personales objeto de la presente Directiva podrán completarse o precisarse, sobre todo en determinados sectores, mediante normas específicas conformes a estos principioseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
‘New Dictionary of Dutch Language.
Voy a volar esta mierda... fuera de la montaña, ahora mismoLiterature Literature
The only teacher who did not change was Miss Magda Peters, the Dutch language and literature teacher.
¡ Señorita Potts!Literature Literature
Therefore, there was no authentic instrument in the Dutch language which was duly authenticated.
Tienes razón, raEurLex-2 EurLex-2
In 1995, as my Dutch-language skills improved, I got a job as a translator and interpreter.
De eso te tendrás que preocupar de ahora en adelanteLiterature Literature
In 1992 Clouseau released a Dutch-language album, Doorgaan (Keep on going).
Amigo...... la chica cayó de un boteWikiMatrix WikiMatrix
Sometimes these dialects evolved into a distinct literary language, as was the case with the Dutch language.
Yo he hecho todo el trabajoLiterature Literature
Under that agreement, Endemol undertook to cover 60% of HMG's needs for Dutch-language productions.
Ahora sí haremos negocioEurLex-2 EurLex-2
EPSO/AD/359/18 — DUTCH-LANGUAGE (NL) LAWYER-LINGUISTS (AD 7)
Pues sí es específicoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
De Vijver Media NV (‘De Vijver Media’) broadcasts two Dutch-language TV channels, namely ‘Vier’ and ‘Vijf’.
Revisaré el bañoEurLex-2 EurLex-2
What will the Commission do to ensure that Dutch language sections are after all included?
Un gran jugador puede perder una gran mano quedarse tildado...... y perder la cabeza junto con todas sus fichasnot-set not-set
for undertaking PCM: publisher of newspapers and books in Dutch language.
Conmigo es tranquila y perfectamente normal, excepto por su tartamudeo, que viene de un trauma infantilEurLex-2 EurLex-2
Subject: Dutch-language interpreters and translators
No es lo tuyo ponerte nervioso, ¿ verdad, Merlin?EurLex-2 EurLex-2
Hollanders sometimes call the Dutch language "Hollands," instead of the standard term Nederlands.
Asi que Neptuno te escupio fuera de sus aguasWikiMatrix WikiMatrix
The Dutch language version of Regulation (EU No 68/2013 should therefore be corrected accordingly.
Es mi superiorEurlex2019 Eurlex2019
9896 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.