Dutch people oor Spaans

Dutch people

naamwoord
en
the people of the Netherlands; "the Dutch are famous for their tulips"

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

holandeses

adjektiefmasculine, plural
Dutch people can speak many languages.
Los holandeses saben hablar muchas lenguas.
GlosbeMT_RnD

los holandeses

Dutch people can speak many languages.
Los holandeses saben hablar muchas lenguas.
GlosbeMT_RnD

neerlandeses

masculine, plural
According to opinion polls, even more Dutch people are now reported to be opposed to the Constitution.
Según los sondeos de opinión, ahora son todavía más los neerlandeses que se oponen a la Constitución.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non-western ethnic minorities are confronted with domestic violence proportionally more than ethnic Dutch people.
Este crédito se destina a financiar los gastos con arreglo al régimen de pago único, con arreglo a lo dispuesto en el título # del Reglamento (CE) no #/# y en el título # del Reglamento (CE) noUN-2 UN-2
Any Dutch people in Amsterdam?
Tenemos que irnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“It was not so bad for Dutch people—nothing like as bad as for Poles and Russians.
Choca esos cincoLiterature Literature
Boston is teeming with Dutch people and all kinds of Europeans.
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaLiterature Literature
Dutch people are laid back, Dodd.
¿ Sólo una oportunidad?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
During the isolationist era, Dutch people were generally banned from Nagasaki and Japanese from Dejima.
Me han dicho que me presente al Sr.WarrennWikiMatrix WikiMatrix
Dutch people there spent most of their time in a desperate search for food and fuel.
De acuerdo.Voy a desconectar el piloto automáticoLiterature Literature
And then, coincidentally, Ronald and I were guests at the same television program -- for the Dutch people -- DWDD.
La reunión ya empezó.- ¿ Qué reunión?QED QED
The goal now must be to unite the Dutch people.
¿ De acuerdo?- ¿ Cómo lo lograrás?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
This sentence perfectly describes the love feeling Dutch people have towards water.
¿ no?Estamos con un rabinoCommon crawl Common crawl
But those same Dutch people must never have driven into Death Valley from the southwest.
Niños y adolescentes No se dispone de datos sobre el uso de nateglinida en pacientes menores de # años de edad, por lo tanto no se recomienda su uso en este grupo de edadLiterature Literature
Like, all Dutchmen, I mean, Dutch people, are Dutch.
Dinkleman.- ¿ Qué te pasa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(NL) Mr President, the Dutch Party for Freedom (PVV) is in this House to represent the Dutch people.
No me dejare que me operenEuroparl8 Europarl8
I come from a long line of thick-skulled Dutch people.
INFORMACIÓN QUE DEBE FIGURAR EN EL EMBALAJE EXTERIOR Y EL ACONDICIONAMIENTO PRIMARIOLiterature Literature
Fortunately, only a small percentage of Dutch people are on the wrong side.
Estoy aquí para invitarte a la fiestaLiterature Literature
The Dutch people cannot understand how our American friends can now threaten us with violence, and for what?
Sí.Le estamos poniendo nombre a las gallinasEuroparl8 Europarl8
Functional illiteracy is a problem affecting many Dutch people
No ha bebido una gota en dos díasMultiUn MultiUn
'I told you, I checked with the Dutch people at The Hague,' Sullivan said obstinately.
Pero yo estaba abrigado y calentito en el trineo... envuelto en una manta de armiñoLiterature Literature
Either foreigners or Dutch people from the interior who were venturing into the hell that was Amsterdam.
Alice tiene muchos amigosLiterature Literature
The common asylum and immigration policy is not in the interests of the Dutch people.
¿ Cómo sé que ese bebe es mío?Europarl8 Europarl8
The French and Dutch people voted against this irrevocable union.
Se invita a las personas físicas o jurídicas a las que no sean aplicables los criterios de exclusión previstos, por una parte, en dichas normas de participación y, por otra, en el apartado # del artículo # del Reglamento (CE, Euratom) no #/# del Consejo, de # de junio de #, por el que se aprueba el Reglamento financiero aplicable al presupuesto general de las Comunidades Europeas (en lo sucesivo denominadas los proponentes), a que presenten a la Comisión sus propuestas de acción indirecta de IDT, con supeditación a las condiciones que se establecen en las normas de participación y en la convocatoria correspondienteEuroparl8 Europarl8
The blogger at Stuff Dutch People Like wrote in 2010 about the tradition of Zwarte Piet:
El más guapo de la camada.- ¡ Yo no me lo quedo más!gv2019 gv2019
"'Many Dutch people are either ""Orangists"" or ""Patriots""?'"
Tuvimos algo en la universidadLiterature Literature
In all, some 300,000 Dutch people were deported.
La definición de la categoría de productos y los criterios ecológicos específicos aplicables a la misma serán válidos hasta el # de agosto deLiterature Literature
. Mr President, we have seen the proposed Constitution for Europe rejected by the French and Dutch people.
Estamos aquí!Europarl8 Europarl8
2448 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.