Dutch treat oor Spaans

Dutch treat

naamwoord
en
An occasion, such as a restaurant visit, in which everyone pays bill for their expenses.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

pago a escote

en
An occasion, such as a restaurant visit, in which each one pays his own expenses.
omegawiki

pago a la catalana

en
An occasion, such as a restaurant visit, in which each one pays his own expenses.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I'll pick you up at seven, and we aren't dining Dutch treat.
Otra parte en el procedimiento ante la Sala de Recurso: Lehning Enterprise SARL (Sainte Barbe, FranciaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alright, but Dutch treat at the automat.
No va con su estiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In a way, the Dutch Treat Club changed the routine of my life.
Tengo una vaca pariendoLiterature Literature
So did members of the Dutch Treat Club, including the successive presidents Lowell Thomas and Eric Sloane.
Gracias, caraLiterature Literature
I do the same after meetings of the Dutch Treat Club and the Trap Door Spiders.
Hoy tienen capacitación en sensibilizaciónLiterature Literature
He is a dear friend of mine in the Dutch Treat Club, another organization I belong to.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyLiterature Literature
Dutch treat, I suppose.Yeah
Si, lo haré volaropensubtitles2 opensubtitles2
Dutch treat was fair and practical, but it kind of sucked butt.
la cosa más distante jamás vista que orbita el SolLiterature Literature
This is the Dutch Treat Club and you are my guest.”
Antes de que me dejarasLiterature Literature
Dutch treat, I suppose. Yeah.
Necesitamos la colaboración de las autoridades italianas, ponte al habla con el Departamento de EstadoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a wonderful fellow who occasionally ordered wine for each Dutch Treat table at his own expense.
Me da tiempo a hacer un trato con SuarezLiterature Literature
He invited me to lunch in April 1971, saying, “We’ll go dutch treat.”
Soy una oveja descarriada, por favor, confiésemeLiterature Literature
WSOP 2008 :: Message Board :: Dutch Treat?
¡ Lo he usado para atizar el fuego!Common crawl Common crawl
Accustomed to Karen Cirillo, I expected to pay, but Sarah said no, it had to be Dutch treat.
Estaba detras de la camaLiterature Literature
Dutch treat?
Ve y enfríale la cabezaopensubtitles2 opensubtitles2
That was at a Dutch Treat luncheon, something we have every Tuesday.
Tengo a mi mejor portavoz... dándole la vuelta a la tortillaLiterature Literature
Let’s celebrate with a Dutch-treat luncheon—Commander Hotel—Tuesday, January 18, 12:30—85¢.
Tiene la conciencia limpiaLiterature Literature
Oh, it's Dutch treat.
En serio, sólo soy de Filadelfia.- Creemos en Dios, ¿ de acuerdo?- ¿ Qué diablos significa eso? ¿ Qué?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dutch treat?
¿ No le da vergüenza esa palabrería?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're not my Javanese but my Dutch treat.
Te quiero papáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A thought she had to ignore as Brett explained the meaning of Dutch treat.
Procede modificar en consecuencia el Reglamento (CEE) noLiterature Literature
The news reached me just as I was walking into the Union Club to preside over a Dutch Treat luncheon.
Lengua en la que ha sido redactado el recurso: italianoLiterature Literature
On May 7, I presided over the annual banquet of the Dutch Treat Club, with Victor Borge as the honoree.
Guay, la presión la tiene RobertoLiterature Literature
I invited him to have lunch with me at the Dutch Treat Club, and he enjoyed himself enormously on that occasion.
Por $#, conseguí a Jerry García en una tabaquera, hombreLiterature Literature
Yet again, the presidencies, in particular the Dutch, have treated Parliament with a rather cavalier attitude.
Se viene la revolución, FangEuroparl8 Europarl8
282 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.