Dymaxion oor Spaans

Dymaxion

naamwoord

A structure or device that is dymaxion in nature.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Dymaxion

It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here.
Aquí tiene el mapa dymaxion de Buckminster Fuller.

dymaxion

adjektief

Able to use technology to maximize the use of resources.

voorbeelde

The 4D Dymaxion House, however, was never realized.
Sin embargo, la casa 4D nunca se realizó.

The Dymaxion house was intended to reduce water use by a greywater system, a packaging commode, and a "fogger" to replace showers.
La casa Dymaxion proponía reducir el consumo de agua mediante su reutilización, un sistema de lavado de ropa eficiente y un dispositivo de aseo personal llamado fogger.

Fuller used the word for many of his inventions during the decades to follow, including the Dymaxion house, the Dymaxion deployment unit, the Dymaxion car, and the Dymaxion world map.
Fuller se entusiasmó con la palabra y la empleó para muchas de sus invenciones en las siguientes décadas, como la Casa Dymaxion, el Coche Dymaxion y el Mapa Dymaxion.

Buckminster Fuller had done that decades earlier when he built his Dymaxion car back in the 1930s.
Buckminster Fuller lo había hecho décadas antes, en la de 1930, cuando construyó el Dymaxion.

Criticisms of the Dymaxion Houses include its supposed inflexible design which completely disregarded local site and architectural idiom, and its use of energy-intensive materials such as aluminum, rather than low-energy materials, such as adobe or tile.
Las críticas a la casa Dymaxión incluyen su supuesta visión “un tamaño para todos” para las casas que no tenía en cuenta en absoluto los estilos arquitectónicos locales y su uso de materiales de altas energías como el aluminio en lugar de otros como el adobe y los azulejos.

The name Dymaxion was applied by Fuller to several of his inventions.
El nombre Dymaxion se aplicó a muchas invenciones de Fuller.

A 1967 Jasper Johns painting, Map (Based on Buckminster Fuller's Dymaxion Airocean World), depicting a Dymaxion map, hangs in the permanent collection of the Museum Ludwig in Cologne.
«Map (Based on Buckminster Fuller's Dymaxion Airocean World)» se encuentra en la colección permanente del Museo Ludwig de Colonia.

It has Buckminster Fuller's Dymaxion Map edited here.
Aquí tiene el mapa dymaxion de Buckminster Fuller.

The final design of the Dymaxion house used a central vertical stainless-steel strut on a single foundation.
El diseño final de la casa Dymaxion empleaba un puntal de acero inoxidable.

The Dymaxion house represented the first conscious effort to build an autonomous building in the 20th century.
La casa Dymaxion fue el primer esfuerzo consciente de construir un edificio autónomo del siglo XX.

Jim Fitzgibbon and Bucky Fuller have given us Synergetics, Geodesies, the Dymaxion House, and the dome.
Jim Fitzgibbon y Buckmister Fuller nos han aportado la sinergética, la geodésica, la Casa Dymaxion y la bóveda.

One artifact he made was the Dymaxion car, which he unveiled to the public in 1933.
Uno de los artefactos que hizo fue el automóvil dymaxion, que presentó en público en 1933.

Two Dymaxion houses were prototyped – one indoor (the "Barwise" house) and one outdoor (the "Danbury" house).
Se diseñaron dos prototipos de casa Dymaxion—una de interior (la casa «Barwise») y otra de exterior (la casa «Danbury»).

The same maxim can be applied in considering the building envelope, which again is a problem of form: Fuller’s Dymaxion House is enclosed with 1 mm thick sheet metal, which is only possible due to its spherical form, a shape that also allows a significant reduction in thermal transmission.
Lo mismo casi puede aplicarse a la consideración del edificio como envolvente, que vuelve a ser un problema de forma: la casa Dymaxion de Fuller se cierra con chapa de 1 mm, lo que es posible solo por su forma esférica, forma que le permite además reducir significativamente la transmisión térmica.

The latest reconstruction of the Dymaxion Car #4 undertaken by Norman Foster especially for this exhibition as a tribute to Fuller, who was his mentor and friend.
La última reconstrucción del Dymaxion Car # 4 emprendida por Norman Foster especialmente para esta exposición como un homenaje a Fuller, quien fue su mentor y amigo.

The Dymaxion House was developed by inventor and architect Buckminster Fuller to address several perceived shortcomings with existing homebuilding techniques.
La casa Dymaxion fue desarrollada por el inventor Buckminster Fuller para corregir muchos fallos que había encontrado en las técnicas de construcción existentes.

The exhibition centers around the Inventions portfolio, a limited-edition print collection of Fuller’s key innovations including the 4D House, the Dymaxion Car and the Geodesic Dome, representing just few of the more than thirty patents he holds.
La exposición se centra en la carpeta de Inventions, una colección de edición limitada de las innovaciones clave de Fuller, incluyendo la Casa 4D, el Dymaxion Car y la Cúpula Geodésica, que representan solo algunas de las más de treinta patentes que posee.

[1] Smaprs writes about 2 possibilities to tinker a paper globe with OSM data using dymaxion projection.
[1] Smaprs escribe acerca de dos posibilidades para jugar con un globo de papel con datos OSM usando proyección dymaxion.

“My starting point when deciding to create the Dymaxion Car # 4 was a mixture of curiosity and a desire to pay tribute to Bucky, a way to express my gratitude for his wisdom and for his valuable way of understanding things that have helped shape my own life”.
«Mi punto de partida al decidir crear el Dymaxion Car # 4 fue una mezcla de curiosidad y un deseo de rendir homenaje a Bucky, una manera de expresar mi gratitud por su sabiduría y por su valiosa manera de entender las cosas que han ayudado a dar forma a mi propia vida».

Dymaxion Script Suggested by pilaster
Dymaxion Script Sugerido por pilaster

Both Uberman and Dymaxion include a total of two hours of sleep every 24 hour period.
Tanto Uberman como Dymaxion incluyen un total de 2 horas de sueño cada periodo de 24 horas.

The total 24 hour sleep time with the Dymaxion schedule is two hours.
Con este horario, duermes dos horas en total cada 24 horas.

He documented his life, philosophy and ideas scrupulously by a daily diary (later called the Dymaxion Chronofile), and by twenty-eight publications.
Documentó escrupulosamente su vida, filosofía e ideas en un diario y en veintiocho libros.

For the first, an exhibition of Buckminster Fuller at the Fundación Telefónica in Madrid, the NFF provided project documentation and the Dymaxion automobile.
Para la primera, una exposición de Buckminster Fuller en la Fundación Telefónica de Madrid, la NFF aportó la documentación del proyecto y el automóvil Dymaxion.