ECCAS
CEEAC · Comunidad Económica de los Estados del África Central
ECCA oor Spaans
ECCA
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ECCA
The theme of ECCA 2017 is ‘Our Climate Ready Future’.
El tema de ECCA 2017 es «Our Climate Ready Future».
Dirección Monetaria del Caribe Oriental
Banco Central del Caribe Oriental
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
My delegation associates itself with the statement made by the member States of the Economic Community of Central African States (ECCAS) made by the Permanent Representative of the Republic of Congo, the current Chair of ECCAS.
Los sensores visuales deberían funcionarUN-2 UN-2
While ECCAS has indicated that the Prime Minister would retain executive powers, as envisaged in the Libreville Agreements, Mr.
¿ Está usted loca?UN-2 UN-2
Report on the activities of the ECCAS secretariat in the areas of peace and security
Será mejor que avise al sheriffUN-2 UN-2
The Conference reviewed and validated strategic documents, including the draft code of conduct concerning the prevention and repression of piracy, armed robbery against ships and illicit maritime activities in West and Central Africa; the draft memorandum of understanding between ECCAS, ECOWAS and GGC on maritime safety and security in West and Central Africa; and the draft declaration of the Heads of State and Government of the two regions on maritime safety and security in their common maritime domain.
Fue la ultima vez que le vimosUN-2 UN-2
In that regard, the Standing Advisory Committee urged ECCAS to accelerate implementation of its strategy to combat maritime piracy in Central Africa.
Una financiación de entre # GBP (# euros) y # millones GBP (#,# millones de euros) es esencial para que muchas pequeñas empresas sobrevivan y prosperenUN-2 UN-2
In that regard, ECCAS welcomes the positive developments in the situation in Angola, in particular the signing of a Memorandum of Understanding addendum to the Lusaka Protocol regarding a cessation of hostilities and the settlement of pending military issues.
El dueño te llamó un taxi, trató de conseguir a tu hijo para venir a recogerte, pero no pudo encontrarloUN-2 UN-2
In support of capacity-building, the African Development Bank has approved an institutional strengthening project for the Economic Community of Central African States (ECCAS) and will provide further support by assigning a long-term infrastructure expert to the NEPAD secretariat
Simplemente encaja, ¿ sabes?MultiUn MultiUn
Moreover, the General Assembly welcomed the reforms which ECCAS is carrying out, in particular the implementation of its programme of action to enable it to tackle more effectively the problems of cooperation and regional integration; urged the international community and the United Nations agencies to continue to provide those countries of ECCAS in which a process of national reconstruction is taking place with appropriate assistance to consolidate their efforts towards democratization and the consolidation of the rule of law and to support their national development programmes; and declared itself convinced of the importance of well-conceived global development strategies in order to avoid conflicts and disturbances.
La chica a la que no le gusta que nadie la ateUN-2 UN-2
In its resolution # of # ovember # the General Assembly, inter alia, recognized that the purposes and objectives of the Economic Community of Central African States (ECCAS) are in conformity with the principles and ideals embodied in the Charter of the United Nations; requested the Secretary-General to take the appropriate steps to establish cooperation between the United Nations and ECCAS; and welcomed the support provided by the Secretary-General to the States members of ECCAS in strengthening confidence-building measures at the subregional level and promoting human rights, the rule of law and democratic institutions, in implementation of the programme of work of the United Nations Standing Advisory Committee on Security Questions in Central Africa
Por eso esas investigaciones deben ser llevadas a cabo por investigadores cualificados bajo el control de un organismo o entidad independiente, con objeto de evitar cualquier posible conflicto de interesesMultiUn MultiUn
To increase understanding of the issues, challenges and opportunities associated with the Arms Trade Treaty for the region in our respective jurisdictions, with the support of the secretariat of ECCAS, the Committee and all other relevant partners;
Conozco estos cuartosUN-2 UN-2
The adoption of resolution # on cooperation between the United Nations system and ECCAS and resolution # granting observer status in the United Nations to ECCAS stress that vision while forming the very bedrock of relations between our two institutions
¿ Cuándo Ilegaste?MultiUn MultiUn
A human rights adviser is being engaged to assist in the setting up of the centre and develop cooperation between the Office of the High Commissioner, ECCAS and the relevant bodies of the Standing Advisory Committee
Toma nota de que, tras la última ampliación, en #, a # miembros, el TCE ha reorganizado su estructura en cuatro grupos de auditoría y un grupo de coordinación; se pregunta si una estructura que comprende # miembros y sus gabinetes es la más efectiva posible; pide al TCE que estudie la posibilidad de reducir el número de sus miembros a un tercio del número de Estados miembrosMultiUn MultiUn
Since the Congo is the current Chairman of ECCAS, it was my honour to represent all my colleagues at the ministerial meeting in Brazzaville- I shall later describe that meeting
¡ No he podido hacer nada!MultiUn MultiUn
The Agreement was signed at a Joint Economic Community of West African States (ECOWAS) and Economic Community of Central African States (ECCAS) Conference of Ministers to combat trafficking in persons held in Abuja, and hosted by ECOWAS
En la Directiva #/#/CEE ya se incluyen todas las disposiciones técnicas y administrativas que permiten la homologación de vehículos de categorías diferentes de la MMultiUn MultiUn
I encourage ECOWAS and ECCAS to hold the planned summit of Heads of State to address the root causes of the Boko Haram insurgency in a holistic and integrated manner.
Estoy empapada.Está lloviendoUN-2 UN-2
During its two statutory meetings, the Committee focused on its traditional agenda items and in so doing, strengthened further its partnership with the Economic Community of Central African States (ECCAS).
Si alguna de las dos ramas de la Autoridad Presupuestaria planteara dentro de ese plazo razones debidamente justificadas, será de aplicación el procedimiento previsto en el artículoUN-2 UN-2
In conclusion, my delegation hopes to see all the States members of ECCAS, without exception, participate actively in the preparations for holding and following up the forthcoming international conference on the Great Lakes region
Lástima que te has perdido las fiestasMultiUn MultiUn
This will make it possible to plan ways of developing multisectoral cooperation between the United Nations and ECCAS, along the lines of the cooperation between the United Nations and the other regional economic communities (the Southern African Development Community (SADC) and the Economic Community of West African States (ECOWAS)), and to establish a true partnership for addressing, in a rational and coordinated manner, the issues affecting Central Africa, including security activities
Algunos dicen que Jerusalén es el lugar donde uno busca el perdónMultiUn MultiUn
Regional organizations in Africa, including the African Union, ECCAS, ECOWAS, the Regional Centre on Small Arms for the Great Lakes Region, the Horn of Africa and Bordering States, and the Southern African Development Community have continued to provide assistance to States on the issue of controlling small arms and light weapons.
¡ No toquen a la mujer!UN-2 UN-2
At the conclusion of its work, the Committee adopted a number of special recommendations, inter alia, that: (a) ECCAS, with the assistance of the secretariat of the Committee, organize a subregional workshop on the implementation, by States members of the Committee and ECCAS, of the Programme of Action to Prevent, Combat and Eradicate the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects adopted by the United Nations Conference on the Illicit Trade in Small Arms and Light Weapons in All Its Aspects; (b) the Committee, at its eighteenth ministerial meeting, invite the Department of Disarmament Affairs to brief the Committee on the objectives of the United Nations Register on Conventional Arms and the United Nations standardized instrument for reporting military expenditures with a view to encouraging States members of the Committee to participate in those instruments.
Tenemos que esperarUN-2 UN-2
The Committee appealed to States and organizations in a position to assist for contributions to ECCAS.
Está permanentemente drogada hasta el punto de la catatonia...... así que nunca va a mejorarUN-2 UN-2
The Chairperson of the Commission reiterates the strong conviction of the African Union that the resolution of the crisis in the Central African Republic requires a continuous and strong involvement of the region, particularly through the current Chair and the Mediator of ECCAS, Presidents Idriss Deby Itno and Denis Sassou Nguesso of the Congo.
Bueno, no es genialUN-2 UN-2
Requests the Secretary-General to include in MINUSCA as many MISCA military and police personnel as possible and in line with United Nations standards, in close coordination with the AU and ECCAS and as of 15 September 2014, in accordance with the Secretary-General’s Policy on human rights screening of United Nations personnel;
¿ Cómo te gusta?Estás caminando por la calle pensando en tus cosas y un montón de matones te abordan por detras, ponen una bolsa en tu cabeza, te tiran en el maletero de un coche, y el pop- pop, Lo siguiente que sabes, estás enterrado debajo de un puente, nunca más se supo de míUN-2 UN-2
Similarly, the forming of a partnership between the ECCAS secretariat and the Office for Disarmament Affairs will facilitate cooperation between the two organizations in the area of peace and security, as well as the joint implementation of certain projects such as the São Tomé Initiative.
Pues para lograrlo...... debe ganarse el corazón de su verdadero amorUN-2 UN-2
The ECCAS Secretariat shall take the following actions:
Tan pronto como la autoridad requerida haya recibido la notificacion mencionada en el apartado # por parte de la autoridad requirente o del interesado, suspendera el procedimiento de ejecucion en espera de la decision de la peticion competente en la materiaUN-2 UN-2
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.