ECG machine oor Spaans

ECG machine

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

electrocardiógrafo

naamwoord

voorbeelde

There was only one ECG machine in Brahmpur, and it was at the medical college hospital.
Sólo había un electrocardiógrafo en Brahmpur, y se hallaba en el hospital de la facultad de medicina.

There is a moment of silence punctuated by the barely audible beep of the ECG machine.
Hay un momento de silencio puntuado por el pitido apenas audible del electrocardiógrafo.

ECG machines
Máquinas de electrocardiogramas

DOCTOR Have you ever seen an ECG machine?
DOCTOR: ¿Has visto alguna vez un electroencefalógrafo?

We offer this prayer, [ ECG machine beeping ]
Nosotros les ofrecemos esta plegaria.

ECG machine;
Electrocardiógrafo;

ECG machine#
Electrocardiógrafo #

He nods towards the ECG machine.
Asiente hacia la máquina de ECG.

Salinger looked almost ready to thump the ECG machine in frustration.
Salinger parecía casi listo para golpear la máquina electrocardiograma con frustración.

Somebody needs to get in there and stop the bleeding or we' il lose him.[ ECG machine beeping ]
Alguien tiene que entrar ahí y detener la hemorragia, o lo perderemos

ECG machine#
Electrocardiógrafo#

He knew that institutions with ECG machines guarded them like gold.
Sabía que las clínicas que poseían tales instrumentos los guardaban como oro en paño.

Also from the top shelf he pulled down his portable ECG machine, which he handed to Leona.
Del mismo estante bajó el electrocardiógrafo portátil, que entregó a Leona.

Have you ever seen the ECG machine in a hospital?
¿Alguna vez viste una máquina de electrocardiograma en un hospital?

If it had been my heart connected to the ECG machine, the alarm would be going off by this time.
Si hubiera sido mi corazón el conectado al electrocardiograma, en este momento la alarma ya estaría sonando.

He even had a portable ECG machine and had already tested for biomarkers before they arrived here at the ER.”
Incluso llevaba un electrocardiógrafo portátil y ya hecha la prueba de los biomarcadores antes de llegar a urgencias.

A nurse with a bruise on her face and her arm in a sling comes in to check the reading on the ECG machine.
Una enfermera con un hematoma en la cara y el brazo en cabestrillo entra para revisar la lectura del electrocardiograma.

A small, portable, battery-powered ECG machine worn by a patient to record heartbeats on tape over a period of 24 to 48 hours - during normal activities.
Una máquina pequeña portátil de EKG que funciona con pilas y que el paciente debe llevar durante un período de 24 ó 48 horas para registrar en una cinta los latidos de su corazón - durante las actividades normales.

In some places, a shortage of funds, portable ECG machines, or qualified personnel to administer and interpret them (medical technicians, paramedics, nurses trained in cardiac monitoring, advanced practice nurses or nurse practitioners, physician assistants, and physicians in internal or family medicine or in some area of cardiopulmonary medicine) exist.
En algunos lugares, existe una escasez de fondos, de electrocardiógrafos, o de personal calificado para administrar e interpretar estas máquinas (tecnólogos médicos, paramédicos, enfermeros entrenados en monitoreo cardiaco, enfermeros con práctica avanzada o enfermeros en práctica, asociados médicos, y profesionales de medicina interna o medicina general, o en algún área de la medicina cardiopulmonar).