ED/HEP/ITR oor Spaans

ED/HEP/ITR

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

ED/HEP/ITR

ED/HEP/RI

Sección de Innovación Tecnología e Investigaciones

Sección de Investigación e Innovación Educativas

voorbeelde

Saul and Ed Satterlee were more than willing to exploit this addled belief
Saul y Ed Satterlee estuvieron más que dispuestos a aprovecharse de esa confusa convicción.

It is on the setting, the context of this particular veil-edness.
Está en la situación, en el contexto de este particular uso del velo.

"""It's just me, Ed,"" he said, looking up from the ground at his friend."
—Sólo soy yo, Ed —dijo mirando a su amigo desde el suelo—.

A.D.), Eclogae physicae et ethicae, ed.
C.), Eclogae physicae et ethicae, ed.

1.3.1.6 Explosive detection dogs and ETD equipment may only be used as a supplementary means of screening or in unpredictable alternation with hand searches, x-ray equipment or EDS equipment.
Los perros detectores de explosivos y los equipos de detección de trazas de explosivos (ETD) podrán utilizarse, única y exclusivamente, como métodos de inspección complementarios o alternándolos con registros manuales, equipos de rayos X o EDS, que se aplicarán de manera impredecible.

Distichs attributed to Cato, ed.
Cato Dísticos atribuidos a Catón, EUST.

"""Hell, Ed, you don't have to worry about Eve,"" he said in what he hoped was a reassuring tone of voice."
—Demonios, Ed, no tienes por qué preocuparte por Eve —dijo en lo que él esperó fuera un tono de voz tranquilizador—.

First Proposals for new list of EDS actions after 2015
Primeras propuestas para la nueva lista de acciones de la EED después de 2015

Maybe that explains why he left you with ed?
¿Tal vez eso explica por qué te dejó con Ed?

When promoter Ed Perlman announced plans for the inaugural Mexican #, race legend Malcolm Smith immediately thought of two things... get J. N. Roberts for his partner and buy a map
Cuando Earl Perlman anunció los planes para la primera Baja #. el legendario Malcom Smith pensó en dos cosas..lograr que J. N. Roberts fuera su compañero y comprar un mapa

It was just before his mind could cough up Ed Deepneau’s name and face, a voice spoke from almost beside him.
Justo antes de que su mente pudiera escupir el nombre y el rostro de Ed Deepneau, una voz habló casi a su lado.

Larry marvels to see Ed’s charm operating at full throttle.
Larry se queda maravillado al ver el encanto de Ed operando a pleno rendimiento.

Just using the front door probably counted as an affront, Ed thought, and felt the slight again.
Ya el uso de la puerta delantera se consideraba probablemente una infracción, pensó Ed, y volvió a sentir la ofensa.

Maybe he wants you to pull over, ed.
Tal vez él quiere que te orilles, Ed.

See also comments along this line by Rwelamira in Roy S. Lee (ed
Véanse también las observaciones similares de Rwelamira en Roy S. Lee (ed

(opinion: EMPL, ITRE, JURI, IMCO) DEVE Committee - The work of the ACP-EU Joint Parliamentary Assembly (2014/2154(INI)) - The EU and the global development framework after 2015 (2014/2143(INI))
(opinión: EMPL, ITRE, JURI, IMCO) Comisión DEVE - Los trabajos de la Asamblea Parlamentaria Paritaria ACP-UE (2014/2154(INI)) - La UE y el marco de desarrollo mundial después de 2015 (2014/2143(INI))

“Big smelly candle,” Ed would have called it.
«Una vela grande y olorosa», habría dicho Ed.

Only hookers and insane co-eds would agree to this.
Sólo las putas y las alumnas locas de colegios mixtos aceptarían hacer esto.

My father was no more affected by the spectacle of human degradation than by Ed’s woebegone pleas.
Mi padre no estaba más afectado por el espectáculo de la degradación humana que por las angustiosas súplicas de Ed.

All right, class, close your books because today we're gonna start the semester with 50 comely co-eds who will do anything to get to the head of the class.
Muy bien, clase, cierren los libros Porque hoy empezamos el semestre con 50 co-editores honestos, que harán cualquier cosa para ser los mejores de la clase.

Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali (National Welfare and Assistance Fund for Accountants);
Cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali (Caja nacional de previsión y asistencia para los expertos contables e ingenieros comerciales);

I' m down for Ed' s trustee meeting in Del Monte
Yo vine para la reunión de síndicos en Del Monte.Terminará antes de la cena

Report on the assessment of Horizon 2020 implementation in view of its interim evaluation and the Framework Programme 9 proposal (2016/2147(INI)) — ITRE Committee — Rapporteur: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017)
Informe sobre la evaluación de la ejecución de Horizonte 2020 con miras a su evaluación intermedia y a la propuesta del Noveno Programa Marco (2016/2147(INI)) — Comisión ITRE — Ponente: Soledad Cabezón Ruiz (A8-0209/2017)

In the break before the next song, she pulled Ed’s head close to her mouth.
En la pausa antes de la siguiente canción, atrajo la cabeza de Ed hacia su boca.

(opinion: EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) - European Central Bank Annual Report for 2011 (2012/2304(INI)) Modifications of procedure (Rules 48 and 42) IMCO Committee - Communication from the Commission to the European Parliament, the Council, the European Economic and Social Committee and the Committee of the Regions: Better Governance for the Single Market - COM(2012)0259- (2012/2260 (INI)) committee responsible: IMCO opinions: ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, JURI Council and Commission statements: Review of the Cyprus Presidency Demetris Christofias (President-in-Office of the Council) and José Manuel Barroso (President of the Commission) made the statements.
(opinión: EMPL, ITRE, IMCO, TRAN) - Informe Anual del Banco Central Europeo para 2011 (2012/2304(INI)) Modificaciones del procedimiento (del artículo 48 al artículo 42 del Reglamento) Comisión IMCO - Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo, al Comité Económico y Social Europeo y al Comité de las Regiones: Mejorar la gobernanza del mercado único - COM(2012)0259- 2012/2260 (INI) Remitido fondo: IMCO Opinión: ECON, EMPL, ITRE, TRAN, REGI, JURI Declaraciones del Consejo y de la Comisión: Balance de la Presidencia chipriota Demetris Christofias (Presidente en ejercicio del Consejo) y José Manuel Barroso (Presidente de la Comisión) proceden a las declaraciones.