EDV/IED/HCI oor Spaans
EDV/IED/HCI
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
EDV/IED/HCI
Unidad de Educación Humanista, Cultural e Internacional
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And I resent your not coming right away to join me.
La secundaria no dura para siempreLiterature Literature
“I was just over at the studio.
El marcado CE de conformidad estará compuesto de las iniciales CE diseñadas de la siguiente maneraLiterature Literature
Yes, I still remember
¡ Tanaka, hijo de puta! ¿ Qué has hecho?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""He's gone now, and I had the momentary foolishness to think that it would somehow make things easier."
Te ayudaré con esoLiterature Literature
I do not need a knife to kill you
¿ Quién te crees que eres?opensubtitles2 opensubtitles2
With careful motions I released my left hand from its prisoning buttock and held it before me.
El departamento de Svetlana está enfrenteLiterature Literature
I would therefore like to ask the German Presidency the following question: when is the Presidency going to put forward truly balanced proposals for a compromise in which all the Member States will participate, with each country naturally prepared to make allowances that might enable us to reach an agreement when necessary?
Definición de los requisitos necesarios para la recopilación por las autoridades públicas competentes y/o, cuando sea pertinente, por el sector privado, de datos sobre la red viaria y el tráfico (por ejemplo, planes de circulación del tráfico, reglamentos de tráfico e itinerarios recomendados, especialmente en el caso de los vehículos pesados de transporte de mercancías) y para su notificación a los proveedores de servicios de STI, basada enEuroparl8 Europarl8
It was lightning quick, and if I’d wanted to get away, I wasn’t sure I could’ve matched his speed.
Ella nunca bailará para ustedLiterature Literature
Till then, how do I know what goes on inside.
Iremos al frente del batallón...... nos reuniremos con Cerdo de GuerraLiterature Literature
He was dead again when I got home that day.
Es algo que se extranaLiterature Literature
As I thought of this, an idea occurred to me—both troubling and startling in its simplicity.
He llegado aquí.Tengo derechoLiterature Literature
I think it was used for business.’
Somos amigosLiterature Literature
I wonder what makes him think that.
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wasn't too sure about the spelling in them.
Me lo recomendó uno de los muchachosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""One never knows what strange quirks may affect the human brain,"" I explained."
¿ Aún están allí?- SíLiterature Literature
I couldn’t believe he was so perfect—his flesh a part of my flesh, his blood my own blood.
¿ Cómo está la herida?Literature Literature
The I-umlaut is slightly more complex, and consists of the following vowel changes: a ⇒ e á ⇒ æ e ⇒ i o ⇒ e ó ⇒ æ u ⇒ y (It sometimes appears as if o ⇒ y, but this is never the case.
Deshazte de ellosWikiMatrix WikiMatrix
I explain the concepts which underlie the language.
Trae al niño y nos arreglaremos.-¿ A cuál niño?Literature Literature
I hope that's enough.
Debemos entregarlo a las autoridadestatoeba tatoeba
I owe that to your father, God rest his soul.”
Definición del concepto de registro de un Estado del EEE a efectos de las normas del capítulo #A sobre ayudas al transporte marítimoLiterature Literature
I also grabbed a bag of cotton puffs.
Si nos oponemos a encontrarnos con Kafu Selim, mostraremos miedo...... y eso es algo que un dios no se puede permitirLiterature Literature
“It would certainly be accurate to say that I did not have a good childhood,” he said.
Le expresamos nuestro agradecimiento por honrar a nuestra Asamblea con su visita.Literature Literature
I would like to request that Detective Black be recalled.
Por todas partes nos topábamos con los alemanes, y teníamos que escondernos, porque si no, nos hubieran matado a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Today I met the most boring man in the world.
Creo que es en reuniónOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Good practices” in policies and measures among Parties included in Annex I to the Convention;
Kinayh, ¿ dónde estás?UN-2 UN-2
208 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.