ENF oor Spaans
ENF
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
ejecución
aplicación
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(*3) the total does not include amounts related to the ENF group.
Ah, ya se.¿ Sabes la diferencia entre las máquinas y nosotros?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Auke Zijlstra, Nicolas Bay, Harald Vilimsky and Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, on progress on the UN global Compacts for Safe, Orderly and Regular Migration and on Refugees (2018/2642(RSP)) (B8-0185/2018).
Sí, mi pequeña... dice que quiere ser doctora, yo que séEurlex2019 Eurlex2019
The President had received the following requests for appointments from the PPE and ENF Groups: ECON Committee: Barbara Kappel to replace Michał Marusik DEVE Committee: György Hölvényi to replace György Schöpflin The appointments would be deemed ratified if there were no objections before the approval of these minutes.
Una mosca... entró... en la cabina teleportadora la primera veznot-set not-set
Marco Zanni had left the EFDD Group and had joined the ENF Group with effect from 11 January 2017.
Se la pueden llevar al juicio. iAbre!not-set not-set
Verts/ALE, ENF: final vote
¡ Qué mentiras tan poco dulces!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marcel de Graaff, Mario Borghezio, Harald Vilimsky and Matteo Salvini, on behalf of the ENF Group, on the current human rights situation in Turkey (2018/2527(RSP)) (B8-0079/2018);
Senti como un tartamudeoEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Motions for resolutions to wind up the debate tabled under Rule 128(5): — Michael Cramer, on behalf of the TRAN Committee, on international aviation agreements (2016/2961(RSP)) (B8-1337/2016); — Daniela Aiuto, Rolandas Paksas, Rosa D’Amato and Peter Lundgren, on behalf of the EFDD Group, on international aviation agreements (2016/2961(RSP)) (B8-1338/2016); — Marie-Christine Arnautu, on behalf of the ENF, on international aviation agreements (2016/2961(RSP)) (B8-1339/2016).
Por correo certificadonot-set not-set
The following spoke: Guy Verhofstadt, on behalf of the ALDE Group, Gabriele Zimmer, on behalf of the GUE/NGL Group, Ska Keller, on behalf of the Verts/ALE Group, Nigel Farage, on behalf of the EFDD Group, (the President interrupted the speaker and asked him to be respectful), Marcel de Graaff, on behalf of the ENF Group, Bill Etheridge, on a point of order, and Konstantinos Papadakis, non-attached Member.
Toda información revelada durante las consultas será confidencialeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
2 Amendment 2 Mario Borghezio on behalf of the ENF Group Joint motion for a resolution PPE, S&D, ECR, ALDE on the situation in Venezuela Joint motion for a resolution Recital G a (new)
No se las saque si quierenot-set not-set
on behalf of the ENF Group
Número de ejemplares de control T# y documentos equivalentes cuyos precintos colocados en la partida han sido retirados sin supervisión aduanera, o se han roto o no se ha concedido la dispensa de precinto contemplada en el artículo #, apartado #, del Reglamento (CEE) nonot-set not-set
ENF: amendment 7
¿ Así, qué hay de nuevo?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The fight against illegal immigration and people smuggling in the Mediterranean (2017/2898(RSP)) The following spoke: Matteo Salvini to open the debate proposed by the ENF Group.
Quizá sea mejor si visitamos el cementerio.- Sí.- ¿ Sabes algo de Earle?not-set not-set
Agenda for Tuesday - request from the ENF Group 9
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.not-set not-set
EFDD, ENF: amendment 45
Por favor no vuelvas a intentar cometer suicidioEurlex2019 Eurlex2019
The following spoke: Franz Obermayr, on behalf of the ENF Group, who moved the request, Cristian Dan Preda to propose that a debate on the situation of Christians throughout the Middle East be held in the May I part-session, Franz Obermayr to stress the importance of the request by his Group, Peter van Dalen and Victor Boştinaru.
No, no es suyonot-set not-set
Parliament approved the request. — Request from the ENF Group to enter as the first item on the agenda after the formal sitting a statement by the Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy on 'The situation following the elections in Congo-Brazzaville'.
De no ser así, ¿qué piensa hacer la Comisión para erradicar este tipo de barreras no arancelarias y garantizar un acceso al mercado chino en condiciones justas?not-set not-set
(Voting record: 'Results of votes', Item 10) COMMISSION PROPOSAL and AMENDMENTS PROVISIONAL AGREEMENT Approved (P8_TA(2018)0213) COMMISSION STATEMENT Approved (P8_TA(2018)0213) The following had spoken: Dominique Martin, on behalf of the ENF, to ask for the amendments to be put to the vote, pursuant to Rule 59(3).
Vamos, ve a buscar a tu madrenot-set not-set
Request from the ENF Group to include on the agenda a joint debate about jihadists, including, as well as the report by Javier Nart (item 16 on the final draft agenda), statements by the Council and the Commission on ‘jihadist brides returning to Europe’.
Los resultados consistirán en un conjunto actualizado de series temporales mensuales, a partir, preferiblemente, de enero deEurlex2018q4 Eurlex2018q4
The following spoke: Georg Mayer, on behalf of the ENF Group , to move the request.
No es lo que quiero, Jordannot-set not-set
Requests for roll-call votes: GUE/NGL, EFDD, ENF
El departamento de Svetlana está enfrenteEurlex2019 Eurlex2019
(Voting record: 'Results of votes', Item 13) ALTERNATIVE MOTION FOR A RESOLUTION (tabled by the ENF Group) Rejected MOTION FOR A RESOLUTION (CULT Committee) Adopted (P8_TA(2016)0106) Report on Erasmus+ and other tools to foster mobility in VET – a lifelong learning approach [2015/2257(INI)] - Committee on Culture and Education.
Concentrada, y sin tomar prisionerosnot-set not-set
Tuesday - Request from the ENF Group for the debate on the state of play of negotiations with the United Kingdom (point 59 of the final draft agenda) not to be concluded by the submission of motions for resolutions.
Es un don de las viejas criadasnot-set not-set
whereas the need to include food in school curricula, in terms of both nutritional aspects and gastronomy, was recognised by the European Nutrition Foundations (ENF) network at its meeting on ‘Nutrition in schools across Europe and the role of foundations’, which unanimously agreed to convey this concern to bodies such as the European Parliament and the Commission;
Ni siquiera estoy en el último cursoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The following spoke: Marco Zanni to open the debate proposed by the ENF Group.
Hace mucho que no estamos juntosEurlex2019 Eurlex2019
208 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.