EWO oor Spaans

EWO

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

oficial de guerra electrónica

voorbeelde

12 December 2012 - The Ministry of Health of the Republic of Congo is launching an emergency mass-vaccination campaign against yellow fever in Ewo District in Cuvette-Ouest region, beginning next week.
12 de diciembre de 2012 - El Ministerio de Salud de la República del Congo iniciará la semana próxima una campaña urgente de vacunación en masa contra la fiebre amarilla en el distrito de Ewo (región de Cuvette-Ouest).

USAF EF-111 vs. IRAF Mirage F-1 On the first night of the war a USAF EF-111A Raven "Spark Vark", flown by pilot Captain James Denton and Electronic Warfare Officer (EWO) Captain Brent Brandon, was on an electronic warfare mission ahead of a group of jets on a bombing run.
En la primera noche de la guerra, un EF-111A Raven de la USAF "Spark Vark", volado por el piloto, el capitán James Denton y el oficial de guerra electrónica (EWO), Brent Brandon, estaba en una misión de guerra electrónica delante de un grupo de aviones en un bombardeo correr.

As a complement to current efforts for Open Systems Interconnection (OSI), the Commission will promote development of open information interchange standards in cooperation with existing standardization structures such as EWOS, ETSI and CEN/Cenelec.
Como complemento a los trabajos en curso en materia de interconexión de sistemas abiertos (Open Systems Interconnection, OSI), la Comisión fomentará el desarrollo de normas sobre intercambio abierto de información en cooperación con las estructuras de normalización existentes como EWOS, ETSI y CEN/CENELEC.

The Educational Welfare Service is a statutory service supporting regular school attendance for all school-age children and young people through its Education Welfare Officers (EWOs).
El Servicio de Apoyo a la Educación es un servicio oficial que fomenta la asistencia regular a la escuela de todos los niños y jóvenes en edad escolar por medio de oficiales de apoyo a la educación.

The Government and its partners are very reassured by the results achieved and plan, from 2010 onwards, to continue the support given to the Ewo and Impfondo social/health districts to help them build on their achievements and continue to improve their performance.
Sobre la base de esos resultados, el Gobierno y sus asociados tienen el propósito, a partir de 2010, de mantener el apoyo prestado a la circunscripción de Ewo e Impfondo, para consolidar los logros y mejorar aún más los resultados.

The EWO had steered them between two air-defense radars, and within a hundred miles of an orbiting E-2C.
El técnico en combate electrónico los hizo pasar entre dos radares antiaéreos, a unos 160 km de un E-2C.

(3) Due to the delisting of BIP Florø EWOS Havn, it is not necessary to reflect, in the list, the suspension for import of fish meal for non-human consumption at this BIP (request sent on 18 December 2012)
(3) Debido a la supresión del PIF del Puerto de Florø Ewos Havn, no es necesario reflejar en la lista la suspensión en lo que atañe a la importación de harina de pescado no destinada al consumo humano en ese PIF (solicitud enviada el 18 de diciembre de 2012).

“Pavel, you ought at least to leave the EWO where I can get at it!
Pavel, debería usted dejar la FS en un lugar donde yo pudiera alcanzarla.

The elections had been held under peaceful conditions, in the light of the series of political consultations between the Government, political parties and civil society, held in Brazzaville in 2009, in Ewo in 2011 and in Dolisie in 2013.
Frente a los problemas de seguridad causados por la proliferación de armas en el Sahel como consecuencia del deterioro de la situación en Libia, el Chad ha emprendido actividades de lucha contra el terrorismo, el grupo Boko Haram y la caza furtiva.

Ewo also said that Nigeria’s new national system of innovation aimed to redefine innovations so as to go beyond research and development and to facilitate a platform of innovative solutions that would lead to inclusive growth for the people.
Ewa dijo que el nuevo sistema nacional de Nigeria para el fomento de la innovación tenía por objeto redefinir el concepto de innovación para que no abarcara únicamente las actividades de investigación y desarrollo y crear una plataforma de soluciones innovadoras que condujeran a un crecimiento incluyente que beneficiara a la población.

The pilot and EWO safely ejected after the engines shut down when the aircraft ran out of fuel attempting to land at a forward airstrip.
El piloto y el oficial de guerra electrónica (en inglés: Electronic Warfare Officer, EWO) se eyectaron seguramente después de que los motores se apagaron cuando el avión se quedó sin combustible intentando llegar a una pista de aterrizaje adelantada.

As soon as these words left his mouth Ogbazulobodo swung round and cried: Ewo okuo!
En cuanto pronunció aquellas palabras, el ogbazulobodo giró sobre sus talones y gritó: «Ewo okwo!

“I’ve taken the EWO away,” Pavel said, and waited.
–Me he llevado la FS -dijo Pavel, y esperó.

EWOS was established in 1931 by Erik Berggren, Victor Weyde and Olle Sjöstedt, names from which the acronym derives.
EWOS fue establecida en Suecia en 1931 por Erik Berggren, Victor Weyde y Olle Sjöstedt, nombres que forman el acrónimo.

- five suppliers of inputs to the Community salmon farming industry including four feed companies - Trouw (UK) Ltd, Trouw Aquaculture Ltd, Ewos Ltd and Biomar Ltd and one supplier of smolts - Landcatch Ltd in the framework of the review concerning Norway,
- cinco proveedores de insumos a la industria de cría de salmón de la Comunidad, incluidas cuatro empresas de piensos -Trouw (RU) Ltd, Trouw Aquaculture Ltd, Ewos Ltd y Biomar Ltd- y un proveedor de alevines de salmón -Landcatch Ltd-, en el marco de la reconsideración correspondiente a Noruega,

- five suppliers of inputs to the Community salmon farming industry including four feed companies - Trouw (UK) Ltd, Trouw Aquaculture Ltd, Ewos Ltd and Biomar Ltd and one supplier of smolts - Landcatch Ltd in the framework of the review concerning Norway,
- cinco proveedores de insumos a la industria de cría de salmón de la Comunidad, incluidas cuatro empresas de piensos - Trouw (RU) Ltd, Trouw Aquaculture Ltd, Ewos Ltd y Biomar Ltd - y un proveedor de alevines de salmón - Landcatch Ltd -, en el marco de la reconsideración correspondiente a Noruega,

BIP Vadsø Port, BIP Florø EWOS Havn, IC Trollebø, IC Melbu and IC Gjesvær are removed from the list contained in point 39 of Part 1.2 of Chapter I of Annex I to the Agreement on the European Economic Area of border inspection posts in Iceland and Norway agreed for veterinary checks on live animals and animal products from third countries.
Los puestos de inspección fronterizos del Puerto de Vadsø y el Puerto de Florø EWOS, así como los Centros de Inspección de Trollebø, Melbu y Gjesvær, se suprimen de la lista -contenida en el punto 39 de la parte 1.2 del capítulo I del anexo I del Acuerdo sobre el Espacio Económico Europeo- de puestos de inspección fronterizos de Islandia y Noruega autorizados para efectuar controles veterinarios de los animales vivos y los productos animales procedentes de terceros países.

It is therefore the Authority’s obligation to amend the list of border inspection posts in Iceland and Norway and to publish a new list, reflecting the delisting of BIP Vadsø Port, BIP Florø EWOS Havn, IC Trollebø, IC Melbu and IC Gjesvær from the Norwegian list of BIPs (3).
Por lo tanto, el Órgano tiene la obligación de modificar la lista de los puestos de inspección fronterizos de Islandia y Noruega y de publicar una nueva lista que refleje la supresión del PIF del Puerto de Vadsø, el PIF del Puerto de Florø Ewos Havn, y los Centros de Inspección de Trollebø, Melbu y Gjesvær de la lista de PIF noruegos (3).

On 18 December 2012, the NFSA informed the Authority that it had suspended BIP Florø EWOS Havn (TRACES-code NO FRO 1) for import of fish meal for non-human consumption;
El 18 de diciembre de 2012, la NFSA informó al Órgano de que había suspendido la autorización como PIF al Puerto de Florø Ewos (código TRACES NO FRO 1) en lo que atañe a la importación de harina de pescado no destinada al consumo humano.

The EWO's there to make sure you go to school or he tells the appropriate authority.
El OBE está allí para asegurarse de que vayas a la escuela o le dice a la autoridad apropiada.

EWOs engage directly with schools, other school support services and professionals from other sectors working with children and families to meet its objectives.
Para alcanzar sus objetivos, los oficiales trabajan directamente con las escuelas, con otros servicios de apoyo escolar y con profesionales pertenecientes a otros sectores que se ocupan de los niños y las familias.

He stared in horror at the EWO in his hand, thinking: Did it work after all?
Pavel contempló horrorizado la FS que sostenía en su mano, pensando: ¿Ha funcionado, después de todo?

To complement the RTD activities, actions will be initiated to establish dialogues with key user and standards groups concerned with open systems, including X/Open and EWOS.
Para complementar las actividades de IDT, se tomarán medidas para establecer el diálogo con grupos clave de usuarios y grupos de normas sobre sistemas abiertos, con inclusión de X/OPEN y EWOS.

EWO Vitalfilter ist der Garant für sauberes Trinkwasser!
EWO Vitalfilter es la garantía de agua potable!

The EWO reaches his limit, so he sends your parents a letter threatening to take you to court for non-attendance but that does nothing - absolutely nothing.
El OBE llega a su límite, y le manda a tus padres una carta amenazando con mandarte a la corte por inasistencia pero eso no hace nada absolutamente nada.