Earl Russell oor Spaans

Earl Russell

naamwoord

English philosopher and mathematician who collaborated with Whitehead (1872-1970)

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Bertrand Russell

naamwoord

voorbeelde

John Russell (1792–1878), the first Earl Russell, was Prime Minister 1846–52, and Foreign Minister in 1859.
John Russell (1792-1878): primer ministro (1846-1852) y ministro de Exteriores en 1859 y 1865.

Later members included John, Earl RUSSELL, and his grandson, the philosopher BERTRAND RUSSELL.
Posteriormente se destacaron John, conde RUSSELL y su nieto, el filósofo BERTRAND RUSSELL.

Schoenman made various trips abroad as 'Earl Russell's Personal Representative', and these led to trouble.
Schoenman hizo varios viajes al exterior como «representante personal de Lord Russell», y esto trajo problemas.

Due to Lord John's elevation to peerage as Earl Russell in 1861, his son and heir apparent became known as Viscount Amberley.
Debido a la elevación de Lord John Russell al titulo nobiliario Russell en 1861, su hijo y heredero se conoció como el vizconde de Amberley.

John Conrad Russell, 4th Earl Russell (16 November 1921 – 16 December 1987) was the eldest son of the philosopher and mathematician Bertrand Russell (the 3rd Earl) and his second wife, Dora Black.
John Conrad Russell, 4a Earl Russell (16 de noviembre de 1921 - 16 de diciembre de 1987) fue el hijo mayor del filósofo y matemático Bertrand Russell (el tercer Conde) y su segunda esposa, Dora Black.

I'm gonna make you a hot, steamin'T " - pot of Earl Grey Russell " T. "
Voy a prepararte una olla caliente de té con " T ".

The "Italian" form was first adopted as a family motto by either John Russell, 1st Earl of Bedford, or his son, Francis Russell, 2nd Earl of Bedford.
En su forma italiana, la frase fue adoptada por primera vez como lema familiar o bien por John Russell, primer Conde de Bedford, o por su hijo, Francis Russell, segundo Conde de Bedford.

He was able to carry the repeal vote in the House of Commons, but only at the price of splitting the Conservative Party, a split which led to the fall of Peel's government in June 1846 and its replacement by a Whig government led by John Russell, 1st Earl Russell.
Fue capaz de sacar adelante su propuesta ante la Cámara de los Comunes, pero sólo pagando el precio de dividir al Partido Conservador; una división que llevó a la caída del gobierno de Peel en junio de 1846, y a su reemplazo por un gobierno liberal dirigido por Lord John Russell.

“Take this to the Earl of Northumberland at Russell House.
—Entrega esto al conde de Northumberland en Russell House.

Russel, afterwards Earl of Orford, was Captain of a small Fifth Rate, called the Phnix; Mr.
Russel (más tarde conde de Orford) luchó como capitán del Phinx, un barco de quinto grado de poco tonelaje; mr.

There was Lord Andrew Russell, future Earl of Huron, whose father was currently serving as the ambassador to Brazil.
Estaba lord Andrew Russell, futuro conde de Huron, cuyo padre estaba destinado como embajador en Brasil.

In January 1561, he was appointed to attend Francis Russell, 2nd Earl of Bedford during his embassy to the French court.
En enero de 1561, fue designado para asistir a Francis Russell, segundo conde de Bedford durante su embajada ante el tribunal francés.

Earl is an innocent Jack Russell terrier who lives with his human companion Ozzie, a bachelor.
Earl: es un Jack Russell terrier que vive con su dueño humano Ozzie, un soltero de unos 30 años de edad.

VFX supervisor Russell Earl, stated that the 20 minute scene grew to be an almost fully digital sequence explaining, "We ultimately ended up replacing 99% of everything that was shot with the actors being lifted from the background.
El supervisor de efectos visuales Russell Earl afirmó que la escena de 20 minutos se convirtió en una secuencia casi completamente digital, explicando, "Finalmente terminamos reemplazando 99% de todo lo que fue rodado con los actores levantados del fondo.

‘Earls Court is a strange place,’ says Watts-Russell, ‘and it was open till ten or eleven at night.
«Earls Court es un lugar extraño», dice Watts-Russell, «y estaba abierto hasta las diez o las once de la noche.

The Russell family currently holds the titles of Earl and Duke of Bedford.
La actual familia Russell detenta los títulos de "Conde y Duque de Bedford".

Princess Henrietta was born on 16 June 1644, on the eve of the Second Battle of Newbury during the Civil War, at Bedford House in Exeter, a seat of William Russell, 5th Earl of Bedford (1613–1700), who had recently returned to the Royalist side.
La princesa Enriqueta nació el 16 de junio de 1644, en vísperas de la segunda batalla de Newbury, ocurrida durante la revolución inglesa, en Bedford House en Exeter, una residencia de William Russell (1613-1700), quinto conde de Bedford, quién recientemente se había reincorporado al lado realista.

In Britain, Earl Russell, Mill and Pope gave their first cry in May.
En Gran Bretaña, Earl Russell, Mil y Pope vieron la luz por primera vez en mayo.

He became the third Earl Russell upon the death of his brother in 1931.
Se convirtió en el tercer Conde de Russell a la muerte de su hermano en 1931.

The subsidiary titles of the Duke of Bedford, all in the Peerage of England, are Marquess of Tavistock (created 1694), Earl of Bedford (1550), Baron Russell, of Cheneys (1539), Baron Russell of Thornhaugh in the County of Northampton (1603), and Baron Howland, of Streatham in the County of Surrey (1695) (and possibly the Barony of Bedford, which was merged into it in 1138, 1366 or 1414).
Los títulos subsidiarios de Duque de Bedford (todos en los Pares de Inglaterra) son Marqués de Tavistock (creado em 1694), Conde de Bedford (1550), Barón Russell, de Cheneys (1539), Barón Russell de Thornhaugh en el Condado de Northampton (1603) y Barón Howland de Streatham en el Condado de Surrey (1695) (y posiblemente el "Baronado extinto de Bedford", que se incorporó al ducado en 1138, 1366 o 1414).

John Russell, a close advisor of Henry VIII and Edward VI, was granted the title of Earl of Bedford in 1551, and his descendant William, 5th Earl, was created Duke following the Glorious Revolution.
John Russell, un consejero próximo de Enrique VIII y de Eduardo VI, fueron titulados Conde de Bedford en 1551, y su descendiente, William (o 5o Conde), fue titulado Duque luego de la Revolución Gloriosa.

Dan DeLeeuw, Russell Earl, Bryan Grill and Dan Sudick Nominated
Dan DeLeeuw, Russell Earl, Bryan Grill y Dan Sudick Nominado

Russell Earl, ILM visual effects supervisor, said, "The character that we did the most work on was Falcon.
Russell Earl, supervisor de efectos visuales de ILM, dijo, «El personaje en el que más trabajamos fue Falcon.

The signatories were: The Earl of Shrewsbury The Earl of Devonshire The Earl of Danby The Viscount Lumley The Bishop of London (Henry Compton) Edward Russell Henry Sydney (who wrote the Invitation) Of the seven, Danby and Compton were generally considered to be Tories, while the other five signatories were generally seen as Whigs.
Los firmantes eran: El conde de Danby El conde de Shrewsbury El conde de Devonshire El visconde Lumley El obispo de Londres —Henry Compton— Edward Russell Henry Sydney —quien escribió la invitación— De los siete, Danby y Compton se considera generalmente que eran tories, mientras que los otros cinco firmantes eran vistos generalmente como whigs.

Reformation of England's capital punishment laws continued throughout the 19th century, as politicians such as John Russell, 1st Earl Russell, sought to remove from the statute books many of the capital offences that remained.[84] Robert Peel's drive to ameliorate law enforcement saw petty treason abolished by the Offences against the Person Act 1828, which removed the distinction between crimes formerly considered as petty treason, and murder.[85][86] The Royal Commission on Capital Punishment 1864-1866 recommended that there be no change to treason law, quoting the "more merciful" Treason Felony Act 1848, which limited the punishment for most treasonous acts to penal servitude.
La reforma de las leyes de castigo capital inglesas continuó a lo largo del siglo XIX. Políticos como John Russell intentaron sacar de los libros estatutarios muchos de los delitos capitales que aún permanecían.[77] La campaña de Robert Peel para mejorar el cumplimiento de la ley hizo que se aboliera la «petty treason» con el «Offences against the Person Act 1828», la cual eliminaba la distinción entre crímenes anteriormente considerados como tales y el asesinato.[78][79] La recomendó que no se hiciera ningún cambio a la ley correspondiente a la traición citando la «más compasiva» Treason Felony Act 1848, la cual limitaba el castigo por los actos de traición a trabajos forzados.