East Jerusalem oor Spaans
East Jerusalem
en
The portion of Jerusalem controlled by Jordan between 1948 and 1967.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Jerusalén Este
East Jerusalem is occupied territory, together with the rest of the West Bank.
Jerusalén Este es un territorio ocupado, junto con el resto de Cisjordania.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The building of settlements anywhere in the occupied Palestinian territories, including East Jerusalem, is illegal under international law
¿ Me espera un momento, por favor?MultiUn MultiUn
More than # alestinians live within a # kilometre strip of the barrier, including occupied East Jerusalem
Para el acumuladorMultiUn MultiUn
Jerusalem would be the capital of both countries, with East Jerusalem going to the Palestinians.
¿ Alguna vez viste números así?Literature Literature
At the same time, Israel continues its illegal settlement colonization of the West Bank, including East Jerusalem.
¿ A ti qué te importa?UN-2 UN-2
Since its occupation of East Jerusalem in 1967, Israel has demolished over 24,000 Palestinian homes.
En las conclusiones citadas, el Consejo consideró que, dentro del próximo marco financiero de la UE, y considerando las necesidades de todos los PTU, los futuros compromisos financieros deberán orientarse hacia su nivel actual teniendo en cuenta al mismo tiempo otras circunstancias predominantes y un equilibrio justo entre los intereses de ambas partes, en particular las necesidades de desarrollo de Groenlandia y las necesidades de la Comunidad de acceso continuado, de forma sostenible, a las poblaciones de peces presentes en aguas groenlandesas, así como las contribuciones financieras procedentes de terceras partesUN-2 UN-2
Developments in the situation in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem
¿ Dónde está el maletín del que hablaban?UN-2 UN-2
We reiterate our call on Israel to end all settlement activities, including in East Jerusalem.
El negro es un ser humanoUN-2 UN-2
Territorial contiguity of East Jerusalem settlements was being enhanced
Vamos, ¿ quieres sentarte?MultiUn MultiUn
On Monday # uly # sraeli bulldozers demolished # alestinian homes in the Shufat refugee camp in Occupied East Jerusalem
Dan y yo nos queremosMultiUn MultiUn
and reaffirming that these human rights instruments must be respected in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem,
Es una mierdaUN-2 UN-2
Daniel Estrin,'Sudden apartment takeovers in east Jerusalem spark anger,' The Times of Israel 3 October 2014.
Pero el mañana sólo le llega a aquellos que sobreviven al ahoraWikiMatrix WikiMatrix
Israel had persisted with its colonization of the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem.
Controles oficialesUN-2 UN-2
The Israeli occupation of the Palestinian territory, including East Jerusalem, is illegal from the standpoint of international law
¿ Ha vuelto Morris?MultiUn MultiUn
Palestinian identity cardholders required a permit to enter East Jerusalem and Israel.
Que le gusta vivir a lo grandeUN-2 UN-2
I am also deeply concerned that Israeli settlement activity continues throughout the West Bank, including East Jerusalem
Yo lo propongo para la corona con hojas de laurel y romeroMultiUn MultiUn
Socioeconomic conditions in the West Bank, including East Jerusalem, had continued to deteriorate.
Así que si quiero ir a ver como Scot juega hockey,¿ tengo que viajar con hinchada? Vamos, SamUN-2 UN-2
In East Jerusalem, excavation and construction continue unabated
¿ Tienes miedo de algo?MultiUn MultiUn
Closure of Palestinian non-governmental organizations in East Jerusalem
Lo que le pido... es que tenga el valor de estar con élcuando yo ya no estéUN-2 UN-2
The effects of the wall are particularly devastating in occupied East Jerusalem.
adopción de disposiciones jurídicas que establezcan requisitos sobre los vertidos de aguas residuales (incluidos los límites temporalesUN-2 UN-2
Developments in the situation in the Occupied Territory, including East Jerusalem
días para los pollosUN-2 UN-2
Arab citizens in East Jerusalem were subjected to discrimination in all fields.
Un jugo de naranjaUN-2 UN-2
Access to East Jerusalem has remained limited for Palestinian residents in the West Bank and Gaza Strip.
Eso lo enfoca mi grupo parlamentario, el grupo parlamentario liberal, a los no ciudadanos de la Unión Europea.UN-2 UN-2
and reaffirming that these human rights instruments must be respected in the Occupied Palestinian Territory, including East Jerusalem,
Son de segunda manoUN-2 UN-2
However, construction continues in settlements throughout the West Bank, including in East Jerusalem.
No creo que sea mucho pedirUN-2 UN-2
The Palestinian Territory, including the West Bank, East Jerusalem and Gaza, remains occupied territory, occupied by Israel.
Olvidemos el pequeño y desagradable incidente de anocheUN-2 UN-2
24562 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.