East-West Railway oor Spaans
East-West Railway
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Sistema Ferroviario Este - Oeste
en
East-West Railway, Venezuela
es
Sistema Ferroviario Este - Oeste (Venezuela)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Modernisation of the Latvian East-West Railway corridor: replacement of track turnouts
Dios le bendigaEurLex-2 EurLex-2
Rehabilitation and upgrading of the existing east-west railway infrastructure as well as safety improvements are the priority in the medium term.
¡ Deténganse!EurLex-2 EurLex-2
That will oblige the more protectionist, reticent Member States to join the north-south, east-west railway network that Europe needs for its 2020 strategy.
Ya nadie está seguroEuroparl8 Europarl8
In the transport sector, the supply of rails (EUR 5.1 million) for upgrading the east-west railway Corridor IX was completed. This is part of the overall rehabilitation of the Vilnius-Kaunas-Klaipeda railway link.
Escuchen estoEurLex-2 EurLex-2
Between 1913 and 1917, a 2,000 km (1,200 mi) long east–west transcontinental railway (the Trans-Australian Railway) was built from Port Augusta to Kalgoorlie in Western Australia.
Ha traido dulcesWikiMatrix WikiMatrix
Two branch lines, the West and East Somerset Railways, were rescued and transferred back to private ownership as "heritage" lines.
Para el día de la evacuaciónWikiMatrix WikiMatrix
- the north-west/south-east railway line which runs from Jesenice (at the Austrian border) to Dobova with a branch to Sozana (at the Italian border).
Los Estados miembros velarán por que las cerdas y cerdas jóvenes se críen en grupos durante el período comprendido entre las cuatro semanas siguientes a la cubrición y los siete días anteriores a la fecha prevista de partoEurLex-2 EurLex-2
The railway line runs east–west.
Así que la escribí, sin saberlo, como una tragedia griegaLiterature Literature
Portions of the Key West Extension of the Florida East Coast Railway were severely damaged or destroyed.
Ya sé que estoy en ChinaWikiMatrix WikiMatrix
Under the Large-Scale Infrastructure Facility, EUR 5 million was allocated to the rehabilitation of railways on the east-west rail corridor.
Reglamento (CEE) no #/# de la Comisión, de # de junio de #, por el que se establecen normas de calidad para los repollos, las coles de Bruselas, los apios, las espinacas y las ciruelasEurLex-2 EurLex-2
I am thinking here of the east-west and north-south railways through Bosnia-Herzegovina which both head towards Tuzla, but which the racist attitudes of the Republika Srpska are preventing from being extended.
Debe constituirse una garantía para cerciorarse del cumplimiento de esta obligación de engordeEuroparl8 Europarl8
Only two railway networks run west to east—the Trans-Siberian and the Baikal-Amur Mainline.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesLiterature Literature
The honourable Members also propose the creation of great axes (east-west, north-south) of roads and railways, as laid out in paragraph 36 and others.
Número: dos por ladoEuroparl8 Europarl8
Saudi Arabia, the leading investor in railways in the region, started planning in the year # to connect its east and west coasts by a railway route that would pass through Riyadh and would also serve the mining areas in the northern parts of the country
El beneficiario de la medida es Frucona Košice, a.s., empresa que produce bebidas alcohólicas, bebidas sin alcohol, fruta y vegetales en conserva, y vinagreMultiUn MultiUn
Saudi Arabia, the leading investor in railways in the region, started planning in the year 2000 to connect its east and west coasts by a railway route that would pass through Riyadh and would also serve the mining areas in the northern parts of the country.
El Vengador continua libreUN-2 UN-2
It follows an east-west route, connecting the major Keleti (Eastern) and Déli (Southern) railway stations.
¿ Qué pasa con toda esa miel que me prometiste?WikiMatrix WikiMatrix
North of the railway line, which crosses Astana in an east-west direction, are industrial and poorer residential areas.
Así que llamé a Jimmy y a TommyWikiMatrix WikiMatrix
- transalpine transport is transferred to the railways and the faster- growing East-West freight traffic is also fully integrated in the freight freeway measures;
De conformidad con los artículos # y # del Acuerdo, la autoridad de aplicación argentina facilitará a las sociedades a las que se refiere el presente Anexo la transferencia de los permisos de pesca vigentes, salvo aquellos correspondientes a buques de bandera argentina que hayan permanecido inactivos, cualquiera fuese su causa, por un lapso superior a un año corrido, como cuando aquéllos pertenezcan a empresas en quiebraEurLex-2 EurLex-2
But instead of heading west towards the railway and Birkenau, they were led east.
Bueno, bueno, buenoLiterature Literature
The Royal Canal and the Dublin-Sligo railway line pass through the area from east to west.
Me has contado mucho en nuestra primera citaWikiMatrix WikiMatrix
Moreover, the railway network runs from east to west (Port Sudan to Nyala, Darfur) and does not cover Southern Sudan, the Mission’s main area of operations.
¿ No cree que deberíamos esperar?UN-2 UN-2
From the Beijing west train station: Take the bus No.820 (neihuan) or bus No.2 from the Beijing west railway station to the east of Yong He Lama Temple station.
Muy bien, primero tenemos a AndyCommon crawl Common crawl
To the west the railway line was developed to Bratsk and to the east to Tynda.
Linde: gases industriales, desarrollo de plantas de gas natural, logísticaWikiMatrix WikiMatrix
These were the Ede-Arnhem railway cutting and the Wageningen-Arnhem road, both providing an east-west axis.
Hagámoslo.- ¿ Como va el embarazo?Literature Literature
The last time I was down here 2 years ago, there were double railway guns east and west, two twin concrete embrasures half a mile to the north, one 4-gun turret of shore-mounted navies back of hill 14.
No es necesario cuantificar exactamente esta ventaja que de hecho es la diferencia entre el precio de compra pagado por GECBy el precio que AGB habría logrado por la venta de las actividades bancarias de AGB# sin la opción de venta ofrecida por ČNBOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
232 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.