East-West relations oor Spaans
East-West relations
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Relaciones este-oeste
the historical summit was a turning point in east-West relations and viewed as the official end of the cold war.
La histórica cumbre supuso un giro en las relaciones Este-Oeste y escenifica el fin oficial de la Guerra Fría.
las relaciones Este-Oeste
the historical summit was a turning point in east-West relations and viewed as the official end of the cold war.
La histórica cumbre supuso un giro en las relaciones Este-Oeste y escenifica el fin oficial de la Guerra Fría.
relación Este-Oeste
the historical summit was a turning point in east-West relations and viewed as the official end of the cold war.
La histórica cumbre supuso un giro en las relaciones Este-Oeste y escenifica el fin oficial de la Guerra Fría.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The shooting down of KAL Flight 007 sent East-West relations plummeting to a dangerous new low.
Daisy, nacida en el añoLiterature Literature
Still, by the time Nixon came into office, East-West relations were themselves in obvious need of reassessment.
Eso no significa que no la usasteLiterature Literature
In East-West relations this was the lull before a huge political storm.
En minutos SrLiterature Literature
I quickly turned the conversation to the subject of East-West relations.
Sé que has estado deprimido, así que te compré estoLiterature Literature
This was a good period in East–West relations.
És un muchacho encantadorLiterature Literature
A closer look at the role of the Avignon Papacy in east-west relations
Estoy preparado para esto desde hace mucho tiempo.- ¿ Qué vas a hacer?cordis cordis
Nevertheless, East-West relations were deteriorating.
Caballeros, felicidadesLiterature Literature
Dialogue can open many doors closed by the tensions that have marked East-West relations.
«-que no esté situada en una zona sometida, por razones de policía sanitaria, a medidas restrictivas que impliquen controles de la carne de aves de corral con arreglo a la legislación comunitaria debido al brote de una enfermedad que pueda afectar a las aves de corralvatican.va vatican.va
The President had also set his imprint on East-West relations.
También se aplicará a cualquier ajuste de dicha operación que represente un aumento de más del # % del importe inicialmente concedido, y a las propuestas que surjan de modificaciones de fondo en la ejecución de un proyecto para el que se ha aprobado el compromisoLiterature Literature
EVEN EAST-WEST RELATIONS ASSHOLES SEEM CONTENT.
Tenedor- taladro Taladras y comesLiterature Literature
However, détente in East-West relations did not occur.
Si el organismo no hubiera ejercido el derecho que le reconoce la disposición transitoria primera en el plazo de tres años.Literature Literature
Security is not just an internal matter, of course, it also concerns East-West relations.
Ya nada esta en nuestras manosEuroparl8 Europarl8
There was a new chill in East-West relations.
Hay tanta muerte a su alrededorLiterature Literature
East-West relations had reached a dead end.
Así Io harê, señorLiterature Literature
East-West Relations
Ponlo en mi cuentajw2019 jw2019
I asked for his analysis of East-West relations.
El pasado 31 de agosto, formulé una pregunta prioritaria a la Comisión.Literature Literature
In recent years, the situation in the Baltic Sea region has changed drastically, following normalization of east-west relations.
Sí, es para unoEurLex-2 EurLex-2
As East-West relations cooled, the Squadron reformed at Laarbruch on 1 March 1958 and would remain there until 1991.
Ventiladores eléctricosWikiMatrix WikiMatrix
the historical summit was a turning point in east-West relations and viewed as the official end of the cold war.
James BaylorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In this context, the Avignon Papacy, established in France from 1309 to 1377, played an important role in shaping east-west relations.
Además le ata las manos a la Comisión.cordis cordis
And now there are new risks emanating from worsening East-West relations, escalating sanctions on Russia, and possible contagion effects on other emerging-market countries.
¡ Olvídalo!¡ Túnel!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
At a minimum, it marked the lessening of tensions that were the hallmark of that era and signaled a major turning point in East-West relations.
POLÍTICA DE PREVENCIÓN DE ACCIDENTES GRAVES E INFORMACIÓN QUE DEBERÁ COMUNICARSE AL PÚBLICO INTERESADOWikiMatrix WikiMatrix
It will mark the first time in the history of East-West relations that a Chinese and American film studio work together on a motion picture.
Quería saber...... si alguien había visto a mi hijo...... o sabía cómoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This is one of the key problems of North South relations, and it seems, from the ethical point of view, even more fundamental than the problem of East West relations.
Sólo me preocupa...... la forma que tomevatican.va vatican.va
[ Chairman ] According to this history book, on May 26,1 960, diplomatic furor over the American U-2 spy plane... shot down by the Russians... has driven East-West relations into a tailspin.
Parece que sabe mucho sobre ese hombreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
642 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.