Economy of Afghanistan oor Spaans
Economy of Afghanistan
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Economía de Afganistán
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
The primarily agrarian economy of Afghanistan cannot be rehabilitated until contaminated land is cleared.
¿ Te preocupa ella mientras preparas las finales?UN-2 UN-2
One should also note the capabilities that we have set into the national economy of Afghanistan.
Cuando, tras consultar con las partes interesadas de conformidad con el artículo # de la Directiva #/#/CE (Directiva marco), se haya decidido que los derechos de uso de números de excepcional valor económico deban concederse mediante procedimientos de selección competitiva o comparativa, los Estados miembros podrán ampliar hasta otras tres semanas el plazo máximo de tres semanasmid.ru mid.ru
The primarily agrarian economy of Afghanistan cannot be rehabilitated until contaminated land is cleared
Aunque compre el televisorMultiUn MultiUn
In the current environment, energy is critical to rebuilding the devastated economy of Afghanistan.
¡ Acâ estamos!UN-2 UN-2
The economy of Afghanistan is based on free market system.
Los cazas están en camino, señorUN-2 UN-2
The booming illicit economy of Afghanistan is both a symptom and source of uncertainty and shows no sign of abating.
Fallo general inminente en las cubiertas #, # yUN-2 UN-2
whereas the government and economy of Afghanistan are fragile, and the country depends on external political, economic and military assistance,
Detén el tráficonot-set not-set
Developing the legitimate economy of Afghanistan through private sector investment in the country will provide the positive conditions for alternative sustainable livelihoods
¿ Ven el camión en la calle?MultiUn MultiUn
Developing the legitimate economy of Afghanistan through private sector investment in the country will provide the positive conditions for alternative sustainable livelihoods.
Es más fácil que cortar el céspedUN-2 UN-2
Unfortunately, it is not at all in the near future that the economy of Afghanistan will be able to be lifted off the so called drug needle.
Soy una negada en todo menos en mi trabajomid.ru mid.ru
Working closely with the United Nations Assistance Mission, the Agency is beginning to prove an effective way of bringing tangible improvement to the social fabric and economy of Afghanistan
El mecanismo del V-chip es muy sencilloMultiUn MultiUn
Working closely with the United Nations Assistance Mission, the Agency is beginning to prove an effective way of bringing tangible improvement to the social fabric and economy of Afghanistan.
Quedan setasUN-2 UN-2
The pervasive involvement of the Taliban in the narcotics economy of Afghanistan continues and interlocutors of the Team expect a rise in Taliban revenue from this income stream in 2016.
¿ Quiere decir un cofre?UN-2 UN-2
That includes support for capacity building in the mining and agriculture sectors, which we think will become a firm basis for much of the economy of Afghanistan in the near term.
Podemos llevar los caballos al otro lado... donde el viento no pueda llevar su olor al gato y le esperaremosUN-2 UN-2
For its part, Russia is ready in cooperation with NATO to render assistance in the interest of ensuring stability in this region, as well as in restoring the statehood and economy of Afghanistan.
No quiero dinero como recompensamid.ru mid.ru
Growing domestic and regional insecurity and/or lower agricultural output took a heavy toll on the economies of Afghanistan, the Central African Republic and the Niger, curtailing the recovery that had taken shape in 2012.
Motores de gasUN-2 UN-2
Central revenue collection is complicated by the political and tribal landscape, the security situation, widespread corruption and by the difficulty in imposing an effective tax regime on the large informal and rural economy of Afghanistan.
Si van a operarte hoy, necesitas descansarUN-2 UN-2
Central revenue collection is complicated by the political and tribal landscape, the security situation, widespread corruption and by the difficulty in imposing an effective tax regime on the large informal and rural economy of Afghanistan
Son datos estadísticos seguidos de una petición de respuestaMultiUn MultiUn
Kazakhstan considers that the efforts by States must be aimed at instilling in the Afghan people hope that the world community will be able to provide large-scale assistance in restoring the economy of Afghanistan, which has been destroyed by war.
Yolas vi primero.Me las llevoUN-2 UN-2
Kazakhstan considers that the efforts by States must be aimed at instilling in the Afghan people hope that the world community will be able to provide large-scale assistance in restoring the economy of Afghanistan, which has been destroyed by war
Es uno de los conferenciantes del simposio de mañana.Tiene que haberse registrado yaMultiUn MultiUn
All actors concerned should strive, first and foremost, to bring hope to the parties and the Afghan people as a whole for large-scale assistance by the international community for the rehabilitation of the economy of Afghanistan, which has been devastated by the war, and for the normalization of life.
Espero que las propuestas que les planteamos en términos de comercio, economía y diálogo político amplíen el espacio económico y político común alrededor de nuestras fronteras.UN-2 UN-2
All actors concerned should strive, first and foremost, to bring hope to the parties and the Afghan people as a whole for large-scale assistance by the international community for the rehabilitation of the economy of Afghanistan, which has been devastated by the war, and for the normalization of life
¿ Y cuales son tus planes aquí?MultiUn MultiUn
The “narco-economy” of Afghanistan threatens to reduce the country to the condition of a “narco-State”; in order to avoid that happening, the Government of Afghanistan and the international community need to work together to provide security and governance through drug control strategies based upon development, security, sound law enforcement and good governance
No tienes que decir nada.Está todo bienMultiUn MultiUn
The “narco-economy” of Afghanistan threatens to reduce the country to the condition of a “narco-State”; in order to avoid that happening, the Government of Afghanistan and the international community need to work together to provide security and governance through drug control strategies based upon development, security, sound law enforcement and good governance.
La verdad es que era mucho menorUN-2 UN-2
Underlines the fact that a withdrawal of troops could have a negative effect on the economy of Afghanistan; recalls that the vast majority of the Afghan budget and Afghanistan’s gross domestic product derives from foreign aid; notes that economic recovery is crucial to the overall development of Afghanistan; considers that civilian aid to Afghanistan will gain in importance as a result of the decrease in military aid;
¡ Dile al puto gato que cierre la puta boca o me lo cargo!EurLex-2 EurLex-2
638 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.