Economy of Malaysia oor Spaans
Economy of Malaysia
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Economía de Malasia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Najadi was the first Persian merchant banker to link the Middle East countries to the economies of Malaysia, and other ASEAN member countries since 1974.
Púdrete, payaso!WikiMatrix WikiMatrix
There has been growing emphasis to expand the economic scope of the city into other service activities, such as research and development, which supports the rest of the economy of Malaysia.
La puerta al final del pasillo, ¡ Pero no vayas, por favor!WikiMatrix WikiMatrix
The delegation might also supply further information on vocational training which appeared to be the poor relation of the education system even though the economy of Malaysia had a great need for qualified manual workers.
De mi parte, solamente me falta un voto para la mayoríaUN-2 UN-2
The applicant must be able to demonstrate, through its business plans, that the new Islamic bank in Malaysia will have the expertise and resources that can contribute constructively to the development of the domestic Islamic financial sector and the economy of Malaysia
Lucharemos juntosMultiUn MultiUn
At the same time, the regional economies of Thailand, Malaysia, Indonesia, Singapore and South Korea experienced high growth rates, of 8–12% GDP, in the late 1980s and early 1990s.
Para distinguir entre los LMR mencionados en el considerando # y los LMR mencionados en el considerando #, conviene dividir el anexo # en varias partesWikiMatrix WikiMatrix
06 August 1998 - Focuses on the commercial sex sector's connections with the national economies of Indonesia, Malaysia, the Philippines and Thailand as well as the international economy. Describes the organizational structures and relations within the commercial sex sector and illustrates how increasingly complex and significant the sector has become in these countries.
Está con mi pasaporteCommon crawl Common crawl
One delegate mentioned the example of Malaysia, whose economy went from being reliant on raw rubber to being diversified into manufacturing tires and other products.
Vista la Posición Común del Consejo (#/#/#- CUN-2 UN-2
The Eleventh Malaysia Plan had launched a vision of Malaysia as an advanced economy and inclusive nation.
¡ No me mires!UN-2 UN-2
One expert presented the case of integrated chip–producing firms operating in clusters in three advanced Asian economies (Malaysia, the Republic of Korea, and Taiwan Province of China), comparing their performance and the policy frameworks used in each country.
No se preocupe por ella, barón, que no le pasará nadaUN-2 UN-2
The development of the corridor is testimony to the Government’s determination to catapult Malaysia into the knowledge economy in spite of the financial costs involved.
¡ Otra vez!, disculpe, debo ir a cambiar a DylanUN-2 UN-2
The development of the corridor is testimony to the Government's determination to catapult Malaysia into the knowledge economy in spite of the financial costs involved
Durante el año # se publicó el informe anual del Reino Unido, que abarca las decisiones en materia de expedición de licencias adoptadas a lo largo de # y detalla la evolución política durante el pasado añoMultiUn MultiUn
As a result of the expanding economy during the Eighth Malaysia Plan ( # to # ), the labour force participation rate continued to increase at an annual rate of # percent to reach # percent in
La lluvia la limpióMultiUn MultiUn
(6) As the People's Republic of China is considered a non-market economy country, the Commission announced at the initiation of the proceeding that Malaysia was envisaged as an appropriate market economy third country for the purpose of establishing normal value in respect of the People's Republic of China.
Todos deberíamos darle un gran abrazo cuidado aquí viene SpidermanEurLex-2 EurLex-2
Malaysia's central bank reported that Malaysia's economy grew at an annualised rate of 9.5% during the first half of 2010.
Eran grandes guerrerosWikiMatrix WikiMatrix
As a result of the expanding economy during the Eighth Malaysia Plan (2001 to 2005), the labour force participation rate continued to increase at an annual rate of 3.4 percent to reach 66.7 percent in 2005.
Y yo pensaba que mi padre era sobreprotectorUN-2 UN-2
To step up efforts to diversify its economy, including in the areas of agriculture, fisheries, manufacturing and construction (Malaysia);
Hay algo que deberías verUN-2 UN-2
According to the information available to the Commission, other market economy suppliers of the Union are, inter alia, Japan, Malaysia, South Korea and Taiwan.
Ahora, como siempre mi espada está del lado de mi reyEurLex-2 EurLex-2
According to reports in the British press (Daily Telegraph of 13 July 2010), the Chinese credit rating agency ‘Dagong Global Credit Rating’ has downgraded the US economy to AA level, the UK and France to AA-, and the economies of Belgium, Italy, Spain and Malaysia to A-.
¿ Sólo mejor?not-set not-set
(13) Four countries subject to the present proceeding are market economy countries, i.e. the Czech Republic, Malaysia, the Republic of Korea and Slovakia.
Si de las exportaciones totales a terceros países por parte de productores exportadores coreanos durante el PIR (# t según los datos de la oficina estadística coreana) se deducen las efectuadas por los productores exportadores que cooperaron (# t), las exportaciones totales de los productores exportadores que no cooperaron ascienden a # toneladasEurLex-2 EurLex-2
Malaysia, one of the world's most open economies, has achieved sustained economic growth, substantial poverty reduction and progress in human development
Imposición de sancionesMultiUn MultiUn
Malaysia, one of the world’s most open economies, has achieved sustained economic growth, substantial poverty reduction and progress in human development.
Es un lugar preciosoUN-2 UN-2
Indonesia, Malaysia, Thailand, Viet Nam and other economies of South-East Asia have also seen a similar dramatic reduction of poverty since the 1980s.
No quiero dinero como recompensaUN-2 UN-2
In addition, if viewed in terms of their outward FDI flows in relation to gross fixed capital formation (GFCF), a number of developing economies (Singapore, Hong Kong (China), Taiwan Province of China, Chile or Malaysia) show higher FDI/GFCF ratios than some developed economies (Germany, Japan and- except for Malaysia- the United States) (table
Tiene que ser un idiota para pelearse con el idiota de mi hermanoMultiUn MultiUn
In addition, if viewed in terms of their outward FDI flows in relation to gross fixed capital formation (GFCF), a number of developing economies (Singapore, Hong Kong (China), Taiwan Province of China, Chile or Malaysia) show higher FDI/GFCF ratios than some developed economies (Germany, Japan and – except for Malaysia – the United States) (table 2).
De acuerdo, veamosUN-2 UN-2
368 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.