Edgar Ponce oor Spaans

Edgar Ponce

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Edgar Ponce

voorbeelde

The Ambassador of Ecuador to Cuba Edgar Ponce received at the diplomatic mission to Omelio Borroto Leiseca, the director of the Latino World Television Production.
El Embajador del Ecuador en Cuba, Edgar Ponce recibió en la Misión Diplomática a Omelio Borroto Leiseca, realizador de la Productora de Televisión Mundo Latino.

“It will be our honor and privilege to present in Ecuador a documentary about the concepts and environmentalists thought leader of the Cuban Revolution Fidel Castro,” said Edgar Ponce.
“Para nosotros será un honor y un privilegio proyectar en Ecuador un documental sobre los conceptos y pensamiento medioambientalistas del líder de la Revolución Cubana Fidel Castro”, aseguró Edgar Ponce.

The Ecuadoran delegation included Pedro Jaramillo, Minister of Housing, Infrastructure and Urbanism; Finance Minister Patricio Rivera; the assistant general secretary of the National Risk Management Secretariat; and Edgar Ponce, Ecuadoran ambassador to Cuba.
En representación del gobierno ecuatoriano también viajaron Pedro Jaramillo, ministro de Viviendas, Infraestructura y Urbanismo; el ministro de Finanzas, Patricio Rivera; el subsecretario general de la Secretaría Nacional de Gestión de Riesgo, y su embajador en La Habana, Edgar Ponce.

HAVANA, Cuba.- Edgar Ponce, ambassador from the Republic of Ecuador to Cuba, affirmed on Monday in this capital that the bonds of friendship and solidarity between the two nations are stronger than ever.
La Habana. - Edgar Ponce, embajador de la República de Ecuador en Cuba, afirmó hoy, en esta capital, que los lazos de amistad y solidaridad entre ambas naciones están más fortalecidos que nunca.

In that regard, he recalled that “Ambassador Edgar Ponce attended the conference for the World Environment Day, held in June, where he gave a lecture to explain the case and visited a photo exhibition at the José Martí about Apostle Cuban and nature”.
En ese sentido, recordó que “el Embajador Edgar Ponce asistió a la jornada por el Día Mundial del Medio Ambiente, realizada en junio, donde ofreció una conferencia para explicar el caso, y visitó una exposición fotográfica en el Memorial José Martí acerca del Apóstol cubano y la naturaleza”.

The message, also extended to those who struggle from several parts of the world against terrorism, was read by Ecuadorian ambassador to Havana, Edgar Ponce, during the plenary session of the 8th International Colloquium for the Freedom of The Five, which will end on Saturday in this eastern city.
La misiva, extendida también a quienes luchan desde diversas partes del mundo contra el terrorismo, fue dada a conocer por Edgar Ponce, embajador de esa nación en Cuba, en la sesión plenaria del VIII Coloquio Internacional por la excarcelación de los Cinco con sede en esta oriental ciudad.