Edirne Province
Provincia de Edirne
Edirne oor Spaans
Edirne
en
is a city in Eastern Thrace, the northwestern part of Turkey, close to the borders with Greece and Bulgari; formerly called Adrianople
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Edirne
We should tell our Sultan that we must immediately cease the campaign and go back to Edirne.
Debemos decir que nuestro Sultán debe cesar inmediatamente la campaña y volver a Edirne.
edirne
en
Turkish dialect.
es
Dialecto del turco.
We should tell our Sultan that we must immediately cease the campaign and go back to Edirne.
Debemos decir que nuestro Sultán debe cesar inmediatamente la campaña y volver a Edirne.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toward Edirne, she corrected herself, silently cursing her traitor mind.
Te llamaré prontoLiterature Literature
He called her to Edirne where the two met and Osman had the chance to see his son, Ömer.
para los Estados miembros cuya RNB per cápita (PPC) media #-# sea igual o superior al # % e inferior al # % de la media de la EU-#: el #,# % de su PIBWikiMatrix WikiMatrix
Eventually it goes to Edirne, but, today ...""
Lo gracioso es que... algo entre Letterman y yo le gustaba a los televidentesLiterature Literature
Sultan Murad I (1362–89) captured Adrianople (Edirne), which became the Ottomans’ western capital.
No hay estrellas, capitánLiterature Literature
“Who did not want you to go back to Edirne?”
AutopistasLiterature Literature
RADU WAS NOT sitting as far from Mehmed as he had in Edirne, when they had pretended Radu was out of favor.
En el punto # (Directiva #/#/CEE del Consejo), se añadirán los siguientes guionesLiterature Literature
After I left you, we sailed to Istanbul,10 then travelled overland to Edirne.
¿ Por qué siempre ríes?Literature Literature
Radu had gleaned enough to know that they were heading for the Ottoman capital of Edirne.
Las más grandes son mejoresLiterature Literature
Edirne/Kapıkule Border Gate
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeUN-2 UN-2
The second mosque is also named as Mihrimah Sultan Mosque at the Edirne Gate, at the western wall of the old city of Istanbul, was one of Sinan's most imaginative designs, using new support systems and lateral spaces to increase the area available for windows.
Y yo que quería llamarteWikiMatrix WikiMatrix
And Lada could not forget what had happened the last time they were in Edirne.
Ya sè que es una pistola, ¿ pero desde cuàndo la tienes?Literature Literature
She was even willing to relocate to Edirne.
Si no llego al hospital, vamos a perder a estos dosLiterature Literature
We have a letter from Halil Pasha in Edirne, my Sultan.
La abrí un día y había un disco, de country, con una canción llamada Drifting Too Far From ShoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And not long ago he was in Edirne, delivering his loyalty to Mehmed in person.”
Que debíamos intentar de nuevo el busLiterature Literature
Sinan became responsible for over three hundred monuments throughout the empire, including his two masterpieces, the Süleymaniye and Selimiye mosques—the latter built in Adrianople (now Edirne) in the reign of Suleiman's son Selim II.
Podemos ir a tomar una copaWikiMatrix WikiMatrix
Towns such as Serdica (Sofia), Philipopolis (Plovdiv), Odessus (Varna) and Adrianople (Edirne) were significant centres of Christianity in the Roman Empire.
Hay en todos ladosWikiMatrix WikiMatrix
The liberation of Edirne had given the Ottoman Empire new hope for a better future.
ejercer una opción discrecional de reembolso anticipado sobre los instrumentos híbridos de clase # o de clase # citados en la letra aLiterature Literature
Following the conquest, the Edirnekapı (meaning Edirne Gate) gate in the city walls became the major exit to Thrace, and this rejuvenated the neighbourhoods overlooking the Golden Horn.
Anuncio de contratación PE/#/S- Director (Grupo de funciones AD, grado #)- Dirección para las Relaciones con los Grupos políticosWikiMatrix WikiMatrix
Polanyi had given him the details in the hotel room in Edirne.
¿ Y que puedo hacer por usted, señor?Literature Literature
“I see now why you never come to Edirne.”
Me interesa que dijo " obstrucción de justicia "Literature Literature
Süleyman, in his own land known as "Kanuni", the Legislator, reigned between 1520 and 1566, and was succeeded by his son Selim II, for whom Mimar Sinan built the Selimiye Mosque in Edirne, considered to be Turkey's most beautiful mosque.
Puede ser necesario eliminar el producto y restablecer las condiciones cardiovasculares establesWikiMatrix WikiMatrix
Enver was celebrated once again; the “Hero of Freedom” was now declared the “Liberator of Edirne”.
Descanza ahoraLiterature Literature
Sinan Pasha (d. 1578): architect of the Suleymaniye mosque in Istanbul and the Selimye mosque in Edirne.
La barra de fórmulas sirve para introducir las fórmulas de cálculoLiterature Literature
The exterior of the mosque (and its interior decoration) is similar to the Selimiye Mosque in Edirne, though it has six minarets, similar to the Sultan Ahmed Mosque (Blue Mosque) in Istanbul.
Años de escuchar los diáIogos de Oalderón en La OomediaWikiMatrix WikiMatrix
whereas on 4 March 2018 a Turkish court in Edirne ruled that the two soldiers, who are currently being held in maximum security detention and are accused of illegally entering Turkey, would continue to be detained;
¿ Estás haciendo pipí?Eurlex2019 Eurlex2019
209 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.