electrified
electrificado
Electrify oor Spaans
Electrify
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Electrificación
Electrifying rural households in Morocco
Electrificación de los hogares rurales en Marruecos
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
electrify
en
To communicate electricity to; to charge with electricity; as, to electrify a jar.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
electrizar
These and other questions electrified bloggers for weeks to follow.
Estas y otras preguntas electrizaron a los bloggers en las semanas que siguieron.
electrificar
en
To equip for the use of electric power, as a railroad.
es
Equipar para la utilización de energía eléctrica, como un ferrocarril.
The use of electrified riot shields by the authorities was introduced during the period under review.
Durante el período que se examina, las autoridades comenzaron a utilizar escudos antidisturbios electrificados.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harde to electrify the fences.
Vamos cielo, dejame ayudarteLiterature Literature
Some countries have emphasized railways and underground transportation infrastructures, including electrified lines such as in Algeria, Egypt, Morocco, and Tunisia
Tal vez deberíamos empezar mediante la lectura de la adaptaciónMultiUn MultiUn
I caress him slowly, almost despite myself, and this contact electrifies me.
Jack arrancó ojos usando velasLiterature Literature
The electric fleet operates only in Dublin Suburban Electrified Area.
¿ Esto basta?EurLex-2 EurLex-2
Something within him tells him he is the coming man, and that one day he will electrify the world.
Y ahora va a pagarLiterature Literature
Think of the headlines: BERNSTEIN ELECTRIFIES CONCERT AUDIENCE WITH ANTI-WAR APPEAL.
Fanny, no es esoLiterature Literature
^^ And, like Therrien, he used the desacralized Crucifixion as an electrified prod to jolt his viewers.
Está hecho a la idea de los coches y de su títuloLiterature Literature
My nerves are electrified and my heart is rapidly pushing blood around my veins.
¿ Se considera un buen marido?Literature Literature
This infrastructure includes traffic management, tracking, and navigation systems: technical installations for data processing and telecommunications intended both for long-distance passenger services and freight services on the network, and for invoicing of the electricityconsumed by electrification systems on electrified lines, in order to guarantee the safe and harmonious operation of the network and efficient traffic management.
Buenas noches, entoncesnot-set not-set
Vehicles specially designed or modified to be electrified to repel borders;
Vamos a entregarnos... pero no a esos policías.- Nos mataránEuroParl2021 EuroParl2021
She was so close, he could smell her hair, her skin, and he was alive, electrified by the need to touch her.
Trish, mi esposaLiterature Literature
Plays an electrifying fiddle, right?
Lo siento, Jefe.SiénteseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Electrifying speakers such as Jobs bring it.
Eso va para ti tambiénLiterature Literature
The fence is neither electrified nor new, which at first makes him feel a fool.
granulometríaLiterature Literature
In a later submission in the formal investigation phase, Germany referred to two more recent studies, the Roadmap study and the Delft report, which are said to forecast a much higher number of cars (i.e. 5 million in the EU by 2020) on the market of electrified vehicles than forecast by earlier studies (59).
Sólo chicas por todas partes, todas solteras, sólo para nosotros dos, virtualmente sin competenciaEurLex-2 EurLex-2
The cloud of electrified gas would probably miss the Earth completely.
Ustedes bailan acá en la tierra patria, verdad?Literature Literature
This really electrified my contemporaries.
¡ Dave, está en el cine!Literature Literature
You try to open an electrified door and it didn't go too well.
Si es que tú quieres ayudarnosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will they electrify the exterior of this ship?
las últimas novedades.¿ Diana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This section of floor no longer seemed electrified.
Vicenzo Roccara Squarcialupi Brancaleonele jura por lo más sagrado que el anillo de San Pedro será restituido a la IglesiaLiterature Literature
In 1988, conservationists decided to finance and build an electrified fence to protect an area of the Aberdare National Park bordering smallholder farms.
Información sobre la enfermedad, los tratamientos disponibles con las ventajas y riesgos que conllevan, las características de las estructuras o de los profesionales que dispensan la asistencia sanitaria deque se trateProjectSyndicate ProjectSyndicate
Every nerve ending in my body is electrified by hatred.
Esta mañana, como ustedes saben, la Comisión celebra su reunión ordinaria.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It has failed to see the electrifying sign language of images.
Capté tu atención, ¿ verdad?En mi visión del futuro, vi este símboloLiterature Literature
on the approval of efficient vehicle exterior lighting using light emitting diodes for use in internal combustion engine vehicles and non-externally chargeable hybrid electrified vehicles as an innovative technology for reducing CO2 emissions from passenger cars pursuant to Regulation (EC) No 443/2009 of the European Parliament and of the Council
Oh, el vino por cortesia de HPNCEurlex2019 Eurlex2019
His lips were soft, the faint stubble on his chin was rough and the combination was electrifying.
¿ No les encanta?Literature Literature
209 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.