Elisabeth of Parma oor Spaans
Elisabeth of Parma
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Isabel de Farnesio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He started his reign by eliminating the influence of the widow Queen Elisabeth of Parma and her group of Italian courtiers.
Le pegaron en la cabezaWikiMatrix WikiMatrix
Her mother died in childbirth in 1666 after giving birth to Odoardo, Hereditary Prince of Parma (father of the famous Elisabeth Farnese, Queen of Spain).
Pero si ahora coméis lo mejor de la ciudad, es sólo gracias a mí que he cultivado esta tierra escupiendoWikiMatrix WikiMatrix
In 1725, negotiations with the Queen of Spain, Elisabeth Farnese had Maria Anna as a possible wife of Philip, Duke of Parma, who was just five.
¿ Sólo estafas a la gente?WikiMatrix WikiMatrix
In this marriage he had only a daughter, Elisabeth (Isabella) (1361–17 January 1382), married to Marco Visconti, Lord of Parma.
Hace ya tres lunas que su hermoso semblante...... dejó de iluminar los balcones de esa solitaria habitaciónWikiMatrix WikiMatrix
[edit] By Elisabeth He married Elisabeth of Parma, (25 October 1692 – 11 July 1766), on 24 December 1714,[3] they had seven children:
La Comisión es consciente de la preocupación que suscita la seguridad de las religiosas y aunque este problema no sea competencia de la Comisión y se pueda resolver más eficazmente a través de intervenciones de las embajadas de los respectivos Estados miembros, la Comisión examinará el modo más indicado de plantear la cuestión al Gobierno en el marco de la cooperación UE y del diálogo político UE-MozambiqueParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Women Infanta Mariana Victoria of Spain (31 March 1718 – 15 January 1781) was the eldest daughter of Philip V of Spain and his second wife Elisabeth of Parma; born in Madrid, she moved to France in 1721 and lived at the Tuileries Palace in Paris with her proposed husband; the engagement was broken off due to tense relations regarding the marriages of the Regents daughters to Philip V's sons.
En cuanto a la aportación indirecta del #,# % de las participaciones del WK en una participación sin voto por importe de # millones de marcos alemanes, realizada también el # de enero de #, si bien pudo acordarse el enfoque básico de una remuneración fija, no se logró el acuerdo sobre el cálculo exacto, en particular sobre la deducción por la ausencia de liquidez (véanse los considerandos # aParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The palace was designed in the Italian style, echoing Elisabeth's birth in the Duchy of Parma, northern Italy. It was designed with a central square and was given three stories high, designed by architect Virgilio Rabaglio, himself Italian.
Estamos los dos cubiertosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Francesco died in 1727 and, when his only remaining brother Antonio also died childless in 1731, the Duchy of Parma went to Dorothea's eldest grandchild, the 16-year-old son of Elisabeth Farnese, Charles III of Spain.
Es genial que hayas venidoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This work belonged to Elisabeth Farnese, whose father Edward II was crown prince of the Duchy of Parma and a great lover of the arts.
¿ Cuál es el enlace con Kelvin Genetics?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Under the first “family pact” of 1734, which caused the Spanish intervention in the War of Polish Succession, Charles reconquered Naples and Sicily after the decisive battle of Bitonto on 25 May 1734 and was recognised as King of Naples and Sicily by the Treaties of Vienna of 1735; in exchange he had to renounce the Duchies of Parma, Piacenza and Tuscany which would go (without Tuscany but with Guastalla) to his younger brother Philip, Head of the Royal House of the Bourbon-Parma, second-born of Elisabeth Farnese and son-in-law of Louis XV.
Cuando la escuché aluciné con tanta genialidadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Only by overcoming a series of obstacles did Elisabeth cleverly succeed in guaranteeing her son the Duchy in 1732, under the tutelage of his grandmother, the widow Duchess of Parma. Meanwhile, the previous year Charles declared himself “great Crown Prince” of the Grand Duchy of Tuscany, since the dying out of the Medici family was then sure and Giangastone, the last Grand Duke still alive, was appointed as his co-tutor.
Ah, Paul, y te daré un cajón de gaseosas gratis para los niñosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
By birth, on his mother side – Elisabeth Farnese’s father was the son of a lady of Medici – he already was a pretender to an Italian principality including the Duchy of Parma and Piacenza and possibly also the Medici dominions in case of dying out of the direct branch (as it started to appear).
¿ Y le siguieron la pista hasta aquí?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
12 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.