Empedocles oor Spaans

Empedocles

/ɛmˈpɛdəkliːz/ eienaam, naamwoord
en
A Greek philosopher who held that all matter was composed of earth, air, fire and water

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Empédocles

en
Empedocles (volcano)
es
Empédocles (volcán)
Even the air became the subject of close examination by a Greek from Sicily named Empedocles.
Hasta el aire fue sujeto a un examen minucioso a cargo de Empédocles, un griego de Sicilia.
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Porto Empedocle
Porto Empedocle

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
LEDERMAN: Empedocles is the earth, air, et cetera guy, right?
Encarga a su Presidente que transmita la presente Resolución y el informe de la Comisión de Peticiones al Consejo, a la Comisión, al Defensor del Pueblo Europeo, a los Gobiernos y los Parlamentos de los Estados miembros, a sus comisiones de peticiones y a sus defensores del pueblo, así como a otros órganos competentes análogosLiterature Literature
X No clear plans for the refurbishment of Augusta and Porto Empedocle have been developed.
Es por ello de la mayor urgencia que adoptemos una posición muy cautelosa en estas cuestiones.EurLex-2 EurLex-2
"You may recall those days of twenty years ago when we discussed ""Empedocles on Etna""—under the lindentrees."
Pero cenaré contigo, RiccardoLiterature Literature
(Cicero exaggerates Empedocles’s mistrust of the senses.)
Puedo dártelo todoLiterature Literature
Thus Empedocles was to become a victim of his time.
? Puedes decirnos dónde está?Literature Literature
Empedocles supposes something of the same kind to take place underground.
A petición de la Comisión, la Comisión técnica de salud y bienestar de los animales (AHAW) de la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA) adoptó en su reunión de los días # y # de octubre de # un dictamen científico sobre los riesgos para la salud y el bienestar de los animales asociados a la importación a la Comunidad de aves distintas de las aves de corralLiterature Literature
On the difficulty of making a clearrut division between muthos and logos in the works of Empedocles, cf.
Por la clamidiaLiterature Literature
T he cosmogony of Empedocles as interpreted by de Santillana (1961).
Frotis de sangre en todo esta paredLiterature Literature
Empedocles’ fiery death is evoked by Yeats, Ezra Pound and Joyce.
En #, la política presupuestaria siguió siendo muy procíclica, fundamentalmente debido al rápido crecimiento de la masa salarial del sector público y a una gestión presupuestaria deficienteLiterature Literature
Some scholars have added the names of Parmenides and Empedocles.
¿ Sólo una oportunidad?Literature Literature
The Kabyle amusnaw, or Empedocles, or the great pre-Socratics, were able to speak on two levels.
Aprobación de proyectos o programas específicos y de sus correspondientes presupuestos específicos (categoría ALiterature Literature
I n the ancient period Empedocles was decidedly more prominent than he is in our present-day histories of philosophy.
¿ Has visto el disco flash?Literature Literature
T h e first things t h a t were, were trees; Empedocles has a vague suspicion that plants have sex.
De nada dejame adivinarLiterature Literature
It’s actually the place I told you about, where they found Empedocles’ bronze sandal.’
No puedo, simplemente no puedoLiterature Literature
Since the Coastguard and Guardia di Finanza will no longer be able to moor at Lampedusa, their ability to provide rescue services will be compromised owing to the distance to any other port — such as Porto Empedocle, which is 120 nautical miles away — especially in adverse sea and weather conditions and when those in need of rescue are in urgent need of medical attention, are children or are otherwise particularly vulnerable.
Igual que no podemos ver a Dios... pero podemos ver el efecto de Él en el mundonot-set not-set
Like Parmenides, Empedocles wrote in verse.
Siempre he creído que si la Unión Europea exige eso a los agricultores, debe pagarles una compensación.Literature Literature
Those receivables were as stated in charge notice No 3240504102 of 24 October 2003 in respect of ERDF assistance towards urban development work and related structures on the industrial site of Porto Empedocle (‘the “Porto Empedocle” assistance’), an amount of EUR 7 704 723, and in charge notice No 3240409358 of 19 December 2002 (‘Gibbesi Dam’ assistance), an amount of EUR 39 040 266.10, and the default interest in respect of charge notice No 3240406591 of 25 September 2002 (‘Messina-Palermo Motorway’ assistance), an amount of EUR 2 581 947.74, in charge notice No 3240304871 of 3 August 2001 (‘Aragona Favara’ assistance), an amount of EUR 288 931.82 and in charge notice No 3240303927 of 27 June 2001 (‘Piana de Catania’ assistance), an amount of EUR 122 876.18.
Brindo por Uds., amigosEurLex-2 EurLex-2
In Empedocles, the eternal motion of the cosmic cycle gives way to motionlessness.
Imposición de sancionesWikiMatrix WikiMatrix
EMPEDOCLES OF AKRAGAS °3 Now the Ionian philosophers had failed to explain the process of Nature.
Emily.- ¿ Emily?- ¿ Está bien?Literature Literature
He could drop her off at the nearby port of Empedocles?
Ella ya eligió a alguien--- Warren Keaton.¿ Qué pasa, Jane? MacKenzie Allen no da muestras de respetoLiterature Literature
In the Western philosophical tradition, after much debate about the primal element among earlier pre-Socratic philosophers, Empedocles proposed a four-element theory, in which all substances derive from earth, water, air, and fire.
Las Comunidades asumen una exposición al riesgo de crédito, que es el riesgo de que una contraparte no pueda pagar íntegramente unas cantidades a su vencimientoWikiMatrix WikiMatrix
Additionally, he reads the poems of Parmenides and Empedocles as esoteric and mystical texts, a hermeneutical perspective that, according to Kingsley, is both indicated by the textual and historical evidence and also provides the only way to solve many problems of interpretation and text criticism.
No es baladí, desde este punto de vista, favorecer los intercambios internacionales de mercancías en detrimento de los circuitos de abastecimiento cortos, locales y nacionales.WikiMatrix WikiMatrix
Usually, Empedocles gets credit for thinking up this idea, but nobody knows whether a predecessor influenced him.
Va a matarlo, ¿ no?Literature Literature
Empedocles tells of the bruising onrush of images and knowledge into the human mind.
La Comisión aprecia el interés que Su Señoría presta a la cuestión, y en concreto al establecimiento del citado banco en BariLiterature Literature
An important example of alchemy's roots in Greek philosophy, originated by Empedocles and developed by Aristotle, was that all things in the universe were formed from only four elements: earth, air, water, and fire.
No puede haber sorpresas para el GeneralWikiMatrix WikiMatrix
208 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.