Emperor Konoe oor Spaans
Emperor Konoe
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Emperador Konoe
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the otogizōshi Tamamo-no-Mae was a courtesan under the Japanese Emperor Konoe (who reigned from 1142 through 1155).
No, mi señor, esto no es para tiWikiMatrix WikiMatrix
Emperor's advisor Konoe wants to hire Oishi... so he asked me to help restore Asano clan.
Walter me ve como un chip de mi viejoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Konoe dominated the emperor with a firm hand."
Me la he encontradoLiterature Literature
Konoe assured the emperor that a military expedition against the Soviet Union was Matsuoka’s imaginary scenario.
Y en el dia que más necesité esa voz... me dejó soloLiterature Literature
“Konoe dominated the emperor with a firm hand.
Calendario indicativo para la firma de los contratos: entre marzo y julioLiterature Literature
Konoe was defying the doubtful emperor, just as he had when he endorsed signing the Tripartite Pact.
Yo... no, estoy bienLiterature Literature
Left Minister Konoe had posed a worse threat to the emperor than had Lord Koremitsu.
No sé cómo es que saben tanto de miLiterature Literature
There were two ex-Emperors at the Imperial Court and Emperor Konoe was a sickly child.
No puedo creer que estuviste fuera diez díasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Before the start of the Second World War, on 15 October 1941, outgoing Prime Minister Fumimaro Konoe proposed Prince Higashikuni to Emperor Hirohito as his successor for prime minister.
¡ Eso es comunicación!WikiMatrix WikiMatrix
Takeo asked himself what Kono thought of the surroundings, and how they compared to the Emperor’s court.
Bien, Sally...Trabajo muy duroLiterature Literature
Konoe, too, had been an ambitious man who'd wielded influence over the emperor.
No soy amigo suyoLiterature Literature
Konoe, too, had been an ambitious man who’d wielded influence over the emperor.
¿ Dónde estás, amigo?Literature Literature
In February 1945, during the first private audience with the Emperor which he had been allowed in three years, Konoe advised Hirohito to begin negotiations to end the war.
Después, tienes el beneficio secundario...... de cómo esto promovería a la ciudad de Philadelphia...... como un gran destino turísticoWikiMatrix WikiMatrix
Sometimes the emperor would get furious and throw tantrums; other times, he was docile and virtually worshipped Konoe.
Barra de vista de puntos de interrupciónLiterature Literature
According to Grand Chamberlain Hisanori Fujita, the Emperor, still looking for a tennozan (a great victory) in order to provide a stronger bargaining position, firmly rejected Konoe's recommendation.
Más de lo que pueda imaginarWikiMatrix WikiMatrix
Retired Emperor Toba expected him to be on the throne. When his brother, Emperor Konoe, died in 1155, Shirakawa became emperor with support of Toba and a powerful lord Fujiwara no Tadamichi, since they were against Retired Emperor Sutoku and did not want his son to be the next emperor.
Hasta el # de diciembre de # como fecha límiteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
As recently as Emperor Shōwa's third daughter, the late former Princess Takanomiya (Kazoku), and Prince Mikasa's elder daughter, the former Princess Yasuko, married into Takatsukasa and Konoe families, respectively.
Refirieron además las desventajas y los riesgos excepcionales de la operación, como la elevada volatilidad de la divisa brasileña y el hecho de que se tratara de la primera inversión de la empresa en BrasilWikiMatrix WikiMatrix
However, Fujiwara princes remained close advisers, regents and ministers to the emperors for centuries, the family remained and political reputation and influence even until the 20th century (such as Fumimaro Konoe and Morihiro Hosokawa, who became the Prime Ministers).
Para presentar las cifras comparativas en una moneda de presentación diferente, se aplicarán tanto el párrafo #, letra b), como el párrafo # de la NIC # Efectos de la variación de los tipos de cambio de la moneda extranjera (revisada enWikiMatrix WikiMatrix
The Emperor proposed sending Prince Konoe as a special envoy, although he would be unable to reach Moscow before the Potsdam Conference.
Sala TerceraParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On 5 September, Konoe met the Emperor with chiefs of staff General Hajime Sugiyama and Admiral Osami Nagano.
No necesito cuchillo para matarteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
On October 16, Konoe, politically isolated and convinced that the Emperor no longer trusted him, resigned.
Este crédito se destina a cubrir los costes de las prestaciones externas que conllevan las operaciones de archivo, incluida la selección, la clasificación y la nueva clasificación en los depósitos, los costes de las prestaciones de archivo, la adquisición y la explotación de fondos de archivo en soportes de sustitución (microfilms, discos, cintas, etc.), así como la compra, el alquiler y el mantenimiento de materiales especiales (electrónicos, informáticos, eléctricos) y los gastos de publicación en todo tipo de formato (folletos, CD-ROM, etcParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
When Konoe was poisoned the Fujiwara clan backed Ex-Emperor Sotoku.
Entonces, mátame y descúbreloParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In February 1945 during the first private audience with the Emperor which he had been allowed in three years,[32] Konoe advised Hirohito to begin negotiations to end the war.
Capacidad de plazas ...ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In February 1945, during the first private audience with the Emperor which he had been allowed in three years,[31] Konoe advised Hirohito to begin negotiations to end World War II.
Se puso un poquito en el auto, jugandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
According to Grand Chamberlain Hisanori Fujita, the Emperor, still looking for a tennozan (a great victory) in order to provide a stronger bargaining position, firmly rejected Konoe's recommendation.
Los importadores presentarán sus solicitudes de certificados A durante los cinco primeros días hábiles siguientes al # de febrero para el primer subperíodo (de junio a agosto), al # de mayo para el segundo subperíodo (de septiembre a noviembre), al # de agosto para el tercer subperíodo (de diciembre a febrero) y al # de noviembre para el cuarto subperíodo (de marzo a mayoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
26 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.