Emperor Saga oor Spaans
Emperor Saga
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Emperador Saga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
One exception is the abolition of the death penalty by the Emperor Saga of Japan in 818.
Sí, no será bueno para ella si usted se congela cada vez que algún sucio le encañona con un arma en su caraWikiMatrix WikiMatrix
D.); the Emperor Saga from 810 to 842.
No es lo que quiero, JordanLiterature Literature
A residence built by Emperor Saga (reigned 809–23) and occupied by Retired Emperors.
Decidimos darle un porcentaje mayor a los del gremio que a los de la aduanaLiterature Literature
Tea became a drink of the royal classes when Emperor Saga, the Japanese emperor, encouraged the growth of tea plants.
En Valencia hay comida y no quiero que gastesWikiMatrix WikiMatrix
850 (Kashō 3, 5th month): The widow of Emperor Saga, who was also the mother of Emperor Ninmyō and the grandmother of Emperor Montoku, died.
A vuestros puestosWikiMatrix WikiMatrix
Emperor Go-Saga ascends to the throne of Japan.
Pasa un año y ambos se reúnenWikiMatrix WikiMatrix
The origins of the Northern Court go back to Emperor Go-Saga, who reigned from 1242 through 1246.
Lo que yo quiero es hablar con mis hermanosWikiMatrix WikiMatrix
“But I think it will take more than that to pacify the Emperor’s general, Saga Hideki, the Dog Catcher.”
Mala suerte, muchachoLiterature Literature
In 834 he was appointed to Kintōshi, but in 838 after a quarrel with the envoy, Fujiwara no Tsunetsugu, he gave up his professional duties pretending to be ill, and attracted the ire of retired Emperor Saga, who sent him to Oki Province.
Con decir eso es suficienteWikiMatrix WikiMatrix
In 1263, during the Kamakura Rebellion, the 6th shōgun, Imperial Prince Munetaka (eldest son of Emperor Go-Saga) was recalled from Kamakura to be replaced by his son Imperial Prince Koreyasu (age 2).
Las Partes se ocuparán de que los informes de inspección se presenten a más tardar en el plazo de # días civiles, ampliándose este plazo a # días si debiera efectuarse una nueva inspecciónWikiMatrix WikiMatrix
Emperor Go-Saga even decreed an official alternation between heirs of his two sons, which system continued for a couple of centuries (leading finally to shogun-induced (or utilized) strife between these two branches, the "southern" and "northern" Emperors).
Pietro, ¿ qué dices?WikiMatrix WikiMatrix
But will a hasty departure not offend Lord Saga and the Emperor?
Se pidió al CINIIF que determinara, en el contexto del desmantelamiento de RAEE, cuál es el suceso que da origen a la obligación, de conformidad con el párrafo #, letra a), de la NIC #, para el reconocimiento de una provisión por costes de gestión de residuosLiterature Literature
We cannot be seen to provoke Saga or challenge the Emperor.’
Que debíamos intentar de nuevo el busLiterature Literature
We cannot be seen to provoke Saga or challenge the Emperor.”
Paso la noche afuera otra vez, SeñorLiterature Literature
Daikaku-ji Temple was originally a home to Emperor Saga.
Ha perdido suficiente tiempo estando entre dos mundosParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This movement peaked at the time of Emperor Saga (809 - 823).
Disparemos el arma a traves del vidrio y veamos si fue posible disparale bajo el aguaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
One notable exception is the abolition of the death penalty by the Emperor Saga of Japan in 818.
Todo empezó con una llamada telefónicaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Go-Saga was succeeded by two of his sons, Emperor Go-Fukakusa and Emperor Kameyama, who took turns on the throne.
Me siento heridoWikiMatrix WikiMatrix
Go-Saga was succeeded in turn by two of his sons, Emperor Go-Fukakusa and Emperor Kameyama.
Si, amigo uno que solía verte por TV todo el tiempoWikiMatrix WikiMatrix
This temple was built in the 9th century as a palace for the Emperor Saga, who later converted it into a temple.
Ser feliz es un objetivo excelenteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The first authentic records of tea in Japan are from the beginning of the 9th century during the time of Emperor Saga (785-842).
Lo que es más de lo que puedo decir de mi propio brebajeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Emperor Saga of the Heian Period adopted this practice, and held flower-viewing parties with sake and feasts underneath the blossoming boughs of sakura trees in the Imperial Court.
Lo que no saben es que poco después de que Dowdy entrara con su regimiento en Al Kut, el general Mattis lo relevó del mandoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It was later moved to the estate of Minamoto no Tôru (son of Emperor Saga, and a possible model for Hikaru Genji, the eponymous protagonist of the "Tale of Genji").
Además, los requisitos comunitarios se deben aplicar únicamente a empresas, lo que implica una cierta continuidad de las actividades y un cierto grado de organizaciónParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
This garden is said to have been built on the Heian-period (794-1185) site of the Rokujo Kawara-no-in Villa of Prince Minamoto no Toru, the son of Emperor Saga.
Yo te poseo.Tu eres mía y yo soy tuyaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He uses his Magic Touch on Bulma, during the Emperor Pilaf Saga, at the remote village in Diablo Desert.
El hermano de David ha muertoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
45 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.