Eng. oor Spaans

Eng.

afkorting

English

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Ing.

It continued therefore the activities that from years back Eng.
Continuó así las actividades que desde años atrás desarrollara el Ing.

ingeniero

naamwoord

At 0815 hours, an armed terrorist group abducted Eng. Taysir Surur in Busra al-Sham.
A las 8.15 horas, un grupo terrorista armado secuestró al ingeniero Taysir Surur en Busra ash-Sham.

ingeniero titulado

Soortgelyke frases

Chang and Eng Bunker
Chang y Eng

P. Eng.
Ing. · ingeniero · ingeniero titulado

MN-ENG
máquina marina

ENG
ENG · electro-oculografia

eng
locomotora

SC/ENG
División de Ciencias de la Ingeniería · División de Ciencias de la Ingeniería y Tecnología · SC/ENG

Tomáš Enge
Tomáš Enge

voorbeelde

Professional Engineering Technologists (Pr Tech Eng) and Professional Engineering Technicians (Pr Techni Eng) are other members of the engineering team.
Los tecnólogos de ingeniería profesionales (Pr Tech Eng) y los técnicos de ingeniería profesionales (Pr Techni Eng) son otros miembros del equipo de ingeniería.

An award was rendered in Kanto’s favour and Kanto sought to enforce it against Can Eng in Ontario.
Se dictó un laudo a favor de Kanto, la que trató de ejecutarlo contra Can Eng en Ontario.

But things started to change in the 1980s, as explained by the Creole-oriented Reunionese blog, Renyone [Cr, Eng]:
Pero las cosas empezaron a cambiar en los años ochenta, como lo explica el blog reunionense de orientación creolé, Renyone [cr, in]:

Friday, 25 September, the Third Focus Session was the first of the meetings held in Puerto Rich started with words of encouragement expressed by the President of UPADI, Eng.
El viernes 25 de Septiembre, la Tercera Sesión de Enfoque fue la primera de las reuniones realizadas en Puerto Rico que se inició con palabras de aliento expresadas por la Presidenta de UPADI, Inga.

Title: Eng.
Título: Sr.

Then the rather good Eng 11 lecture by Maynard Mack.
Luego la conferencia de Maynard Mack, bastante buena.

Later it was known as FK Željezničar (Fudbalski klub, eng. football club), and was a part of SD Željezničar (Sportsko društvo, eng. sports society) which includes the clubs in other sports (basketball, handball, volleyball, chess, bowling, etc.) with the same name.
Más tarde fue conocido como FK Željezničar (Fudbalski klub Željezničar; en español: Club de fútbol de los trabajadores del ferrocarril), y era parte de la sociedad deportiva SD Željezničar, que incluye clubes de otros deportes como baloncesto, balonmano o voleibol, entre otros, con el mismo nombre.

A few months ago, the Federal Anti-Monopoly Service (FAS) [ENG] started [RUS] regulating Internet access prices through prosecution of some of the local telecommunication operators.
Hace unos meses, el Servicio Federal Antimonopolio (SFA) [ing] comenzó a regular los precios de acceso a Internet mediante el procesamiento de algunos de los operadores locales de comunicaciones.

Eng., 40, 3979-4002 (1997). [45] Frisch, K.
Eng., 40, 3979–4002 (1997). [45] Frisch, K.

There were more questions, but Enge did not hear them, did not want to hear them.
Hubo más preguntas, pero Enge no las escuchó, no deseaba oírlas.

Enge and her followers had escaped from her for the moment.
Enge y sus seguidoras habían escapado por el momento de ella.

� Information recorded by Peace Now, available from peacenow.org.il/eng/2011Summary.
� Información registrada por Peace Now, se puede consultar en peacenow.org.il/eng/2011Summary.

In others, ENG has documented objective findings such as spontaneous nystagmus.
En otros, la ENG documenta datos objetivos, como nistagmo espontáneo.

At least 7,000 protesters gathered on the streets of Kaliningrad [ENG], the country's westernmost city, on January 30 to demand, among other things, the resignation of the regional governor Georgy Boos [ENG] and Russian Prime Minister Vladimir Putin.
Al menos 7.000 manifestantes se concentraron en las calles de Kaliningrado [ENG], la ciudad más occidental del país, el 30 de Enero para exigir, entre otras cosas, la dimisión del gobernador de la región, Georgy Boos [ENG], y del primer ministro ruso, Vladimir Putin.

Then she followed Auntie Eng and her family to the King Street Station, porting their luggage.
Después, fue con la tía Eng y su familia a la estación de King Street llevándoles el equipaje.

At 2300 hours on 23 May 2012, an armed terrorist group abducted Brigadier Eng. Muhammad Anwar Saad al-Din in Talkalakh.
A las 23.00 horas del 23 de mayo de 2012, un grupo terrorista armado secuestró al General de Brigada del Cuerpo de Ingenieros Muhammad Anwar Saad al-Din en Talkalaj.

Enge, and others here, are wise in the interpretation of Ugunenapsa’s words.
Enge, y las demás aquí, son sabias en la interpretación de las palabras de Ugunenapsa.

Eng. words beginning with ge—, e.g., “geodetic,” “geodesy,” “geology,” “geometry,” “geography.”
Cf. los términos castellanos comenzando con ge, p.ej.: geodesia, geología, geometría, geografía, etc.

"He nodded, but murmured, ""Eng, eng,"" with a gesture to prevent my asking more."
Él asintió, pero murmuró «Eng, eng», haciéndome un gesto de que no preguntase más.

CHAPTER FOURTEEN It was Enge, as always, who labored to bring peace to the warring factions.
CAPÍTULO 14 Fue Enge, como siempre, la que se esforzó en llevar la paz a las facciones en guerra.

Enge stopped at the edge of the crowd, settling back like the others onto her tail to listen.
Enge se detuvo al borde de la congregación, apoyándose como las demás sobre su cola para escuchar.

♪ Like Eng and Chang Attached at the hip
Como tormenta y pasión. Como Eng y Chang.

Early modern Eng lish was shaped by Shakespeare: the Oxford English Dictionary is made in his image.
El primer inglés moderno fue moldeado por Shakespeare: el Oxford English Dictionary está hecho a su imagen.

The medal was presented by the President of WFEO Dr. Jose Medem Sanjuan and received in representation of Eng.
La medalla fue ofrecida por el Presidente de FMOI Dr.

It is also the only CIS city included [ENG] into the TOP 30 greenest European cities.
Es también la única ciudad de la Comunidad de Estados Independientes incluida [ing] en las 30 ciudades europeas más verdes.