English Electric Lightning oor Spaans

English Electric Lightning

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

English Electric Lightning

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
This is an English Electric Lightning, the most beautiful fighter aircraft ever built.
Este es un " Rayo eléctrico " ingles, el avión de combate más hermoso que se haya construido.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Particularly notable types were the Gloster Meteor, Hawker Hunter, Gloster Javelin and the English Electric Lightning.
Particularmente notables fueron el Hawker Hunter y el English Electric Lightning.WikiMatrix WikiMatrix
This is an English Electric Lightning, the most beautiful fighter aircraft ever built
Este es un " Rayo eléctrico " ingles, el avión de combate más hermoso que se haya construidoopensubtitles2 opensubtitles2
The third project had an engine arrangement similar to that of the English Electric Lightning, with two engines stacked vertically.
El tercer proyecto tenía una disposición de motor similar a la del English Electric Lightning, con dos motores apilados verticalmente.WikiMatrix WikiMatrix
Examples of these latter-day interceptor/night-fighters include the Avro Arrow, Convair F-106 Delta Dart, and English Electric Lightning.
Ejemplos de estos fueron el Avro Arrow, Convair F-106 Delta Dart y el English Electric Lightning.WikiMatrix WikiMatrix
This plane is an English Electric Lightning, a legend from the 1 960s, and South Africa is one of the few places where they're still flying.
Este avión es un " Rayo Eléctrico Inglés ", una leyenda de los'60, y Sudáfrica es uno de los pocos lugares donde aún vuelan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Royal Artillery fired the 19-gun salute due a head of government, and the RAF staged a fly-by of 16 English Electric Lightning fighters.
La artillería real hizo diecinueve disparos en su honor, como se hace con los jefes de estado, y dieciséis aviones de la RAF sobrevolaron Londres.WikiMatrix WikiMatrix
The Hunter F.6 was retired from its day fighter role in the RAF by 1963, being replaced by the much faster English Electric Lightning interceptor.
El F.6 se retiró de su tarea de combate en la RAF en 1963, siendo reemplazado por el English Electric Lightning.WikiMatrix WikiMatrix
In 1960, the Tigers (No. 74 Squadron) were re-equipped with the supersonic English Electric Lightning and performed wing-overs and rolls with nine aircraft in tight formation.
En 1960, The Tigers (Escuadrón 74 de la RAf) fueron re-equipados con Lightnings y ejecutaron wing-overs y rolls con nueve aeronaves en formación cercana.WikiMatrix WikiMatrix
The first production aircraft intended to exceed Mach 1 in dry level flight was the un-reheated Armstrong Siddeley Sapphire powered P.1 prototype of the English Electric Lightning, on 11 August 1954.
El primer avión propulsado por turbinas que superó la velocidad Mach 1 en vuelo nivelado sin postquemadores fue el prototipo P.1 de English Electric Lightning el 4 de agosto de 1954.WikiMatrix WikiMatrix
The aircraft was designed with side-by-side seating to facilitate pilot training, a popular concept in the 1950s (also used with the American Cessna T-37, British Hawker Hunter T.7 and English Electric Lightning T.4, among others).
El avión fue diseñado con asientos lado a lado para facilitar el entrenamiento del piloto, un concepto popular en los años 50 (también usado con el estadounidense Cessna T-37, y los británicos Hawker Hunter T.7 y English Electric Lightning T.4, entre otros).WikiMatrix WikiMatrix
Accordingly, the aircraft was modified to conform with the requirements of Specification T.185D, which had called for an advanced two-seat trainer aircraft that could transition pilots between the current de Havilland Vampire T 11 and operational fighters, such as the supersonic English Electric Lightning.
Aunque el interés de la Fuerza Aérea en las posibilidades de uso de Gnat como peleador se desvaneció, el avión fue modificado para cumplir con la especificación 1957 Entrenador T.185D, que fue el entrenador de dos personas que el piloto de transición entre el actual DH Vampire T 11 y combatientes operacionales, como el English Electric Lighting .WikiMatrix WikiMatrix
It is powered by a single Rolls-Royce Avon jet engine sourced from an English Electric Lightning, and has a configuration somewhat resembling that of the mid-1960s-era J79 turbojet-powered land speed record cars of Art Arfons, collectively known as the "Green Monster" cars.
Está alimentado por un único motor Rolls-Royce Avon avión procedente de un rayo eléctrico Inglés, y tiene una configuración parecida a poco al de los mediados de los 1960 de la era de turborreactores J79 coches con motor de récord de velocidad terrestre de Arfons Arte, conocidas colectivamente como el "Green Monster "los coches.WikiMatrix WikiMatrix
The Avon continued in production for the Sud Aviation Caravelle and English Electric (BAC) Lightning until 1974, by which time over 11,000 had been built.
El Avon continuó en producción, principalmente para su uso en los Sud Aviation Caravelle y por English Electric (BAC) Lightning, hasta 1974, tiempo en el cual más de 11.000 motores de esta clase fueron construidos.El motor batió un récord de seguridad impresionante durante ese tiempo.WikiMatrix WikiMatrix
The prospect of a potential third world war featuring large mechanized armies and nuclear weapon strikes led to a degree of specialization along two design approaches: interceptors, such as the English Electric Lightning and Mikoyan-Gurevich MiG-21F; and fighter-bombers, such as the Republic F-105 Thunderchief and the Sukhoi Su-7B.
La perspectiva de una posible tercera guerra mundial caracterizada por grandes ejércitos mecanizados y ataques con armas nucleares dio lugar a un grado de especialización en los aviones de combate hacia dos enfoques de diseño: interceptores (como el English Electric Lightning y el Mikoyan-Gurevich MiG-21F) y cazabombarderos (como el Republic F-105 Thunderchief y el Sujoi Su-7).WikiMatrix WikiMatrix
The Just Flight English Electric Lightning F.6 captures all the brutal power and awesome presence of this phenomenal aircraft.
El relámpago eléctrico inglés F.6 del vuelo justo captura toda la energía brutal y presencia impresionante de este avión fenomenal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Download size: 301MB The Just Flight English Electric Lightning F.6 captures all the brutal power and awesome presence of this phenomenal aircraft.
Tamaño de la transferencia directa: 301MB El relámpago eléctrico inglés F.6 del vuelo justo captura toda la energía brutal y presencia impresionante de este avión fenomenal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Two English Electric aircraft designs became landmarks in British aeronautical engineering; the Canberra or B-57, and the Lightning.
Dos se convertirían en un hito en la ingeniería aeronáutica británica: el Canberra y el Lightning.WikiMatrix WikiMatrix
On the 24th of October 1958, the Mirage III A became the first European aircraft to achieve level flight at Mach 2, just one month ahead of the English Electric Lightning.
El Mirage III A fue el primer avión europeo en sobrepasar Mach 2 por niveles, el 24 de octubre de 1958, un mes antes del English Electric Lightning británico.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(1) There shall be a standard number (GB12011), a letter of electrical insulation (or the English abbreviation "EH"), a lightning mark and a withstand voltage on the inner side or sole of each pair of electrically insulating shoes.
(1) Debe haber un número estándar (GB12011), una letra de aislamiento eléctrico (o la abreviatura en inglés "EH"), una marca de rayo y una tensión soportada en el lado interno o la suela de cada par de zapatos eléctricamente aislantes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Deutsch English Explanation of Graphical Symbols CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated "dangerous voltage" within the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
Manual del Usuario ESPAÑOL INFORMACIÓN DE SEGURIDAD EXPIACIÓN DE SIMBOLOS GRAFICOS El relámpago con símbolo de cabeza de flecha dentro de un triángulo equilátero es para alertar al usuario sobre la presencia de "montaje peligroso" no aislado dentro de la caja del producto que puede tener magnitud suficiente para constituir un riesgo de choque eléctrico para las personas.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
E-39 03/12/19 CD-MPX870 33-42.fm CD-MPX870 CD-MPX870W ENGLISH When this product is subjected to strong external interference (mechanical shock, excessive static electricity, abnormal supply voltage due to lightning, etc.) or if it is operated incorrectly, it may malfunction.
S-39 03/12/19 CD-MPX870_LS 33-42.fm CD-MPX870 CD-MPX870W ESPAÑOL Si se somete este producto a fuertes interferencias externas (golpes mecánicos, electricidad estática excesiva, tensión de alimentación anormal debido a rayos, etc.) o si se opera incorrectamente, puede funcionar mal.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Language English The goal of this study was to develop a mathematical model of traveling waves, for observing the effects of reflection and refraction that occur when a lightning impacts the electrical distribution lines, taking into account the different transition points or derivations that exist in network.
Modelación matemática de ondas viajeras generadas por El presente trabajo tuvo como objetivo elaborar un modelo matemático sobre ondas viajeras, que permita observar los efectos de reflexión y refracción que ocurren cuando una descarga atmosférica impacta en las líneas de distribución eléctrica, tomando en consideración los distintos puntos de transición o derivaciones que existen en la red.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The ancient Greeks noticed that amber attracted small objects when rubbed with fur; apart from lightning, this phenomenon was humanity's earliest recorded experience with electricity.[13] In his 1600 treatise De Magnete, the English physician William Gilbert coined the New Latin term electricus, to refer to this property of attracting small objects after being rubbed.[14] Both electric and electricity are derived from the Latin ēlectrum (also the root of the alloy of the same name), which came from the Greek word ēlektron) for amber.
Los antiguos griegos se percataron que el ámbar atraía pequeños objetos cuando se le frotaba contra el pelaje. Junto con el rayo, este fenómeno es una de las primeras experiencias conocidas de los humanos con la electricidad.[19] En su tratado de 1600, De Magnete, el científico inglés William Gilbert definió el término neolatín «electricus» para referirse a la propiedad de un objeto de atraer pequeños objetos después de ser frotado.[20] Tanto las palabras eléctrico como electricidad derivan del latín «electrum», que a su vez proviene de la palabra griega ««elektron»), que significa ámbar.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
24 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.