English ivy oor Spaans

English ivy

naamwoord

Old World vine with lobed evergreen leaves and black berrylike fruits

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

hiedra

naamwoord vroulike

One wall of the house borders on the garden and is thickly covered with English ivy.
La pared que da al jardín está cubierta de una espesa hiedra.

hedera

naamwoord

voorbeelde

I'm, uh, Adam Parker, the duplex with the English ivy.
Yo soy, uh, Adam Parker, el duplex con la hiedra inglesa.

And finally, the English Ivy.
Y por último, la Hiedra.

It was an intricate carving of English ivy that twisted and turned and trailed down the sides.
Era un complejo grabado inglés de hiedra que se entrelazaba y daba vueltas, extendiéndose por los laterales.

... English ivy needs acid soil and shade and an African violet is always a delight.
La hiedra inglesa necesita suelo ácido y sombra, y la violeta africana es siempre deslumbrante.

year- old English ivy!
Es una hiedra inglesa de # años

One wall of the house borders on the garden and is thickly covered with English ivy.
La pared que da al jardín está cubierta de una espesa hiedra.

Hey, Bub, you're gonna kill my English ivy tree there.
Oye, Bub, Usted va a matar mi árbol de hiedra Inglésa allí.

The English ivy and Himalayan blackberry takeover alone would have killed him off.
La expansión de la hiedra y las zarzas himalayanas habría bastado para matarlo.

There were no seats around the pit, but English ivy had been planted to make a soft, low groundcover.
No había asientos alrededor del pozo, pero crecía hiedra inglesa que dulcificaba y daba una cobertura baja.

I would have reached her first, too, had not Lecia shoved me down in the flower bed crowded with English ivy.
Habría llegado primero si Lecia no me hubiera tirado al parterre plagado de hiedra.

While a stately palm or imposing philodendron monstera would likely look out of place in a small bedroom, lovely trailing vines such as English ivy, pothos or creeping fig lend a tranquil note.
Aunque una imponente palmera o un gigante filodendro probablemente estarían fuera de lugar en un pequeño dormitorio, unas encantadoras enredaderas trepadoras tal como la hiedra inglesa, las aráceas o la higuera trepadora prestan una nota tranquila.

It's about an old professor of English at an Ivy League college.
Es acerca de un viejo catedrático de Inglés en una facultad de la Ivy League.

About his English school, with its ivy-covered walls and striped ties.
De su colegio inglés con hiedra y corbatas rayadas.

He hoped this wasn’t an English version of poison ivy.
Confió en que no fuera una versión inglesa de hiedra venenosa.

Every young person who applies for this job Is an ivy league english major.
Todas las personas jóvenes que se presentan a este puesto han salido de las mejores universidades.

She lived in an English brick building covered with ivy on Friggagatan, in the Sånglärkan district.
Vivía en un edificio de ladrillo inglés cubierto por la hiedra en la calle Frigga, en el barrio de Sånglärkan.

Ivy says it’s the English middle-class idea of personal loyalty, nothing more.
Ivy dice que es la idea de la clase media inglesa sobre la lealtad personal y nada más.

But this English earth seems (incredibly) even older than its ivy-bearded towers.
Pero esta tierra inglesa resulta (de un modo incomprensible) más vieja aún que sus torres de barbas de hiedra.

English ivy thrives in full sunlight, and will naturally try to reach the brightest light it can find.
Este tipo de hiedra prospera en plena luz del sol y tratará naturalmente de alcanzar el lugar de la luz más brillante que pueda encontrar.

English ivy is a popular choice among gardeners because it offers quick coverage and stays green year-round.
Esta hiedra es una opción popular entre los jardineros, ya que ofrece una cobertura rápida y se mantiene verde todo el año.

The scheme will also clear invasive plants such as English ivy choking native trees.
El plan también despejará plantas invasoras como la hiedra inglesa, que ahoga los árboles nativos.

English ivy is a vine. The leaves are used to make medicine.
La hiedra inglesa es una vid. Las hojas se usan para hacer medicina.

Common plants that are toxic to dogs include aloe, holly, lilies, tulips, azaleas, English ivy, crocuses, and yew.
Las plantas comunes que son tóxicas para los perros incluyen: aloe, acebo, lirios, tulipanes, azaleas, hiedra inglesa, azafrán y tejo.

How to Kill English Ivy
Cómo matar la hiedra inglesa