Entel oor Spaans
Entel
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Entel Chile
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
After arriving at the hotel and receiving Rita’s message, he took a taxi immediately to Entel.
Solicitud de votación por separadoLiterature Literature
Due to an alleged failure from ENTEL to comply with the contract terms, the company filed an administrative claim against ENTEL in 1987, which was dismissed in May 1988.
La farmacocinética de abacavir en pacientes con enfermedad renal en fase terminal es similar a la de pacientes con función renal normalUN-2 UN-2
Later in 2002 Entel PCS added GPRS technology to its network, and later EDGE technology in 2004.
He estado pensando mucho acerca de tiWikiMatrix WikiMatrix
For example, the crime continues to be of an interest especially after the meeting between Sebastián Marroquín (Pablo Escobar's son) and the children of the assassinated candidate, which was facilitated by a documentary called “Sins of my Father” filmed by the Argentine Nicolás Entel, as mentioned by Verónica Calderón [es]:
¿ Por qué actuamos como culpables?gv2019 gv2019
More recently, URMET BOLIVIA has started to provide technical assistance in other Latin American countries and promotes URMET products in the territory in relation to ENTEL, the Bolivian state operator and other customers of national repute.
Tuvimos un gran repartoCommon crawl Common crawl
The Commission recently met representatives of the Bolivian Government with a view to clarifying various aspects of its nationalisation of Entel Bolivia and the associated risks.
Bebíamos juntosnot-set not-set
In 1957, this was changed to ENTel, the name it retained until its dissolution, apart from a brief interval in 1960, when it was known as the Empresa Nacional de Teléfonos (National Telephone Company).
La pesadiIIa comenzó en GuernonWikiMatrix WikiMatrix
After its privatization it was licensed to operate domestic services: cell phone, Entel PCS and land line, known as Entel Phone.
Quiero que usted entienda el espíritu chino de artes marcialesWikiMatrix WikiMatrix
The recent measures taken by the Bolivian Government with a view to acquiring Telecom Italia's shares in Entel Bolivia have raised serious concerns on the part of the European industry about the risk hanging over the huge investment made by Telecom Italia in Bolivia since 1995 and any future investment in the country by European firms.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosnot-set not-set
Meanwhile, Entel's privatization has caused a large number of labor conflicts (working conditions worsened) and conflicts with the users (since the company failed to make the investments it had promised).
Quería proteger a mi mujerCommon crawl Common crawl
Extension of the telephonic centre of General Roca in the Province of Río Negro for the Argentinean National Telephonic Enterprise (ENTEL): the contract was signed on 12 September 1977 between ENTEL and Mariategui & Usandizaga S.A.C.I.M.A.C, and the work was finalized in November 1980.
¿ Me oyen, oficiales?UN-2 UN-2
She felt a whole lot better as she watched the fax leave Entel, knowing that a moment later it was already in New York.
Puede que esa no sea una buena idea.- ¿ Por qué no?Literature Literature
On 26 March 1991, the company filed a motion to link the buyers of ENTEL’s assets to the proceedings.
Lo memorizaron todoUN-2 UN-2
Up to now, the Bolivian Government appears to have maintained a hostile approach throughout the negotiations concerning the acquisition of Telecom Italia's shares in Entel Bolivia.
Asunto C-#/#: Sentencia del Tribunal de Justicia (Sala Primera) de # de febrero de # (petición de decisión prejudicial planteada por el Hof van beroep te Antwerpen- Bélgica)- Belgische Staat/N.V. Cobelfret (Directiva #/#/CEE- Artículo #, apartado #- Efecto directo- Normativa nacional destinada a suprimir la doble imposición de los beneficios distribuidos- Deducción del importe de los dividendos percibidos de la base imponible de la sociedad matriz únicamente en la medida en la que ésta haya realizado beneficios imponiblesnot-set not-set
I changed course, delayed my journey to Ethelbert dos Entel and beyond, because I was afraid.
Ah, ya entiendo.Es una jungla, ¿ no?Literature Literature
The launch of the GSM cellular system by Nuevatel in November 2000 prompted the State-owned Empresa Nacional de Telecomunicaciones (Entel) to do the same the following month in order to maintain its market share.
Te dije que eso no estaba bienUN-2 UN-2
In 2007 I was contacted by Nicolas Entel, an Argentine film director and the catalyst for my meeting the Escobar family.
Disculpa, muchachoLiterature Literature
Entel and apploach the thlone.
Y bien, solotenemos esto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“I have business remaining here, though I do hope to reach Entel and beyond, all the way to Behr, in the near future.
Calendario indicativo de la evaluación y de los contratosLiterature Literature
On 2 April 2007 the Bolivian Government issued Decree No 29087 on the negotiation of terms and conditions for the transfer to the Bolivian Government of Telecom Italia's shares in Entel Bolivia, in a move aimed at renationalising the telecommunications network.
Hola.- ¿ Viste a Dewey afuera?- ¿ Qué pasa?not-set not-set
Entel's privatization began in 1986 and was finalized in 1992.
Podríamos llevarlos a un lugar seguroWikiMatrix WikiMatrix
Entel was started in 1964 by the Chilean government at the time to improve long distance, improve telecommunications quality within the country and build a network trunk to replace the old infrastructure badly damaged by an earthquake.
Explicaciones de voto oralesWikiMatrix WikiMatrix
While the proceedings were still pending, ENTEL was privatized
Dios, menuda pandilla vinoMultiUn MultiUn
While the proceedings were still pending, ENTEL was privatized.
Obviamente estás enfadadoUN-2 UN-2
208 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.