Eredivisie oor Spaans

Eredivisie

eienaam
en
The highest division of professional football in the Netherlands.

Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans

Eredivisie

HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He added the third goal in a 3–1 win against NEC Nijmegen on 11 September that helped his side climb to first in the Eredivisie rankings.
Llevo contados # azotesWikiMatrix WikiMatrix
Bradley scored sixteen Eredivisie goals and twenty in all competitions during the 2007–08 season.
Bajo sus naricesWikiMatrix WikiMatrix
In May 2010, Scottish club Falkirk were linked with a move for him, but he joined AZ in the Eredivisie in 2011, for a fee of around €100,000.
Tu dijiste que yo le gustaba!WikiMatrix WikiMatrix
Due to his injuries, de Guzmán only played two Eredivisie matches in the 2008–09 season.
¿ La conoces?- Todavía noWikiMatrix WikiMatrix
In the 2014/2015 season it consisted of 38 clubs, of which 18 played in the top league (eredivisie) and 20 in the lower league (eerste divisie).
¡ Te vuelvo a llamar!EurLex-2 EurLex-2
In the 2014/2015 season it consisted of 38 clubs, of which 18 played in the top league (eredivisie) and 20 in the lower league (eerste divisie).
¿ Dónde estaba cuando Corona precisó protección?EurLex-2 EurLex-2
He made his Eredivisie debut for the first team three days later in the 4–0 home victory over neighboring AZ, scoring on his league debut in the 61st minute, after being substituted on for Bojan Krkić in the 46th minute of the North Holland derby match.
Su paciente está por alláWikiMatrix WikiMatrix
Samaras left for Eredivisie club Heerenveen in 2001.
¿ Supongo que no viste a un...... hombre volador enmascarado esta tarde?WikiMatrix WikiMatrix
Although he was not the top scorer in the Eredivisie in 2007–08, he scored 18 goals for Groningen, helping the Dutch outfit to a seventh-place finish.
Cómo está tu pizza?WikiMatrix WikiMatrix
He was substituted in the 61st minute for Ryan Babel, with the match ending 3–0 for the Amsterdam side, in what would be the club's 50th all time victory over Feyenoord at home in Eredivisie history.
El Comité considera que la forma jurídica propuesta para las nuevas normas, esto es, la elección de una directiva, constituye una buena soluciónWikiMatrix WikiMatrix
In 1972, they completed the continental treble by winning the Eredivisie, KNVB Cup, and the European Cup.
CAPACIDADES- POTENCIAL DE INVESTIGACIÓNWikiMatrix WikiMatrix
In 1983, Hoek and his teammates were promoted back to the Eredivisie, where they spent another two seasons.
Pudo haber sido un error de escrituraWikiMatrix WikiMatrix
Rodrigues joined Eredivisie club ADO Den Haag from amateur FC Boshuizen on 16 May 2012, signing a 1+1 years contract.
Si la primera explosión atómica ocasionó estos monstruos...... ¿ qué resultará de las siguientes?WikiMatrix WikiMatrix
De Guzmán scored his first professional goal on 30 September 2005, in the Eredivisie away match against Willem II (1–3).
¿ Quiere decir un cofre?WikiMatrix WikiMatrix
Willem II and Excelsior will play in 2010–11 Eredivisie.
Es fácil verlo ahoraWikiMatrix WikiMatrix
The cup, the league and, for me, the Golden Boot for the best footballer in the Eredivisie.
Eso no tiene graciaLiterature Literature
He then worked as youth coach of PSV Eindhoven till November 2009, when he was appointed head coach of Eredivisie club N.E.C..
Preparación para el ensayoWikiMatrix WikiMatrix
He had abroad loan stints with La Liga's Real Betis (in the latter part of 2005–06) and Eredivisie club PSV in 2006–07.
Al cumplir tus cinco años de prisión...... en cuanto saliste a la calle...... te traje al juego, te tendí la mano...... te di respiración boca a bocaWikiMatrix WikiMatrix
2 RKC remained in the eredivisie after winning promotion/relegation play-offs.
No puedo respirarWikiMatrix WikiMatrix
He then scored on 22 January, as Heerenveen, who were performing very well in the Eredivisie, beat Den Bosch 2–1.
Eso es un manicomio, Rud no irá allíWikiMatrix WikiMatrix
Includes J.League Cup, Eredivisie/Eerste Divisie Relegation, Russian Super Cup, and FIFA Club World Cup.
Nos hemos olvidado de MarcelleWikiMatrix WikiMatrix
The game also features 118 foreign teams from the Premier League, Ligue 1, Serie A, Eredivisie, Primera División and a selection of teams from other leagues.
Pensé que era el único que venía aquí en mi tiempo libreWikiMatrix WikiMatrix
Because of an injury he sustained during the World Cup he didn't play a single match for Ajax in the 2010/2011 Eredivisie season.
Curso dado a las resoluciones del ParlamentoWikiMatrix WikiMatrix
After 13 league games for the club, he moved abroad to join Dutch club Feyenoord Rotterdam in the Eredivisie championship in the summer 1999.
¡ Morfeo y Neo están peleando!WikiMatrix WikiMatrix
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.