Esperanto Written Latin Script
esperanto escrito con escritura latina
Esperanto Written oor Spaans
Esperanto Written
en
Variants of the Esperanto language used in written communication.
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
esperanto escrito
en
Variants of the Esperanto language used in written communication.
es
Variantes escritas de la lengua esperanto utilizadas para la comunicación escrita.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A text in Esperanto is written phonetically using an alphabet of 28 letters.
Necesito advertiros para evitar antagonismos en la relación con el ReyTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
So you have, but since it’s written in Esperanto, or something, you can’t read it.
No puedes vivir con la sonrisa del Presidente CotyLiterature Literature
There are 100 journals and 7, 500 books written in Esperanto, including translations of works from 65 languages.
¿ Sabes?, en nuestra línea de trabajo, nada te mata más rápido que traer civiles a una zona de combateLiterature Literature
Nepalo malfermas la pordon, originally written in Esperanto, La Laguna: Régulo, 1959, 212 pages.
Yo estuve jodido desde el principioWikiMatrix WikiMatrix
Both Esperanto and Novial are written using versions of the Latin alphabet.
Señor Presidente, quiero que se sepa que me opongo a la propuesta de la Sra. Boogerd-Quaak para devolver esta cuestión.WikiMatrix WikiMatrix
The letters "sch" in German words and "sh" in English are written "ŝ" in Esperanto. That saves space and ink.
Cuando el conflicto llega a su punto máximo, tratan de hundirse unos a otrosTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
In an attempt to reach an unresponsive foreign audience , Wasaburo Oishi published nineteen reports between 1926 and 1944, all of them written in Esperanto, in total 1246 pages.
Nunca recordaré todo esoWikiMatrix WikiMatrix
In 1894, Zamenhof published the first Esperanto dictionary, Universala vortaro, which was written in five languages and supplied a larger set of root words.
No va a hablarWikiMatrix WikiMatrix
Written statement* submitted by the Universal Esperanto Association, a non-governmental organization in special consultative status
Las solicitudes de autorización de exportación, que se realizarán mediante un formulario #, irán acompañadas de los documentos siguientesUN-2 UN-2
Written statement* submitted by the Universal Esperanto Association, a non-governmental organization in special consultative status
Mi papá nunca regresó de la guerraMultiUn MultiUn
For example, the Esperanto kontakto and the Interlingua contacto mean the same thing and are pronounced the same, but are written differently, because the orthography of Esperanto is simpler: one sound, one letter.
Voy a volverWikiMatrix WikiMatrix
2001: The Vikipedio project (Esperanto Wikipedia) is launched, resulting in the first general encyclopedia written in a constructed language.
Qué demoniosWikiMatrix WikiMatrix
The head set shows and you hear the sentence in Esperanto written on top of the window.
Estará a cubierto hasta las nuevas.- ¿ Cuándo estarán?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
SYR3 followed the band's tradition of having the liner notes for SYR releases written in foreign languages, in this case, using Esperanto.
La segunda le atravesó el nervio torácico C- #...... y salió por el pectoral mayorWikiMatrix WikiMatrix
One play, for example, originally written in two dialects of Italian, was translated with Esperanto representing one dialect, and Ido representing the other.
las cantidades y la concentración del envío superen los niveles establecidos en el artículo #, apartado #, letras a) y b), de la Directiva #/#/EuratomWikiMatrix WikiMatrix
"La Espero" (English: "The Hope") is a poem written by Polish-Jewish doctor L. L. Zamenhof (1859–1917), the initiator of the Esperanto language.
En el punto # figura la definición de la frecuencia y del amortiguamiento de la suspensión, y en el punto # se establece el procedimiento de prueba para determinar la frecuencia y el amortiguamientoWikiMatrix WikiMatrix
Bonus: There are lots of other Esperanto files in this DVD, including courses to learn Esperanto, books written in Esperanto, a few videos, and lectures (text).
En cuanto salga de la puerta ¡ Puf!DesaparezcoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
You will hear the Esperanto sentence written on the middle of the window.
Se están manteniendo discusiones con las autoridades luxemburguesasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
In the case of Esperanto the written language gives birth to the spoken language.
Un mensajero estadounidense, SamirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sometimes speaking Esperanto is written off as a hobby for quirky language people, but it has played pivotal historical roles in the world.
En las tierras tribales, nada es lo que pareceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
57 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.