Eurasian stone curlew
alcaraván
Eurasian Curlew oor Spaans
Eurasian Curlew
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Numenius arquata
Zarapito real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Eurasian curlew
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
zarapito real
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Eurasian Curlew
Ahora, dígame usted, ¿ cómo puede alguien ahogarse en la ducha?EurLex-2 EurLex-2
Within the Lauteracher Ried SPA there were three to five pairs of common snipe nesting, 11 or 12 pairs of Northern lapwings and three pairs of Eurasian curlews.
¿ Cómo pudiste hacerlo?EurLex-2 EurLex-2
The numbers of Eurasian curlews, Northern lapwings and common snipe reported in the standard data forms for the SPA tally only if the sites outside the SPA are included.
– Al hilo de este asunto, creo que el motivo de por qué mi colega ha dicho lo que ha dicho es porque la Presidencia del Reino Unido parece considerarla una cuestión de seguridad y estabilidad en lugar de una cuestión de derechos humanos.EurLex-2 EurLex-2
The Commission further states that in 2001 the numbers of migratory common snipe, Northern lapwings and Eurasian curlews breeding in the two undesignated sites were even higher than in the SPA.
El final:Darle con la rodilla justo en las joyas de familiaEurLex-2 EurLex-2
In the Soren and Gleggen-Köblern sites, respectively, there were three and three or four pairs of common snipe, six and nine pairs of Northern lapwings and one (probably) and eight pairs of Eurasian curlews.
Sí, y comenzó la serie " Joanie Ama a Chachi ".Sí, sí. Joanie ama a ChachiEurLex-2 EurLex-2
Globally, these species are evaluated as being of ‘low risk/least concern’, (8) but in Europe the common snipe and the Eurasian curlew are classified as being in decline and the Northern lapwing as endangered.(
¿ Qué equipo tienen allí?EurLex-2 EurLex-2
The standard data forms dated June 1997 that the Austrian authorities sent to the Commission also list the following migratory species: common snipe (Gallinago gallinago) with 15 breeding pairs, Northern lapwing (Vanellus vanellus) with 20 breeding pairs and Eurasian curlew (Numenius arquata) with 10 breeding pairs.
! Maldito Pucinski!! Hijo de puta!-? Quién, el tío Pooch?EurLex-2 EurLex-2
35 Moreover, as the Commission has maintained, without being contradicted on this point either, in 2001 there were likewise large numbers of migratory common snipe (Gallinago gallinago), Northern lapwings (Vanellus vanellus) and Eurasian curlews (Numenius arquata) breeding in the two sites not designated as SPAs by the Austrian authorities.
Puedo darte al tirador, al hombre que está tras él, y a todos hasta la cúpulaEurLex-2 EurLex-2
The figures, which the Austrian Government does not dispute, do show, however, that as far as the corncrake, common snipe, Northern lapwing and Eurasian curlew are concerned the ‘Soren’ and ‘Gleggen-Köblern’ sites are of an importance comparable to, and in some respects even greater than, that of the territory within the SPA.
Vistas las conclusiones de la Presidencia del Consejo Europeo de Barcelona de los días # y # de marzo deEurLex-2 EurLex-2
36 It follows, as observed by the Advocate General in point 32 of her Opinion, that the Soren and Gleggen-Köblern sites are of at least comparable importance to the Lauteracher Ried SPA for both the corncrake and migratory bird species not listed in Annex I, such as the common snipe, Northern lapwing and Eurasian curlew.
No me estoy enojandoEurLex-2 EurLex-2
These include widespread continental species like Eurasian Curlew (Numenius arquata) and Dartford Warbler (Sylvia undata), both previously of Least Concern, and now regarded as Near Threatened in a global context.
Antes de que me dejarasParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Most of the birds are listed in the Red Book of Ukraine and the European Red List, among which common shellducks, white-fronted geese, a Eurasian curlew, a black-winged stilt, a pied avocet, a little bustard and many other species which are on the verge of extinction.
No me gusta la manera en que me hablan.¿ Quiénes?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
At the meeting, the countries along that flyway agreed to work together to tackle the multiple threats migratory waterbirds such as storks, cranes, ducks and geese face by adopting a total of 22 resolutions and several targeted action plans for highly threatened Seabirds and species such as the Eurasian Curlew, Grey Crowned-crane, Long-tailed Duck, Northern Bald Ibis, Shoebill and Taiga Bean Goose.
Los " Gophers "ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Follow the Camino da Ribeira route (PR-G 148). Once you've arrived at the bird observatory next to the "Xuncal pequeno" (Small Reed Bed) and the path for the A Insua Cove dune system, you'll find a lovely place to make a short stop and have a go at trying to identify the Kentish Plover, several species of ducks, Eurasian Curlews, cormorants or a peculiar endangered plant with a bird's name – at least in Galician – the "paxarillos amarelos" ("little yellow birds"), known as "toadflax" in English .
Resulta necesario prever asimismo ayudas específicas para las regiones y zonas comunitarias con dificultades económicas o socialesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
There are two types of defence structures: those that prevent invasion (by avoiding detection) and those with mechanical defence. There are many bird species that prevent invasion through crypsis; they camouflage the nests they build or live in by making them look like their environment, which prevents them from being detected. The Eurasian stone-curlew (Burhinus oedicnemus), for example, is a steppe bird that nests on bare ground, blending into the surrounding environment.
He hecho todo lo que pude por tiParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Here, the extensive drainage of wetlands across the Mediterranean and North Africa — important wintering grounds for many migratory birds across the African-Eurasian Flyway — has rendered another species, the Slender-billed Curlew Numenius tenuirostris, missing in action for almost a quarter of a century.
El ordenador competente anulará un título de crédito devengado cuando tras la detección de un error de iure o de facto se compruebe la incorrección de tal operación de devengoParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
It is also not uncommon to see a few curlews in the ria with long bent beaks and exceptionally a large eurasian spoonbill hungry for long hours of flight.
Los Estadosmiembros establecerán las modalidades de la mencionada referenciaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.