Euzkadi oor Spaans
Euzkadi
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Euzkadi
I miss our people in Euzkadi.
También yo echo de menos a nuestra gente de Euzkadi...
Diario Euzkadi
en
Euzkadi (daily)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
He remarks that the Cantabrian ports of Castro-Urdiales, Laredo, and Santoña, along with the industry of Reinosa, would be part of Euzkadi.
De ahora en adelante mi nombre significará motínWikiMatrix WikiMatrix
In August 1975, he returned again to San Sebastián and directed the publication of the PNV, Euzkadi.
Y Michael se encontró con su hijoWikiMatrix WikiMatrix
In # the Department of Refugees in the Directorate of Migration and Aliens received an application for refugee status from a Spanish citizen (File No # ) who was wanted by the Spanish authorities because he allegedly belonged to the Basque terrorist group Euzkadi ta Askatasuna (ETA
¿ Acaso es broma?MultiUn MultiUn
Over a garage next door an electric sign was stabbing: Euzkadi.
Sí, señor jefeLiterature Literature
They want to be Euzkadi, their own country.
¿ Y qué certeza tiene de que se contendrá?Literature Literature
The Basques, under the name Club Deportivo Euzkadi, were allowed into the league and developed a fierce rivalry with traditional all Spanish teams (Club España and Asturias) and despite winning 13 of the 17 games played, they came out of the tournament as runners-up to Asturias.
Hablas con un tipo que vive en las alcantarillasWikiMatrix WikiMatrix
On # ctober # r. Portero was murdered outside his house in Granada, allegedly by the Basque separatist group Euzkadi Ta Askatasuna (ETA
¿ Cuánto sabe usted de él?MultiUn MultiUn
They (the Spanish Fascists) wanted to hurt us in the most vulnerable spot of our(the Basques) patriotic sentiment, proving once again what Euzkadi(Basque provinces) may expect from those who won't hesitate in destroying the sanctuary that commemorates centuries of our freedom and democracy (...).
¡ La ganaste!WikiMatrix WikiMatrix
«Partido Carlista de Euzkadi: "Todo lo que no sea el sí es irresponsable"».
Los interesados que presenten observaciones podrán solicitar por escrito, exponiendo los motivos de su solicitud, que su identidad sea tratada de forma confidencialWikiMatrix WikiMatrix
The PNV was like a resistance movement whose aim was to get rid of the oppressor and win Euzkadi’s freedom.
IDABC contiene dos segmentos: los proyectos de interés común y las medidas horizontalesLiterature Literature
He deplored the methods used against the terrorists of Euzkadi ta Askatasuna (ETA) in Spain by the Spanish Government, which authorized the torture of prisoners suspected of
Habla TierneyUN-2 UN-2
More than twenty years ago activists working in defence of native languages and cultures in Brittany, Occitania, Alsace, Euzkadi Nord and Catalogne Nord set up immersion schools in which teaching takes place right from the start (nursery school and the beginning of primary school) in the respective languages of these regions, resulting in native language-French bilingualism by the end of primary school.
¿ Por qué intentaste ayudarla?not-set not-set
Gobierno de la Comunidad Autónoma del País Vasco/Euzkadi (Government of the Autonomous Community of the Basque country
La recuerda, ¿ verdad?oj4 oj4
The working class, the communist party of Euzkadi, made no claims on the Basque government.
Lo lograste, amigoLiterature Literature
National liberation, of course, was the major social conquest for the people of Euzkadi at that won .
Jefe de la Misión/Jefe de los servicios de policíaLiterature Literature
Gobierno de la Comunidad Autónoma del País Vasco/Euzkadi (Government of the Autonomous Community of the Basque Country
Bueno, sí, estaba en la secundariaoj4 oj4
But then, as the military invaded Guipúzcoa to the cry of ‘Death to Euzkadi!’
Hola.Soy EmmaLiterature Literature
- Gobierno de la Comunidad Autónoma del País Vasco/Euzkadi (Government of the Autonomous Community of the Basque Country)
Sólo me preocupa...... la forma que tomeEurLex-2 EurLex-2
At the request of the Republican government, the ships embarked more than 200 sailors of the auxiliary Navy from Euzkadi to replace their original crews, who had been deemed untrustworthy.
Era deprimente la sensación de tener que hacer la filaWikiMatrix WikiMatrix
IRUJO, MANUEL DE, La guerra civil en Euzkadi antes del estatuto (typescript), (Bayonne, 1938).
Es decir, nosotros no tenemos la mejor suerte con las mujeres, JohnLiterature Literature
"For ETA, from the inside, see ""'Ortzi'"", Historia de Euzkadi: el nacionalismo vasco y ETA ( 1975) and J."
NovoRapid no debe mezclarse con otras insulinas cuando se utiliza en una bombaLiterature Literature
"""La guerra civil en Euzkadi antes del estatuto."""
Que entierren a la mujer muertaLiterature Literature
In 2000 he was appointed member of the Euzkadi Buru Batzar of the PNV which was at that time chaired by Xabier Arzalluz.
Se ha observado neuropatía en el # % de los pacientes tratadosWikiMatrix WikiMatrix
It defended the right of self-determination and independence for Euzkadi, and its leaders were Basque-speakers.
Nunca acepta una orden y siempre hace las cosas a su modoLiterature Literature
London, Autonomous Government of Euzkadi, 1938.
Por favor, quítense sus sacos, suéteres, joyas y calzadosLiterature Literature
180 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.