everything in its own time
todo a su tiempo
Everything in Time oor Spaans
Everything in Time
Vertalings in die woordeboek Engels - Spaans
Everything in Time
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Did I not say that everything in time and space had a beginning?
Fue por tus preciosos ojos de perla que le di la zurraLiterature Literature
You'll understand everything ... in time.
Neumonía, sinusitis, infección respiratoria superior, bronquitisLiterature Literature
Everything in time.
Vamos, sigueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You'll be told everything in time, but this is not the time.
Estos deben comprender mensajes relacionados con la cooperación consular (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes relacionados con la transmisión de solicitudes a la autoridad de visados competente para remitir copias de documentos de viaje y otros documentos justificativos de la solicitud y a la transmisión de copias electrónicas de dichos documentos (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS), mensajes sobre inexactitud de datos procesados en el VIS o indicando que el tratamiento de los datos contradice las disposiciones del Reglamento VIS (artículo #, apartado #, del Reglamento VIS) y mensajes referidos al hecho de que un solicitante haya obtenido la nacionalidad de un Estado miembro (artículo #, apartado #, del Reglamento VISLiterature Literature
Would the sergeant understand everything in time?
La prueba que tenemos lo convencerá intelectualmente... pero creo que necesitaremos algo másLiterature Literature
‘Everyone gets over everything in time.’
Sí, te esforzaste mucho para conseguirlo, ¿ no?Literature Literature
Talk rusted everything in time.
Dado que la decisión de la Comisión de no dar curso a una solicitud de certificado de exportación una vez cumplido el plazo de reflexión de tres días puede, no obstante, interrumpir, en algunos casos, la continuidad de los suministros de productos cuyo abastecimiento periódico es necesario, conviene ofrecer la posibilidad de obtener un certificado de exportación sin restitución a los operadores que lo soliciten, sin perjuicio de la imposición de condiciones específicas de utilizaciónLiterature Literature
I’ll tell you everything in time.”
Audrey, dime...... ¿ es la primera vez que has hecho algo así?Literature Literature
We do what we can, but how can we see to everything, in times like these?’
En caso de gestión descentralizada, de conformidad con el artículo #, el coordinador nacional del IAP establecerá un comité de seguimiento sectorial para el componente de ayuda a la transición y desarrollo institucional (en lo sucesivo, el comité ATDILiterature Literature
I’d never finish everything in time if I started traveling around the country.
el régimen regulador de dicho tercer país impide la interferencia de las autoridades de supervisión y de otras autoridades públicas de dicho tercer país con el contenido de los métodos y las calificaciones crediticiasLiterature Literature
I'm gonna tell you everything in time, okay?
Para grandes cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
We have gotten into the habit of reducing everything in Time and Space: this is the rational habit.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?Literature Literature
“I know, I know, you’re right, it’s just that I couldn’t read everything in time, not closely enough.”
Si un testigo o perito afirma ser incapaz de expresarse adecuadamente en la lengua de procedimiento, la Sala de Recurso podrá autorizarle a utilizar otra lengua oficial de las ComunidadesLiterature Literature
“Everything in its time, honey, everything in its time.”
Quiero hablar contigo de estoLiterature Literature
CREATION Everything in time and space had a beginning.
Así que usted puede decir la diferencia?Literature Literature
“Everything in time,” he replied cryptically, and took another step forward.
a parte:considera que... igualmente ambiciosaLiterature Literature
“I’ll explain everything-in time,” Chen said, “but let me make a phone call first.”
Estudié filosofía, historia de la religión, estéticaLiterature Literature
Everything in time
Sólo dije que no puedo detenerloopensubtitles2 opensubtitles2
We do what we can, but how can we see to everything, in times like these?’
Son máquinas asesinasLiterature Literature
Everything in time and space is relative.
las características del lote, tal como resulten de los análisisLiterature Literature
I try to do everything in time and make an effort to be cheerful even if I'm depressed.
Brenda, esperaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
With so much happening at once, there’s no way of knowing whether we’ll hide everything in time.
Honestamente, lo haría, pero... entre nosotros, es negraLiterature Literature
“You’ll understand everything in time,” he assured.
Marca de identificaciónLiterature Literature
“I will reveal everything in time.
Porque siempre se queja de que le ignoro cuando ceno con SpanleyLiterature Literature
30411 sinne gevind in 299 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.